Translation of "comments are appreciated" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Any comments will be gratefully appreciated.
Cualquier comentario será agradecidamente apreciado.
Your efforts are well appreciated.
Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Mothers are often not appreciated.
Las madres a menudo no son apreciadas.
Also, any suggestions that you might have, are appreciated.
También agradeceremos cualquier sugerencia que tenga.
They want to tell you that you are appreciated.
Ellos quieren decirte que estás apreciado.
Any comments are welcome.
Cualquier comentario es bienvenido.
Some comments are scary.
Algunos comentarios dan miedo.
Are there any comments ?.
Sin embargo, también puedo aceptar las enmiendas 25, 34 y 35.
Are there any comments?
Debe corregirse.
Are there any comments?
EL PRESIDENTE. Tomamos nota de este punto.
Are there any comments ?
EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión del lunes ha sido distribuida.
There are no comments yet.
Aún no hay comentarios.
There are no comments for now.
No hay comentarios aún.
No additional comments are called for.
Explicaciones de voto
Nobody appreciated his sacrifice.
Nadie apreció su sacrificio.
Tom appreciated Mary's support.
Tom le apreció a Mary su apoyo.
Tom appreciated Mary's offer.
Tom apreció la oferta de María.
Tom appreciated Mary's kindness.
Tom le apreció a Mary su bondad.
Tom appreciated Mary's honesty.
Tom le apreció a Mary su honestidad.
Tom appreciated Mary's help.
Tom apreció la ayuda de María.
Tom said he appreciated that.
Tom dijo que apreciaba el sentimiento.
Annotations are special comments in the documents. They differ from regular comments by the following things
Las anotaciones son comentarios especiales en los documentos. Se diferencias de los comentarios normales en lo siguiente
Are there any further comments on yesterday's Minutes ?
Creo que en esto nos estamos dejando arrastrar por el Consejo.
Lines beginning with are comments empty lines are ignored as well.
Las líneas que comienzan con son comentarios. Las líneas vacías se ignoran.
Here, everybody feels respected and appreciated.
Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado.
I'm sure that'll really be appreciated.
Estoy seguro de que eso será bien recibido.
I'm sure that'll really be appreciated.
Estoy convencido de que eso será ciertamente apreciado.
We all like to be appreciated.
A todos nos gusta ser apreciados.
YES Comments NO YES Comments NO
SÍ Comentarios SÍ Comentarios
The shortest comments are often the most useful ones.
Los comentarios más cortos son con frecuencia los más útiles.
PRESIDENT. Are there any further comments on the Minutes?
EL PRESIDENTE. sobre el Acta?
He makes me feel appreciated and loved.
Él me hace sentir apreciada y amada.
comments
Comentarios
comments
comentarios
Comments
Comentarios
His abilities were not appreciated in that school.
Sus capacidades no fueron apreciadas en ese colegio.
Circadian cycles can be easily appreciated in plants.
Los ciclos circadianos pueden apreciarse con facilidad en las plantas.
She learned to speak Danish, which was appreciated.
Aprendió a hablar danés, lo que fue apreciado.
Your contribution is very much appreciated. Thank you!
Agradecemos su colaboración. Gracias!
Working assumption and comments These commercial loans are usually short term
Supuestos de trabajo y comentarios Estos créditos comerciales son normalmente a corto plazo
Comments such as this one by nurhataksai are flooding the networks
Comentarios como el de Nurhataksai inundaron las redes
Relevant comments
Relevant comments
Specific comments
Observaciones particulares
GENERAL COMMENTS
COMENTARIOS GENERALES
YES Comments
SÍ Comentarios