Translation of "coloring" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Coloring - translation :

Keywords : Colorear Colorante Coloración Colorantes Colorido

Examples (External sources, not reviewed)

Coloring	Coloreado
Coloring	Rotación
God s coloring.	Tinte de Alá!
Coloring Tint	Tinte colorante
Flat coloring	Coloración plana
The coloring, so coloring adds another level to the X rays.	El coloreo le agrega otro nivel a los rayos X.
Image Coloring Options	Opciones del color de las imágenes
emulate horizon coloring	simula un horizonte coloreado
Use flat coloring	Usar colores planos
Directory Equality Coloring patch	Parche de corrección de color de carpeta
And who gives better coloring than God?	Y Quién puede teñir mejor que Alá?
Indeed, I was eagerly coloring the sketchbook in black.	Es cierto, estaba coloreando ansiosamente el cuaderno de dibujo en negro.
We illustrate AIMS' progress by coloring in the countries of Africa.	Para graficar el progreso del AIMS, coloreamos los países de África.
Besides volumes controls, kmix also features LED's. The general coloring rule is	Además de los controles de volumen kmix utiliza también LEDs. La regla general de coloreado es la siguiente
And she starts doing all these different drawings and does color patterns and coloring books.	Y empezó a hacer todos esos dibujos con sus patrones de colores y manual de color.
Its late bloom makes it desirable, and its autumnal coloring is particularly beautiful and brilliant.	Su floración tardía hace que sea deseable, y su colorido otoñal es particularmente hermoso y brillante.
Well, we take this three dimensional stack of images and treat it as a gigantic three dimensional coloring book.	Bueno, tomamos esta pila de imágenes tridimensionales y la procesamos como si fuese un libro para colorear en 3D.
And I'm coloring these small windows blue if another virus shares an identical sequence in its genome to that virus.	y coloreo estas pequeñas ventanas en azul si algún otro virus comparte una secuencia genética idéntica al primer virus.
The structure evokes the area's Hispanic heritage through the use of adobe coloring while combining stark modern form with some traditional elements.	The structure evokes the area's Hispanic heritage through the use of adobe coloring while combining stark modern form with some traditional elements.
You were supposed to draw the palace, the Gyeonghoeru, etc., but I was coloring everything in black, so he dragged me out of the group.	Supuestamente teníamos que dibujar el palacio de Gyeongbokgung, el Pabellón Gyeonghoeru, etc., pero yo estaba pintándolo todo en negro, así que me sacó del grupo.
knode only supports the coloring of quotes if the quoting lines starts with special characters you can configure these characters at Settings Configure KNode... Reading News Viewer.	knode sólo admite el coloreado de citas si las líneas citadas comienzan con caracteres especiales. Puede configurar estos caracteres en Preferencias Configurar KNode... Leer noticias Visor.
Some puzzle layouts feature very specific game board shapes. It is a good idea to have the coloring option enabled even if you consider yourself an experienced player.	Algunas funcionalidades de distribuciones de rompecabezas son específicas de algunas formas de tableros de juego. Es una buena idea activar la opción de coloreado aunque se considere un jugador experimentado.
The idea for this coloring scheme I came upon in dirdiff. The colors resemble the colors of a leaf that is green when new, turns yellow later and red when old.	La idea de este esquema de color se basa en dirdiff. Los colores son semejantes a las hojas, que son verdes cuando nacen, se vuelven amarillas más tarde y cuando envejecen se vuelven rojos.
Among the related, coloring matters are chrysin from poplar buds, apigenin from parsley, luteolin from weld, mignonette and dyer's broom, fisetin from young fustic and yellow cypress, galangin from galangal root, and myricetin from Nageia nagi .	Entre los relacionados, coloreando las cuestiones son las siguientes chrysin de álamo yema s, apigenin de perejil, luteolin de mignonette y dyer ' S escoba, fisetin de los jóvenes y fustic amarillo ciprés, galangin de galangal root, y myricetin de Nageia nagi .
Text Effect applies funny effects to your messages before sending them, like coloring them or changing the case of the words. Just do n't forget you have activated it we've had bug reports from forgetful Text Effect users!	El efecto de texto aplica divertidos efectos a sus mensajes antes de enviarlos, como colorearlos o cambiar las mayúsculas de las palabras. Tan sólo no olvide que lo ha activado Hemos tenido informes de fallos de usuarios olvidadizos del Efecto de texto!
In Settings Configure KNode... Reading News Appearance you can choose how the articles are shown. In particular, knode provides the smart coloring of different reply levels you can read more about this in the chapter Configuring the appearance.	En Preferencias Configurar KNode... Leer noticias Apariencia puede elegir como se verán los artículos. Por ejemplo, knode permite el coloreado inteligente de los distintos niveles de respuesta. Puede leer más acerca de esto en el capítulo Configurar la apariencia.
Chemically, quercetin is a member of a fairly extensive class of natural coloring matters derived from phenyl benzoyl pyrone or flavone, the constitution of which followed on the researches of St von Kostanecki, A. G. Perkin, Herzig, Goldschmidt and others.	Químicamente, quercetina es miembro de una clase bastante amplia de colorante natural de los asuntos derivados de benzoílo fenil pyrone o flavone, de la constitución que siguió en las investigaciones de St Von Kostanecki, A. G. Perkin, Herzig, Goldschmidt Y otros.
There is nowhere to dig, so you must dodge the enemies and avoid falling to the concrete at the wrong time. Try to keep the enemies together. If an enemy has gold coloring, he is holding a nugget. He might drop it as he runs over the concrete or maybe at the top of a ladder... patience, patience!	No existe nada donde excavar, por eso deberá esquivar a los enemigos y evitar caer en el cemento. Intente mantener juntos a los enemigos. Si un enemigo tiene un contorno dorado es que posee una pepita. Podrá caersele cuando corra sobre el cemento o tal vez en lo alto de una escalera... Paciencia, paciencia!
Notice that the squares change color while you hover your mouse over them. It is done to help you keep up with the rules of kappname . Use the vertical and horizontal lines to check if the symbol, you are about to enter into the vacant spot, is already in use anywhere in the vertical or horizontal line that square is a part of. The coloring also highlights the sector which, if you remember, must also contain only one instance of each symbol.	Observe que los cuadrados cambian de color mientras mantiene sobre ellos el ratón. El cometido de ellos es ayudarle a seguir las reglas de kappname . Utilice las líneas verticales y horizontales para comprobar si el símbolo, que va a introducir en el hueco, ya se está utilizando en alguna parte de la línea vertical u horizontal de las que el cuadrado forma parte. El coloreado también resalta el sector que, como recordará, también debe contener una única instancia de cada símbolo.

Muestra esta página en español