Translation of "comments and notes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Export notes in comments | Exportar notas en los comentarios |
| Tags and Comments | Etiquetas y comentarios |
| Assessment and comments | Valoraciones y consideraciones |
| 15. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 15. Observa que la celebración de consultas con organizaciones nacionales y expertos en la disciplina del derecho internacional puede ayudar a los gobiernos a decidir si formularán observaciones sobre proyectos presentados por la Comisión de Derecho Internacional y a formular sus comentarios y observaciones |
| 13. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 13. Observa que la celebración de consultas con organizaciones nacionales y expertos en la disciplina del derecho internacional puede ayudar a los gobiernos a decidir si harán comentarios y observaciones sobre proyectos presentados por la Comisión de Derecho Internacional y a formular sus comentarios y observaciones |
| 14. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 14. Observa que la celebración de consultas con organizaciones nacionales y con expertos que se ocupen de cuestiones de derecho internacional puede ayudar a los gobiernos a decidir si han de formular comentarios y observaciones sobre los proyectos presentados por la Comisión de Derecho Internacional, y a hacerlo |
| 15. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 15. Observa que la celebración de consultas con organizaciones nacionales y con expertos que se ocupen de cuestiones de derecho internacional puede ayudar a los gobiernos a decidir si han de formular comentarios y observaciones sobre los proyectos presentados por la Comisión de Derecho Internacional y a hacerlo |
| 14. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 14. Observa que la celebración de consultas con organizaciones nacionales y con expertos que se ocupen de cuestiones de derecho internacional puede ayudar a los gobiernos a decidir si han de formular comentarios y observaciones sobre los proyectos presentados por la Comisión de Derecho Internacional y a hacerlo |
| 17. Also notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 17. Observa también que la celebración de consultas con organizaciones nacionales y con expertos que se ocupen de cuestiones de derecho internacional puede ayudar a los gobiernos a decidir si han de formular comentarios y observaciones sobre los proyectos presentados por la Comisión de Derecho Internacional y a hacerlo |
| 16. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 16. Observa que la celebración de consultas con organizaciones nacionales y expertos en la disciplina del derecho internacional puede ayudar a los gobiernos a decidir si formularán observaciones sobre proyectos presentados por la Comisión de Derecho Internacional y a formular sus comentarios y observaciones |
| YES Comments NO YES Comments NO | SÍ Comentarios SÍ Comentarios |
| Working assumption and comments | Supuestos de trabajo y comentarios |
| Working assumption and comments | Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades poco significativas ( sólo 2 instituciones ofrecen este producto ) . |
| Show Tags and Comments | Mostrar etiquetas y comentarios |
| comments | Comentarios |
| comments | comentarios |
| Comments | Comentarios |
| Show TODO and FIXME comments | Mostrar los comentarios PENDIENTE y CORREGIR |
| Relevant comments | Relevant comments |
| Specific comments | Observaciones particulares |
| GENERAL COMMENTS | COMENTARIOS GENERALES |
| YES Comments | SÍ Comentarios |
| Display comments | Mostrar comentarios |
| Cell Comments | Comentarios de celda |
| Comments file | Archivo de comentarios |
| Imported comments | Comentarios importados |
| Show comments | Mostrar los comentarios |
| View Comments | Ver comentarios |
| User comments | Comentarios de los usuarios |
| Add Comments | Añadir comentarios |
| Additional Comments | Comentarios adicionales |
| Working assumption and comments Taking BISM . | Supuestos de trabajo y comentarios Tomando BISM . |
| Working assumption and comments No sectoral breakdown | Supuestos de trabajo y comentarios No se dispone de detalle por sectores |
| Check ratings and comments by other users | Revisar las evaluaciones y comentarios de otros usuarios |
| YES Comments NO | NO SÍ Comentarios |
| YES Comments NO | NO |
| YES Comments NO | SÍ Comentarios NO |
| YES Comments NO | SÍ Comentarios |
| YES Comments NO | NO SÍ Comentarios ii . |
| YES Comments NO | NO En caso de duda puede dirigirse a |
| In German Comments. | In German Comments. |
| Comments selected text. | Pone como comentario el texto seleccionado. |
| Director's comments 1 | Comentarios del director 1 |
| Director's comments 2 | Comentarios del director 2 |
| Two comments here. | Dos observaciones. |
