Translation of "commencing time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Time - translation :

Keywords : Comenzando Iniciando Empezando Comienza Comenzamos Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

1. Proclaims the Second International Decade of the World's Indigenous People, commencing on 1 January 2005	1. Proclama el Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, que comenzará el 1 de enero de 2005
Printing works must have the complete current technical specifications necessary to produce euro banknotes when commencing production .	Al iniciar la producción , las imprentas dispondrán de todas las especificaciones técnicas vigentes que sean necesarias para producir billetes en euros .
By commencing such operations , a participating NCB shall be deemed to acknowledge its status as the ECB 's agent .	Por el inicio de esas operaciones , se entenderá que los BCN participantes aceptan su condición de agentes del BCE .
By commencing such operations , a euro area NCB shall be deemed to acknowledge its status as the ECB 's agent .	Por el inicio de esas operaciones , se entenderá que los BCN de la zona del euro aceptan su condición de agentes del BCE .
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2002 session	3. Acoge con beneplácito el vivo interés colectivo manifestado por la Conferencia en comenzar la labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones de 2002
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2001 session	3. Acoge con beneplácito el vivo interés colectivo manifestado por la Conferencia de comenzar la labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones del año 2001
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2003 session	3. Acoge con beneplácito el vivo interés colectivo manifestado por la Conferencia en comenzar su labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones de 2003
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2004 session	3. Acoge con beneplácito el vivo interés colectivo de la Conferencia en comenzar su labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones de 2004
3. Takes note of the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2005 session	3. Toma nota del vivo interés colectivo de la Conferencia en comenzar su labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones de 2005
3. Takes note of the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2006 session	3. Toma nota del vivo interés colectivo de la Conferencia en comenzar su labor sustantiva lo antes posible en su período de sesiones de 2006
3. Takes note of the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2007 session	3. Toma nota del vivo interés colectivo de la Conferencia en comenzar su labor sustantiva lo antes posible en su período de sesiones de 2007
2. Also decides to convene a meeting of States on a biennial basis, commencing in 2003, to consider the national, regional and global implementation of the Programme of Action	2. Decide también convocar cada dos años, a partir de 2003, una reunión de Estados para examinar la ejecución del Programa de Acción en los planos nacional, regional y mundial
The Aichi D3A was the first Japanese aircraft to bomb American targets in World War II, commencing with Pearl Harbor and U.S. bases in the Philippines, such as Clark Air Force Base.	El Aichi D3A fue el primer avión japonés en bombardear objetivos estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial, empezando con Pearl Harbor y las bases estadounidenses en Filipinas, tales como la Base aérea Clark.
Each NCB shall carry out operations involving the foreign reserve assets of the ECB as an agent for the ECB , and by commencing such operations shall be deemed to acknowledge that agency status .	Los BCN ejecutarán las operaciones en activos exteriores de reserva del BCE en su condición de agentes de éste , entendiéndose aceptada dicha condición con el inicio de este tipo de operaciones .
Time series Time series Time series Time series	Serie temporal Serie temporal
Time series Time series Time series Time series	Serie temporal
Printing works must , when commencing production , possess a complete and detailed description of ( a ) the current quality control procedures applicable to the production of euro banknotes and ( b ) the current common acceptance criteria and procedures .	Al iniciar la producción , las imprentas dispondrán de una descripción completa y detallada a ) de las normas de control de calidad en vigor aplicables a la producción de billetes en euros , y b ) de las normas comunes de aceptación en vigor .
Whoever undertakes to complete the hajj rituals, must know that, after commencing the acts of Hajj, he is not allowed to have carnal relations or to lie or to swear by the Name of God.	Quien decida hacerla en esos meses se abstendrá durante la peregrinación de comercio carnal, de cometer actos impíos y de discutir.
time nbsp time	time nbsp hora
1. Decides to amend rule 1 of the rules of procedure of the General Assembly to read The General Assembly shall meet every year in regular session commencing on the Tuesday following the second Monday in September	1. Decide modificar el artículo 1 del reglamento de la Asamblea General para que diga lo siguiente La Asamblea General se reunirá anualmente, en período ordinario de sesiones, a partir del martes siguiente al segundo lunes de septiembre
Time series Time series	Serie temporal
One must give time time.	Hay que darle tiempo al tiempo.
Time waits and time forgets.	El tiempo espera y el tiempo olvida.
end time nbsp end time	end time nbsp hora fin
Show time and remaining time	Mostrar hora y tiempo restante
Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation	Serie temporal Parentesco Parentesco Serie temporal Parentesco Serie temporal Serie temporal Observación
Remember me from time to time.	Acuérdate de mí de vez en cuando.
We agree from time to time.	De vez en cuando estamos de acuerdo.
We kill time time buries us.	Matamos el rato el tiempo nos entierra.
We kill time time buries us.	Matamos el tiempo el tiempo nos entierra.
a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance	tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar
a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace.	tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz
A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance	tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar
A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace.	tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz
a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away	tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar
a time to tear, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak	tiempo de romper y tiempo de coser tiempo de callar y tiempo de hablar
A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away	tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar
A time to rend, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak	tiempo de romper y tiempo de coser tiempo de callar y tiempo de hablar
So, I hope you had a Audience Nice time, time ED Time at.	Así que, espero que hayan tenido un Audiencia Buen momento, momento ED Momento en.
I meet him from time to time.	Me junto con él de vez en vez.
They visit us from time to time.	Ellos nos visitan de vez en cuando.
Every child misbehaves from time to time.	Todo niño se porta mal de vez en cuando.
Yes, that happens from time to time.	Sí, eso sucede a veces.
We go fishing from time to time.	Vamos a pescar de vez en cuando.
Time is not money. Time is life.	El tiempo no es oro. El tiempo es vida.

Muestra esta página en español