Translation of "comes as" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's start as soon as he comes. | Comencemos apenas él venga. |
| Let's start as soon as he comes. | Comencemos en cuanto él llegue. |
| It comes as two courses. | Se compone de dos platos. |
| We will leave as soon as he comes. | Iremos apenas él llegue. |
| As soon as she comes, we will begin. | Tan pronto como llegue ella, comenzaremos. |
| Let me know as soon as he comes. | Apenas llegue, avíseme. |
| Let me know as soon as he comes. | En cuanto llegue, avíseme. |
| Let me know as soon as he comes. | En cuanto llegue, avísame. |
| Let me know as soon as he comes. | En cuanto llegue, avísenme. |
| Let me know as soon as he comes. | En cuanto llegue, avisadme. |
| Security comes into it as well. | También lo está la seguridad. |
| As soon as he comes back, let me know. | Avísame apenas él llegue. |
| I am sure he'll tell you as soon as he comes. | Estoy seguro de que te lo dirá en cuanto llegue. |
| Singing comes as naturally to her as flying does to birds. | El canto le es tan natural como el volar para los pájaros. |
| I will have her call you as soon as she comes back. | La haré llamarte tan pronto como regrese. |
| It comes as a part of our everyday learning. | Viene como parte de nuestro aprendizaje diario. |
| But as for someone who comes hurrying to you, | En cambio, de quien viene a ti, corriendo, |
| but as for one who comes to you, eagerly | En cambio, de quien viene a ti, corriendo, |
| Here comes Tom! Act as if you were busy! | Ahí viene Tom! Haz como si estuvieras ocupada! |
| It comes as no surprise, then, to read in the | Así, pues, no sorprende leer en el |
| The core comes up as these cylindrical tubes of limestone. | Ésta aparece en forma de tubo cilíndrico de piedra caliza. |
| As for him who comes to you striving (after goodness), | En cambio, de quien viene a ti, corriendo, |
| And as to him who comes to you striving hard, | En cambio, de quien viene a ti, corriendo, |
| Let's leave things as they are until he comes back. | Dejemos las cosas como están hasta que él vuelva. |
| It is just as limited as its U.S. counterpart, but comes with a surprise. | Es igual de limitado que su contrapartida estadounidense, pero viene con una sorpresa. |
| When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom. | Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra pero con los humildes está la sabiduría |
| When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace. | Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza |
| Meeting, romancing, and seducing women comes as second nature to Alfie. | Conocer, enamorar y seducir mujeres es el segundo trabajo de Alfie. |
| As long as it comes from our hearts, we can write about anything and everything. | Siempre y cuando salga de nuestros corazones, podemos escribir acerca de cualquier cosa. |
| I seek but to reform as much as I can, my help comes only from Allah. | No pretendo sino reformaros en la medida de mis posibles. |
| As for the one who comes to you earnestly (striving for guidance). | En cambio, de quien viene a ti, corriendo, |
| Performance and responsibility are not in their vocabulary sloppiness comes as standard. | Rendimiento y responsabilidad no forman parte de su vocabulario la holgazanería pasa a ser la norma. |
| As the outlook begins to improve, the time for resolute policy action comes. | Ahora que las perspectivas empiezan a ser más halagüeñas ha llegado el momento de actuar de forma decidida. |
| Death comes | La muerte llega |
| Here comes... | Here comes... |
| When there comes to the Lote Tree, that which comes | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| As for the good land, vegetation comes forth in abundance by the command of its Lord, whereas from the bad land, only poor vegetation comes forth. | La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. |
| As the deadline approaches, development experts are debating a new question What comes next? | La fecha límite se acerca, y los expertos ya se están haciendo otra pregunta qué hacer a continuación? |
| Then, when there comes As Sakhkhah (the Day of Resurrection's second blowing of Trumpet), | Pero, cuando venga el Estruendo, |
| So, as it comes over towards Malé I'm standing in Malé underneath the front. | De modo que, a medida que llega sobre Malé... estoy parado en Malé bajo el frente... |
| However, the market expansion in China comes with a price tag, as Greatfire warned | Sin embargo, el mercado en expansión en china tiene un precio, como advierte Greatfire |
| As for the earth, out of it comes bread Underneath it is turned up as it were by fire. | La tierra, de la cual proviene el pan, pero cuyo interior se transforma como con fuego |
| What comes next? | Qué nos deparará el futuro? |
| Here comes Euler. | Aquí viene Euler. |
| Here it comes. | Aquí viene y ya está escrito |
