Translation of "combined net sales" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Net inflows in combined net direct and portfolio investment in 2002 The combined net direct and portfolio investment accounts shifted from net outflows of Euros 63.4 billion in 2001 to net inflows of Euros 29.4 billion in 2002 ( see Chart 27 ) . | Ene . |
| Euro area combined net direct and portfolio investment flows ( EUR billions , cumulated data ) | Total de inversiones netas directas y de cartera de la zona del euro ( mm de euros datos acumulados ) |
| Net financial flows of the euro area in 2000 and 2001 ( EUR billions , combined net direct and portfolio investment , cumulated data ) | Flujos financieros netos de la zona del euro en 2000 y 2001 ( mm de euros total inversiones netas directas y de cartera |
| Combined direct and portfolio investment net outflows declined in 2001 Combined net outflows in direct and portfolio investment in 2001 ( Euros 53.0 billion ) were lower than in 2000 ( Euros 87.6 billion , see Chart 24 ) . | redujeron a lo largo del año ( véase un análisis detallado en el recuadro 7 ) como consecuencia de un descenso de la demanda externa y de la demanda en la zona del euro , la desaceleración fue más pronunciada en el caso de las importaciones , lo que explica , en parte , el incremento del superávit de la balanza de bienes ( véase gráfico 21 ) . |
| Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated on trade date . | Por consiguiente , las ganancias y pérdidas realizadas derivadas de las ventas netas también se calculan en la fecha de contratación . |
| Well, one may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together. | Bueno, una podría ser de ganancias en bruto, la otra, de ganancias netas, pero quiero saber que todas las cifras juntas tienen sentido. |
| Net realised gains arose on sales of securities as a result of normal portfolio management transactions . | Las ganancias netas proceden de la venta de valores , como consecuencia de la gestión ordinaria de la cartera . |
| Net realised gains arose mainly on sales of securities as a result of normal portfolio management transactions . | Las ganancias netas proceden principalmente de la venta de valores como consecuencia de la gestión normal de la cartera de valores . |
| Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated and booked on trade date . | Por consiguiente , las ganancias y pérdidas realizadas derivadas de las ventas netas también se calculan y anotan en la fecha de contratación . |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas |
| In 1999, Brazil, Russia, India, and China accounted for a mere 8 of vehicle sales worldwide by 2012, their combined sales had reached a staggering 35 of the global total. And this proportion is sure to rise. | En 1999, Brasil, Rusia, India y China solo registraban un mero 8 de las ventas de vehículos en el mundo en 2012, sus ventas combinadas habían alcanzado un asombroso 35 del total mundial y esta proporción seguramente continuará aumentando. |
| Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas |
| Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined | Préstamos Resto de monedas combinadas |
| Combined | Mixto |
| A combined. | A combined. |
| Combined View | Vista combinada |
| Combined Fragment | Fragmento combinado |
| Combined area | Área combinada |
| Sales 1A . | Ventas 1A . |
| Sales 1C . | Ventas 1C . |
| Remaining currencies combined | IFM Resto de monedas combinadas |
| Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos |
| Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas |
| Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas Bancos Resto de monedas combinadas |
| All currencies combined | Todas las monedas combinadas |
| Remaining currencies combined | Préstamos Resto de monedas combinadas |
| Remaining currencies combined | Valores distintos de acciones Resto de monedas combinadas |
| Remaining currencies combined | ES Resto de monedas combinadas |
| new Combined Fragment | nuevo fragmento combinado |
| Sales were up. | Aumentaron las ventas. |
| Sales tripled. Why? | Se triplican las ventas. Por qué? |
| Presenting Sales Figures | Presentar figuras de ventas |
| Overall in 2002 , the euro area balance of payments displayed a combination of a current account surplus and significant net inflows in combined direct and portfolio investment . | En conjunto , la balanza de pagos de la zona del euro durante el año 2002 combinó un superávit de la balanza por cuenta corriente con unas sustanciales entradas netas en el agregado de inversiones directas y de cartera . |
| All currencies combined EN | Todas las monedas combinadas |
| All currencies combined 4.1 | Todas las monedas combinadas |
| Enter Combined Fragment Name | Introduzca el nombre del fragmento combinado |
| Enter the Combined Fragment | Introduzca el fragmento combinado |
| Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Activos netos Pasivos netos Neto |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Diario Oficial de la Unión Europea activos netos pasivos netos neto |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 15 B Activos netos Pasivos netos Neto |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 18 M1 Activos netos Pasivos netos Neto |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 20 M1 Activos netos Pasivos netos Neto |
| 18 , plus sales 1A . | 18 , más ventas 1A . |
Related searches : Combined Sales - Net Net Sales - Sales Net - Net Sales - Combined Net Income - Net Combined Ratio - Net Retail Sales - In Net Sales - Net Sales Receipts - Aggregate Net Sales - Group Net Sales - Days Net Sales - Net Sales Figures - Net Invoiced Sales
