Translation of "come towards" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Come - translation :
Ven

Towards - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And wherever you come from, turn your face towards the Sacred Mosque.
Vengas de donde vengas, vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.
And wherever you come from, turn your face towards the Sacred Mosque.
Vengas de donde vengas. vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.
(Prophet Ibrahim called the dead birds and they did come running towards him.)
Acudirán a ti rápidamente. Sabe que Alá es poderoso, sabio .
And if the judgement is in their favour, they come towards it willingly.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
(It says) Do not act towards me with defiance, but come to me in submission.
No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!'
However, if the truth be on their side, they come towards the Messenger in all obedience.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
But what is the matter with those who deny the truth, that they come hastening towards you
Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,
And the Trumpet will be blown so they will come forth from the graves, running towards their Lord.
Se tocará la trompeta y se precipitarán de las sepulturas a su Señor.
A day when they will come out of the graves in haste, as if rushing towards their goals.
el día que salgan de las sepulturas, rápidos como si corrieran hacia piedras erectas,
Yet whenever they come across some business, or some entertainment, they scramble towards it, and leave you standing.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
Each Sabbath, their fish came swimming towards the shore, but on other days they did not come to them.
Los sábados venían a ellos los peces a flor de agua y los otros días no venían a ellos.
they will come out of their graves, their eyes cast down, hastening towards their Summoner as locusts rushing about.
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
That Day is sure to come, so whoever wishes to, let him take the path that leads towards his Lord.
Ese será el día de la Verdad. El que quiera. encontrará refugio junto a su Señor.
Tom was wondering what it was that dragged her so, towards the end of all sentences and thought Come to me, Mary!
Tom se preguntaba qué le atraía tanto al final de todas las oraciones y pensaba Vuelve a mí, Mary!
Indeed Allah knows those among you who prevent others from the holy war, and those who say to their brothers, Come towards us and they do not come to fight, except a few.
Alá sabe quiénes son, entre vosotros, los que levantan obstáculos y los que dicen a sus hermanos Venid a nosotros! , pero sin mostrar gran ardor para combatir.
Then the Trumpet shall be blown and lo! they will come out of their graves and be on the move towards their Lord,
Se tocará la trompeta y se precipitarán de las sepulturas a su Señor.
Tendency towards health
Cambio a hábitos saludables
Melt towards center
Fundido hacia el centro
Move towards right
Mover hacia la derecha
Move towards bottom
Mover hacia abajo
Move towards left
Mover hacia la izquierda
Move towards top
Mover hacia arriba
India towards the Soviets.
El Pakistán se inclinó por los americanos la India, por los soviéticos.
being niggardly towards you.
Os regatean la ayuda.
Therefore, race towards goodness.
Rivalizad en buenas obras!
Being stingy towards you.
Os regatean la ayuda.
So flee towards God.
Refugiaos, pues, en Alá!
Looking towards their Lord.
mirando a su Señor,
being mean towards you.
Os regatean la ayuda.
gazing towards their Lord.
mirando a su Señor,
He relented towards you.
Así se aplacará.
hastening towards the Crier.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.
looking towards their Lord
mirando a su Señor,
Looking towards their Lord
mirando a su Señor,
Everybody rushed towards Tom.
Todos se apresuraron hacia Tom.
Plants grow towards sunlight.
Las plantas crecen hacia la luz.
Sami turned towards Layla.
Sami se volvió hacia Layla.
It is the duty of all men towards God to come to the House a pilgrim, if he is able to make his way there.
Alá ha prescrito a los hombres la peregrinación a la Casa, si disponen de medios.
Allah already knows those among you who keep back (men) from fighting in Allah's Cause, and those who say to their brethren Come here towards us, while they (themselves) come not to the battle except a little.
Alá sabe quiénes son, entre vosotros, los que levantan obstáculos y los que dicen a sus hermanos Venid a nosotros! , pero sin mostrar gran ardor para combatir.
And when it is said to them, Come towards what Allah has sent down and towards the Noble Messenger , they say, Sufficient for us is what we found our forefathers upon even if their forefathers did not have knowledge nor had guidance?
Y cuando se les dice Venid a la Revelación de Alá y al Enviado , dicen Nos basta aquello en que encontramos a nuestros padres . Cómo!
Take the A66 towards Frankfurt .
Tomar la A66 en dirección Frankfurt ( Fráncfort ) .
56 76. Towards global partnerships
56 76. Hacia formas mundiales de colaboración
55 215. Towards global partnerships
55 215. Hacia formas mundiales de colaboración
58 129. Towards global partnerships
58 129. Hacia formas mundiales de colaboración
60 215. Towards global partnerships
60 215. Hacia formas mundiales de colaboración

 

Related searches : Come Towards You - Come Came Come - Come Short - I Come - Come Easy - Come Alongside - Come At - May Come - Come Easily - Come-on - Come Online - Can Come