Translation of "colourful balloons" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Colourful - translation :

Keywords : Globos Inflar Helio Globo Rojos Colorido Colorida Coloreado Pintoresco Gorrión

Examples (External sources, not reviewed)

A boy sells colourful balloons.	Un niño vende globos de colores.
Balloons	Globos
Kids really want balloons.	Los niños se mueren por unos globos.
The balloons are bright.	Los globos son brillantes.
Afghani supporters were also colourful.	Los hinchas de Afganistán también vestían de manera colorida.
She discovered a colourful new world.	Ella descubrió un nuevo y colorido mundo.
Tom filled the balloons with helium.	Tom infló los globos con helio.
People carried colourful costumes in the Mangal Shobhajatra (Rally).	Personas con coloridos trajes en Mangal Shobhajatra.
Rules for blowing up balloons, for bananas and a circus	Reglas para el inflado de globos, bananas y circo
Everything is mirrored visually high ceilings, colourful tiles and diving boards.	Todo se dobla ópticamente las altas bóvedas, los azulejos de colores, los trampolines.
The Colourful Sights and Sounds of Trinidad Tobago's Carnival Global Voices	Las coloridas vistas y sonidos del carnaval de Trinidad y Tobago
After you blow up those balloons, could you sweep the room?	Cuando termines de inflar esos globos, podrías barrer la sala?
Balloons Released in Brussels in Support of Jailed Iranian Student Hamid Babaei Global Voices	Globos en Bruselas para pedir la liberación del estudiante iraní Hamid Babaei
She was such a strong woman, Emmanuel said, always concerned about others, colourful and lively.	Era una mujer muy fuerte . dijo Enmanuel, siempre preocupada por los demás, alegre y vital .
Balloons released on ULB campus in support of the release of jailed student Hamid Babaei.	Suelta de globos en el campus de la ULB para pedir la liberación de Hamid Babaei.
The colourful rally organised by the Bandhu Social Welfare Society took place near the press club, Dhaka.	La colorida celebración organizada por Bandhu Social Welfare Society se llevó a cabo cerca del 'press club', en Daca.
And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country, right.	Y en 12 horas, fueron capaces de encontrar todos estos globos, por todo el país, correcto?
In the space hotel, as the aria pounded its melodies on the stage, the view of colourful Jupiter framed itself behind.	En el hotel del espacio, así como el aria resuena sus melodías en el escenario, la vista del colorido Júpiter aparece enmarcada por detrás.
Youth showcasing the colourful artwork produced for the march at the art space run by Peruvian climate activist group TierrActiva Peru.	Jóvenes mostrando el colorido trabajo artístico que prepararon para la marcha en el espacio artístico dirigido por el grupo activista peruano en defensa del clima TierrActiva Perú.
This is the DARPA balloon challenge, where they hid a couple balloons all across the United States and said, Use networks.	Este es el desafío del globo DARPA en el que escondían un par de globos en todo Estados Unidos y decían Usen redes.
Bengalis, who are overwhelmingly the largest (98 ) ethnic group in Bangladesh, customarily celebrate the New Year (Pohela Baishakh) with colourful procession and festivities.	Los bengalíes, que representan el grupo étnico abrumadoramente mayoritario (98 ) en Bangladesh, tradicionalmente celebran el Año Nuevo (Pohela Baishakh) con una colorida procesión y festividades.
Tooltips are small informational windows or balloons that display when you hover the mouse over an item on your screen without clicking.	La ayuda emergente consiste en pequeños globos o ventanas informativas que se muestran cuando sitúa el ratón sobre un elemento en su pantalla sin pulsarlo.
Iranian women have been known to push the boundaries of hijab, often revealing their hair beneath colourful headscarves, and wearing tight coats and makeup.	Las mujeres iraníes son conocidas por forzar los límites del hiyab, con frecuencia revelando su pelo debajo de coloridos pañuelos y vistiendo abrigos ajustados y usando maquillaje.
So with it We have grown various colourful fruits and among the mountains are tracks white and red, of different hues, and others dark black.	En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso.
And when they made a wish, I would write their wish onto one of the balloons and take a picture of them holding it.	y cuando pedían su deseo, lo escribía en uno de los globos y les tomaba una foto sosteniéndolo.
Here, the EU pointed to an American research, which indicated that, among other toys, balloons are one of the main causes of child suffocation.	La EU hacía referencia aquí a un estudio americano según el cual, cuando se habla de juguetes, los globos son la principal causa de muerte infantil por asfixia.
There is a big schism between the ones who make gospel animals and porn animals, but they do a lot of really cool stuff with balloons.	Hay una gran tensión entre los que hacen animales religiosos y animales porno... ... pero hacen cosas muy interesantes con los globos.
Well, in balloons we need weather men, the one who calculate the direction of each layer of wind, at which altitude, in order to help the balloonist.	Bien, en los globos es el meteorólogo el que calcula la dirección de cada capa de viento en qué altitud, para ayudar a quien dirige el globo.
A widely shared meme, which says Atlas is enough. National dress (Tajikistan's colourful national dress, for women, usually worn as a long, flowing skirt is referred to as Atlas.)	Meme ampliamente difundido que dice El atlas no es suficiente, vestido nacional (al colorido vestido nacional de Tayikistán para mujeres, usualmente falda larga con mucho vuelo, se le conoce como atlas).
It depicts the suburbs as vibrant, funny and optimistic, where language is colourful and goes from verlan to metaphor, drawing as much from Arabic, African, slang and gypsy as from old French.	Es el retrato desgarrador, gracioso y optimista de un barrio de extrarradio, donde el lenguaje es variopinto y va del verlan a la metáfora, pasando por el árabe, el africano, el argot, el calé gitano e incluso el francés antiguo!
At this first pride parade, participants with colourful dresses sang and danced in the streets carrying Bangladesh flags and banners, one of which read The days of stigma, discrimination and fear are over.	En este primer desfile por el orgullo, participantes con coloridos vestidos cantaron y bailaron por las calles, llevando banderas de Bangladesh y pancartas, una de las cuáles decía Se han terminado los días de estigma, discriminación y miedo.
RB Well, of course, the PR experts said that as an airline owner, the last thing you should be doing is heading off in balloons and boats, and crashing into the seas.	RB Bueno, los expertos en Relaciones Públicas dicen que el dueño de una aerolínea, la última cosa que debe hacer es marcharse en globos y barcos, y estrellarse contra el mar.
The wackiest plan and I'm not making this up would put what is essentially a garden hose 18 and a half miles high into the sky, suspended by balloons, to spew sulfur dioxide.	El plan más irracional y no lo estoy inventando yo sería poner, lo que es esencialmente una manguera de jardín a 30 kilómetros de altura, en el cielo, suspendida por globos, para arrojar dióxido de azufre.
I also had the experience of seeing the Commission's hot air balloon come to Silkeborg in this connection, and I was the first Member of the European Parliament to go up in one of these balloons.	En el apartado 40, por ejemplo, usted pretende que el Tribunal se pronunciará acerca de la legitimidad . No, señor Colombo, la legalidad.
Pressure on hijab wearers began almost immediately after President Emomali Rahmon congratulated Tajik women on the occasion of Mothers Day (Tajikistan's version of International Women's Day) and called on them to wear colourful national dress rather than dark foreign clothes.	La presión contra las usuarias de hiyab empezó casi inmediatamente después que el presidente Emomali Rahmon felicitó a las mujeres tayikas con ocasión del Día de la Madre (versión de Tayikistán del Día Internacional de la Mujer) y las llamó a usar el colorido vestido nacional antes que ropas extranjeras .
One possible prize winner in the poll may be the last year's EU regulation according to which inflatable balloons must be sold with a warning that children under 8 years of age may not inflate them without parental supervision.	El candidato a ganar la encuesta podría ser la prescripción de la EU del año pasado según la cual en los globos inflables que se comercializan es obligatorio advertir que los niños menores de 8 años no están autorizados a inflarlos sin la supervisión de un adulto.
BF You know, over the years, every year at the conference, it's kind of become a tradition for us to do something dangerous with Richard. And we've always done something with the bullwhips in our act. It's funny, for years I did it with Daniel holding balloons.	BF Ya saben, a lo largo de los años, cada año en la conferencia, como que se ha vuelto una tradición en nosotros hacer algo peligroso con Richard. Y siempre hemos hecho algo con el látigo en nuestro número. Es gracioso, durante años lo hice con Daniel sosteniendo globos.
The series largely concerns the colourful and surrealistic adventures of Tim and Daisy as they navigate through life, decide on what they want to do with their lives, come to terms with affairs of the heart, and try to figure out new and largely unproductive ways of killing time.	La serie en gran medida se refiere a sus coloridas y surrealistas aventuras, sobre cómo navegan por la vida, sus decisiones sobre qué quieren hacer con ella, acuerdos con los asuntos del corazón, y tratar de encontrar nuevas e improductivas formas de matar el tiempo.
It conceals one challenge that will not be solved so quickly how to force a person, who is physically in a very limited space to believe that he is walking along an open, almost limitless space we are working on the concept of treadmills (not at all like in clubs), moving platforms, and giant balloons.	Aquí se esconde otro desafío con el que tendremos que luchar durante mucho tiempo, cómo hacer que una persona físicamente ubicada en un espacio muy reducido crea que va a un espacio abierto, casi sin fin. Estamos trabajando también en la idea de las cintas de correr (no como las de los gimnasios), plataformas móviles, así como la de los globos gigantes.
A cloud of yellow balloons recently filled the sky above the Université Libre de Bruxelles (ULB), where on March 6 the local chapter of Amnesty International staged a protest against the detention of Hamid Babaei, an Iranian graduate student studying industrial engineering in Belgium, until his imprisonment in Iran almost two years ago. The Iranian embassy is across the street from the ULB campus.	El pasado viernes 6 de marzo, el círculo de Amnistía Internacional de la Universidad Libre de Bruselas organizó una suelta de globos en el campus Solbosch para llamar la atención sobre la injusta situación que sufre Hamid Babaei, ingeniero industrial iraní estudiante de doctorado en la Universidad de Lieja (Bélgica), encarcelado en Irán por negarse a colaborar con los servicios de inteligencia de su país.

Muestra esta página en español