Translation of "come into fruition" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Come - translation :

Ven

Fruition - translation :

Fruición

Into - translation :

Dentro

Keywords : Vienes Vienen Venga Llegado Frutos Florecer Fruto Término Puerto Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Examples (External sources, not reviewed)

Such plans, however, did not come to fruition.	Estos planes, sin embargo, no llegaron a buen término.
Eat of their fruits when they come to fruition and pay His due on the day of harvesting.	Comed de su fruto, si lo tienen, pero dad lo debido el día de la cosecha!
And that's a much bigger project it's going to take 20 years or so to come to fruition.	Ese es un proyecto mucho mayor tardará unos 20 años en dar frutos.
We are talking, therefore, about a steady political process which must be given time to come to fruition.	Por descontado que tenemos que seguir atentos al curso de los acontecimientos, pero no esperamos repercuciones sobre el presupuesto de 1990.
However, the project never came to fruition.	Sin embargo, el proyecto nunca se realizó.
But he who desires the Hereafter and strives for it in the manner he should, and is a true believer, his striving will come to fruition.	Al creyente que desee la otra vida y se esfuerce por alcanzarla, se le reconocerá su esfuerzo.
Come into my room.	Ven a mi habitación.
Come into the room.	Entra en la habitación.
Come into the room.	Entra a la habitación.
And come into My Paradise!	Entra en Mi Jardín!
Don't come into my room.	No entres en mi cuarto.
Please come into my home.	Ven a mi casa, por favor.
Please come into my home.	Por favor ven a mi casa.
Please come into the room.	Por favor, entra en la habitación.
Don't come into the kitchen.	No entres en la cocina.
The project failed to come to fruition, not because the transatlantic bomber was not feasible, but because the Nazis were unable to manufacture enough parts to produce the aircraft.	El proyecto fracasó no porque el bombardero transatlántico fuera un proyecto irrealizable, sino porque los Nazis eran incapaces de fabricar bastantes partes para producir el avión.
Obviously, there's no guarantee that it can be a time of fruition and growth.	Obviamente, no hay garantía de que sea un tiempo para disfrutar y desarrollarse.
They pushed forward the idea of monetary integration, which came to fruition a generation later.	Promovieron la idea de la integración monetaria, que se concretó una generación después.
Come on into the secret lab.	Entremos en el laboratorio secreto.
Come into the room after me.	Entra a la pieza después que yo.
When did life come into being?	Cuándo apareció la vida?
We decided to come into the U.S.	Decidimos venir a los Estados Unidos
They're going to come into your neighborhood.	y vendrán a tu vecindario.
Don't come into my room without knocking.	No entres a mi habitación sin golpear.
When did the world come into being?	Cuándo empezó el mundo a existir?
I heard someone come into the room.	Oí a alguien entrar en la habitación.
How did the universe come into being?	Cómo se creó el universo?
Did they come into being without any creator?	Han sido creados de la nada?
Please come into the room one by one.	Por favor, pasen al cuarto uno por uno.
She asked him to come into her house.	Le pidió que entrara a su casa.
They probably saw our ship come into port.	Posiblemente, ellos vieron cuando nuestro barco entraba en el puerto.
It doesn't come into my frame of reference.	No entra en mi marco de referencia .
And sharks used to come into the bay.	Los tiburones solían entrar a la bahía.
Cigarette plain packaging laws come into force in Australia	La ley de empaquetado genérico de tabaco entra en vigor en Australia
Everyone will humbly come into the presence of God.	Todos vendrán a Él humildes.
You didn't have to come into the office today.	No tenías que venir a la oficina hoy.
CB the character itself could come into your world?	CB ...el personaje mismo puede entrar a tu mundo?
And when ye come into an house, salute it.	Al entrar en la casa, saludadla
If this comes to fruition, the payout would reach 611.7 million when the capitalization of Sos is at 254.27 million.	De realizarse, el desembolso alcanzaría los 611,7 millones cuando la capitalización de Sos es de 254,27 millones.
The political rescue mission that started with the 2003 presidential election through the 2007 and 2011 presidential elections and which cost the lives of people like Marshal Harry, Chuba Okadigbo, and many others, has finally come to fruition.	La misión de rescate político que empezó con las elecciones presidenciales de 2003 a través de las elecciones presidenciales de 2007 y 2011 y que costaron la vida de personas como Marshal Harry, Chuba Okadigbo y muchos otros, finalmente ha llegado a fructiifcar.
They said Here we come (into being) in willing obeisance.	Dijeron Venimos de buen grado!
See to it that no strangers come into this room.	Vigila que no entren extraños a esta habitación.
And eventually, the deep sea floor would come into view.	Finalmente veríamos el fondo marino.
Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed	No entraré en mi morada, ni subiré a mi cama
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed	No entraré en mi morada, ni subiré a mi cama

Muestra esta página en español