Translation of "combination of measures" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Combination - translation :

Keywords : Combinación Combinacion Mezcla Cerradura Cuál Drásticas Mide Medidas Mide Extremas

Examples (External sources, not reviewed)

Some governments have reacted to recent events with political repression, information blackouts, or a combination of authoritarian measures.	Algunos gobiernos han reaccionado ante los acontecimientos recientes con represión política, restricciones de la información o una combinación de medidas autoritarias.
A combination of genres	Combinación de géneros
special combination of words	Combinación especial de palabras
In combination with the recent broad based falls in commodity prices , these measures should help to restore confidence .	Conjuntamente con la reciente bajada generalizada de los precios de las materias primas , estas medidas deberían coadyuvar a restablecer la confianza .
Key Combination	Combinación de teclas
Combination method	Método de combinación
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.
Probably, it's a combination of this.	Probablemente es una combinación de esto.
39 Competent authorities may apply a combination of methods 1 , 2 and 3 , or a combination of two of these methods .	Método 4 Combinación de los métodos 1 , 2 y 3 Las autoridades competentes podrán aplicar una combinación de los métodos 1 , 2 y 3 , o una combinación de dos de estos métodos .
Recalling that the effective prevention of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment requires education and a combination of various legislative, administrative, judicial and other measures,	Recordando que la prevención efectiva de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes requiere educación y una combinación de diversas medidas legislativas, administrativas, judiciales y de otro tipo,
It's a really good combination of those two factors.	Es una muy buena combinación de estos dos factores.
predict every possible combination of software and data files	predecir cualquier posible combinación de software y archivos de datos
As to the provisions of the Convention on ASGM, this proposal provides the concerned Member State with the choice of the optimum combination of measures to implement to achieve the relevant requirements.	En cuanto a las disposiciones del Convenio sobre la ASGM, la presente propuesta ofrece al Estado miembro afectado la posibilidad de elegir la combinación óptima de medidas de aplicación para cumplir los requisitos pertinentes.
using , the combination of prices and real income and demand .	using , the combination of prices and real income and demand .
YB Combination of windsurfing and skiing into this invention there.	YB Un invento que combina el surf a vela y el ski
The second combination plate contains meat.	El plato combinado número dos contiene carne.
Of course, the most likely scenario is a combination of both dynamics.	Por supuesto, el escenario más probable es una combinación de ambas dinámicas.
So, kind of a weird combination of high tech and low tech.	Era una especie de combinación extraña de tecnología puntera y recursos rudimentarios.
A combination of normal and infrared photography produced the spectacular colouring.	La combinación de una fotografía normal y una imagen de infrarrojos da lugar a un espectacular colorido.
Tod Handley had that rare combination of greatness plus personal modesty.	Tod Handley había esa rara combinación de grandeza y extrema modestia personal.
But it is often a combination of talk therapy and pills.	Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas.
This was based on a combination of scientific and artistic disciplines.	Éste se basaba en una combinación de disciplinas artísticas y científicas.
By pressing the key combination Shift F1	Pulsando las teclas Shift F1.
Somebody said the test we're facing now, a scientist told me, is whether the combination of an opposable thumb and a neocortex is a viable combination.	Alguien dijo que el test que estamos encarando, un científico me indicó, consiste en si la combinación de un pulgar oponible con una neocorteza es una combinación viable.
So what accounts for the combination of macro liquidity and market illiquidity?	Qué representa, entonces, la combinación de liquidez macro e iliquidez de mercado?
This combination of macro liquidity and market illiquidity is a time bomb.	Esta combinación de liquidez macro y de iliquidez de mercado es una bomba de tiempo.
And what is the best combination of spending cuts and tax hikes?	Y cuál es la mejor combinación de recortes en el gasto y aumentos impositivos?
elseif, as its name suggests, is a combination of if and else.	elseif, como su nombre sugiere, es una combinación de if y else.
It has an interesting combination of primitive and progressive properties, says Nesbitt.	Éste muestra una combinación interesante de propiedades primitivas y progresistas, comenta Nesbitt.
The word is pizzled it's a combination of puzzled and pissed off.	La palabra es pizzled una combinación entre confundido y enojado.
The key combination ctrl Z reverts your changes.	La combinación de teclas ctrl Z revierte los cambios.
The key combination ctrl Z undoes your changes.	La combinación de teclas ctrl Z deshace los cambios.
The solution is to use these in combination.	La solución es usar una combinación de ambos.
The external design of the building is a combination of classical and modernist styles.	El diseño externo es una combinación de modernismo clásico con franjas horizontales.
This combination of rising labor costs and low value added is clearly unsustainable.	Esa combinación de costos laborales en aumento y bajo valor añadido es claramente insostenible.
A professional is someone who has a combination of competence, confidence and belief.	Un profesional es alguien con una combinación de competencias, confianza y fe.
Music can be defined as the art of producing emotion by the combination of sounds.	La música se puede definir como el arte de conmover mediante la combinación de sonidos.
The combination leaves a bad taste in the mouth.	La mezcla me deja un mal sabor en la boca.
The answer lies in a combination of no recourse mortgages and fast bankruptcy procedures.	La respuesta se encuentra en las hipotecas sin recurso y los rápidos procedimientos de bancarrota.
The difference shall not be negative . Method 4 Combination of methods 1,2 and 3	La diferencia no dará un resultado negativo .
Recognizing that countries can be concurrently any combination of origin, transit and or destination,	Reconociendo el hecho de que los países pueden ser a la vez una combinación de país de origen, de tránsito y de destino,
This concept has an intelligent combination of old and new in a sculptural form .	Este diseño constituye una ingeniosa combinación de elementos antiguos y modernos , integrados en una composición escultórica .
The combination of that produces something that is actually, you got this thing wrong.	La combinación de eso produce algo que es que, de hecho os habéis confundido.
The combination of spin, on the one hand, and the Internet on the other.	Una combinación de spin y de Internet.
Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill.	La sabiduría práctica , nos dijo Aristóteles, es la combinación de voluntad moral y habilidad moral .

Muestra esta página en español