Translation of "come adrift" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Adrift - translation : Come - translation :
Ven

  Examples (External sources, not reviewed)

Their boat is adrift.
El barco de ellos está a la deriva.
When we awoke, we were adrift on the open sea.
Cuando nos despertamos, estábamos a la deriva en mar abierto.
The financial costs of patrolling its waters and rescuing those adrift are exorbitant.
Los costos financieros de patrullar sus aguas y rescatar a aquellos que están a la deriva son enormes.
Now, if you want to understand what happened then when the continents broke apart, and dinosaurs found landlubbers, as they are found themselves adrift. There's some missing puzzle pieces.
Ahora, si quieres comprender lo que ocurrió entonces cuando los continentes se separaron y los dinosaurios se hallaron, siendo terrestres, a la deriva. Hay algunas piezas del rompecabezas faltantes.
In the US, polarized politics, gerrymandered Congressional districts, and a constitution that seems to check more than it balances, have obstructed reforms and left the country seemingly adrift in choppy waters.
En los EE.UU., la política polarizada, la manipulación de los distritos electorales para el Congreso y una Constitución que parece controlar más que equilibrar, han obstruido las reformas y han dejado el país aparentemente a la deriva en aguas agitadas.
Come here. Come here. Come here.
Ven aquí. Ven aquí. Ven aquí.
Come on. Don't run away. Come back. Come back.
Venga. No se escape. Regrese. Regrese.
Come on! Come a little more.
Ven aquí!, Acércate un poco más.
Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go.
Los océanos van y vienen, las montañas van y vienen, los glaciares van y vienen
I said, Yeah, yeah, yeah, yeah, but come on, come on, come on.
Y dije, Sí, sí, sí, pero en serio, dime, cuéntame.
Come!
Venga!
Come.
Venid.
Come.
Vénguense.
He promised to come, but he didn't come.
Él prometió venir, pero no lo hizo.
Tom didn't come and Jane didn't come either.
Tom no vino y Jane tampoco.
An end is come, the end is come it watcheth for thee behold, it is come.
El fin viene! Viene el fin! Se ha suscitado contra ti! He aquí que viene
On that Day will come what is to come.
ese día sucederá el Acontecimiento.
Whoever wants to come to my party may come.
El que quiera venir a mi fiesta puede venir.
He said he would come and he did come.
Dijo que vendría y vino.
Will he come? I don't think he will come.
Vendrá? No creo que él venga.
You come to work. How come you're so happy?
Vienes a trabajar. Cómo es que estás tan contento?
Soldiers Rain come, sun come, soldier man dey go.
Viene la lluvia, viene el sol, los soldados se van.
9PM (Till I Come) (Nick Muir's Come Mix) 04.
9PM (Till I Come) (Nick Muir's Come Mix) 04.
How come?
A qué se debe esto?
Come on!
Órale!
Come again?
Qué has dicho?
Come here.
Ven aquí.
Come here.
Vení.
Come here.
Ven.
Come here.
Venga usted acá.
Come here.
Venid aquí.
Come along.
Vente.
Come along.
Vénganse.
Come quick!
Ven rápido!
Come quick!
Vení rápido!
Please come.
Ven, por favor.
Come quickly!
Ven rápido!
Come anytime.
Ven cuando quieras.
Come in.
Entra!
Come in.
Pase.
Come in.
Entren!
Come over.
Ven aquí.
Come home.
Ven a casa.
Don't come.
No vengas.
Don't come.
No venga usted.

 

Related searches : Go Adrift - Turn Adrift - Cut Adrift - Be Adrift - Adrift(p) - Adrift At Sea - Come Came Come - Come Short - I Come - Come Easy