Translation of "comes to be" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps he (comes to hear you) to be purified. | Quizá quería purificarse, |
| We ought to be ready for whatever comes. | Deberíamos estar listos para lo que venga. |
| Whoever comes will be welcome. | Quienquiera que venga será bienvenido. |
| Be waiting here until he comes. | Espera aquí hasta que él venga. |
| So it comes in handy to not be annoyed by her. | Por eso va muy bien para que no me moleste. |
| His command, when He wills a thing, is to say to it, Be, and it comes to be. | Su orden, cuando quiere algo, le dice tan sólo Se! Y es. |
| We know that war, if it comes to it, will be bloody. | Sabemos que la guerra, si llegara a haberla, sería sangrienta. |
| It will not be long before spring comes. | Falta poco para que llegue la primavera. |
| He will be murdered when he comes back. | Será asesinado cuando regrese. |
| When there comes to the Lote Tree, that which comes | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| The mustachioed plumber comes to be three dimensional with Super Mario 3D Land | El fontanero bigotudo se pasa las tres dimensiones con Super Mario 3D Land |
| Mars comes to mind. | Marte viene a la mente... |
| You had better be ready in case he comes. | Sería mejor preparar en caso de que él venga. |
| It will not be long before she comes back. | Ella no tardará mucho en volver. |
| I'll be at home the next time she comes. | Estaré en casa la próxima vez que ella venga. |
| I will be at home when she comes next. | Estaré en casa la próxima vez que ella venga. |
| The same will be done with any other relevant information that comes to light . | En este portal se publicará cualquier otra información pertinente que salga a la luz . |
| The rest said, Let him be. Let's see whether Elijah comes to save him. | Pero otros decían Deja, veamos si viene Elías a salvarlo |
| But, when it comes to the MFF, Europe s national leaders appear not to be listening closely. | MFP, los dirigentes nacionales de Europa no parecen escuchar atentamente. |
| Those who disbelieve will continue to be hesitant about it, until the Hour comes upon them suddenly, or there comes to them the torment of a desolate Day. | Pero quienes no crean persistirán en sus dudas acerca de él, hasta que les llegue la Hora de repente o el castigo de un día nefasto. |
| When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom. | Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra pero con los humildes está la sabiduría |
| When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace. | Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza |
| Whence (comes) this to you? | Decía ella De Alá. |
| It comes back to instinct. | Se trata de volver al instinto. |
| It comes down to eomitology. | Todo se reduce a la comitología. |
| and when he alone will be saved who comes to God with a sound heart. | excepto a quien vaya a Alá con corazón sano . |
| When it comes to reducing existing exposures, some chemicals can be avoided through consumer choice. | Cuando se trata de disminuir la exposición existente, se pueden evitar ciertos químicos mediante la elección. |
| But he who comes to Him with faith and righteous works shall be exalted to high ranks, | Quien, al contrario, venga a Él como creyente, después de haber obrado bien, tendrá la categoría más elevada |
| Death comes equally to us all, and makes us all equal when it comes. | La muerte llega por igual a todos nosotros, y nos hace a todos iguales cuando viene. |
| But now, when it comes to recovery, the belief that this time should not be different might be equally dangerous. | Pero ahora, cuando se trata de la recuperación, creer que esta vez no debiera ser diferente puede resultar igualmente peligroso. |
| The day the Hour comes they will be separated into categories. | El día que suene la Hora se dividirán |
| When that day comes, (people) will be separated from one another. | El día que suene la Hora se dividirán |
| And, one day when the glory comes, it will be ours | Y, un día cuando la gloria venga, será nuestra |
| Respond to your Lord before there comes from God a Day that cannot be turned back. | Escuchad a vuestro Señor antes de que llegue un día que Alá no evitará. |
| When the report comes to Egypt, they will be in anguish at the report of Tyre. | Cuando la noticia llegue a Egipto, temblarán al escuchar acerca de Tiro |
| Mr Newman often comes to Japan. | El señor Newman viene con frecuencia a Japón. |
| The dress comes to my knees. | El vestido me llega hasta las rodillas. |
| Her hair comes to her shoulders. | El pelo le llega a los hombros. |
| He sometimes comes to see me. | Él a veces viene a verme. |
| He seldom comes to see me. | Él viene poco a verme. |
| He often comes late to school. | Él llega tarde a la escuela a menudo. |
| He often comes late to school. | A menudo llega tarde al colegio. |
| He comes to meet me sometimes. | Él viene a verme a veces. |
| Learning languages comes easy to her. | Para ella es fácil aprender idiomas. |
| So she comes to the rescue. | Así que vino a ayudarme. |
