Translation of "commerce and payments" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Commerce - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.4 Electronic money and investigations in e commerce and e payments In 2001 the Eurosystem extended its attention to new developments in the area of | El proceso de consolidación4 añade complejidad al tema por una parte , una entidad de contrapartida central podría ayudar a mejorar la eficiencia de la compensación y la liquidación de los valores |
| For commerce, IBM has recently introduced a Smarter Commerce platform that helps businessmen control the whole commerce cycle. | Para el sector del comercio, IBM presentó no hace mucho la plataforma Smart Commerce que permite a los minoristas gestionar el ciclo comercial completo. |
| associations of enterprises , commerce and services | asociaciones empresariales de comercio y servicios |
| The increasing use of new communication technologies and the need for specific payment mechanisms for e commerce have led to a range of developments in e payments . | El uso creciente de nuevas tecnologías de la comunicación y la necesidad de contar con mecanismos de pago específicos para el comercio electrónico ha conducido al desarrollo de numerosas soluciones de pago electrónico . |
| Champa was noted for its wealth and commerce. | Champa se caracterizaba por su riqueza. |
| ASCAME (Association of Mediterranean Chambers of Commerce and Industry) | Ascame (Asociación de Cámaras de Comercio e Industria del Mediterráneo) |
| Electronic commerce began to spread rapidly. | El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente. |
| Les Khazars et le commerce oriental. | Les Khazars et le commerce oriental. |
| I'd like to understand how commerce works. | Me gustaría entender como el comercio funciona. |
| Payments and markets | Payments and markets |
| CAPITAL AND PAYMENTS | CAPITALES Y PAGOS |
| E PAYMENTS In recent years , the increasing use of new communications technologies and the need for specific payment mechanisms for e commerce have created opportunities for new intermediaries to facilitate the sending and processing of payment instructions . | PAGOS ELECTRÓNICOS En los últimos años , el uso creciente de nuevas tecnologías de comunicación y la necesidad de disponer de mecanismos específicos de pago para el comercio electrónico han hecho surgir nuevos intermediarios encargados del envío y el proceso de las órdenes de pago . |
| Among them were e commerce, charity, news, and even local government websites. | Entre ellos había sitios web de comercio electrónico, de organizaciones de beneficencia, noticias e incluso del gobierno local. |
| Mr Ruffini, who was a graduate in economics and commerce, was Vice | El Presidente de la Comisión de las Comunidades y yo mismo fuimos los únicos invitados oficiales de fuera |
| He said, Well, that's the electronic commerce network. | Él dijo Bueno, es la red de comercio electrónico. |
| ONLINE PAYMENTS AND M PAYMENTS The EPC has worked on the development of a common scheme for initiating payments at online merchants SEPA online payments . | PAGOS EN LÍNEA Y POR TELÉFONO MÓVIL El EPC ha trabajado en la creación de un sistema común para iniciar pagos en comercios en línea pagos en línea de la SEPA . |
| First, and most evident, the rise of e commerce is far from over. | El primero y más evidente es que el crecimiento del comercio electrónico dista mucho de haber alcanzado su cima. |
| Tell them What is with God is better than your sport and commerce. | Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio. |
| Say 'That which is with Allah is better than the amusement and commerce. | Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio. |
| But I'm not here from the Chamber of Commerce. | Pero a mí no me mandó aquí la Cámara de Comercio |
| But all is not gloomy in India s e commerce. | Pero no todo es sombrío para el comercio electrónico de India. |
| As well as the various EU rules to protect consumers' interests, voluntary or contractual self regulation has developed in recent years, particularly for e commerce, and covering the security of payments, guarantees, after sales service and alternative methods of settling disputes. | Al igual que ha ocurrido con las distintas normas de la UE para la protección de los intereses de los consumidores, se han registrado en los últimos años avances en la autorregulación voluntaria o contractual, especialmente en el comercio electrónico por lo que respecta a la seguridad en el pago, las garantías, los servicios postventa y los métodos alternativos para la resolución de diferencias. |
| As well as the various EU rules to protect consumers' interests, voluntary or contractual self regulation has developed in recent years, particularly for e commerce, and covering the security of payments, guarantees, after sales service and alternative methods of settling disputes. | Al igual que ha ocurrido con las distintas normas de la UE para la protección de los intereses de los consumidores, se han registrado en los últimos años diversos avances en la autorregulación voluntaria o contractual, especialmente en el comercio electrónico por lo que respecta a la seguridad en el pago, las garantías, los servicios postventa y los métodos alternativos para la resolución de diferencias. |
| SEPA compliant card payments , even crossborder payments . | todos los pagos realizados con tarjeta que cumplan los requisitos SEPA , incluso los transfronterizos . |
| Payments | PagosPayments made with credit card |
| Payments? | Pagos? |
| Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. | La novedad es un concepto comercial, no un concepto estético. |
| Payments and Market Infrastructure and TARGET2 Securities . | Pagos e Infraestructuras de Mercado y TARGET2 Securities . |
| Finally , considerable progress has been made in the fields of e payments and mobile payments . | Por último , se han realizado avances considerables en el ámbito de los pagos electrónicos y de los pagos por teléfono móvil . |
| Payments and securities trading , clearing , settlement | Payments and securities trading , clearing , settlement |
| Biography Vittorio Merloni has a degree in economics and commerce (from the University of Perugia). | Biografía Vittorio Merloni es licenciado en Economía y Comercio (por la Universidad de Perugia). |
| The Department of Commerce headquarters is the Herbert C. Hoover Building in Washington, D.C. History The department was originally created as the United States Department of Commerce and Labor on February 14, 1903. | Originalmente creado el 14 de febrero de 1903 como el Departamento de Comercio y Trabajo de los Estados Unidos y renombrado el 4 de marzo de 1913 a como es conocido en la actualidad. |
| Now, commerce is ancient. Markets are as old as the crossroads. | Bien,el comercio es antiguo. Los mercados, tan viejos como los cruces de caminos. |
| E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars. | El comercio electrónico ha crecido exponencialmente. Es ahora un trillón de dólares. |
| Payments to | Beneficiario |
| Payments from | Cobrar a |
| Overdue payments | Pagos atrasados |
| Future payments | Pagos futurosLess... |
| Outstanding payments | Pagos pendientes |
| Verify payments | Verifique los pagos |
| Recording payments? | Registrando pagos? |
| 3. Payments | 3. Pagos |
| Affected payments | Pagos afectados |
| periodical payments | pagos periódicos |
| All payments | Todos los pagos |
Related searches : Finance And Commerce - Commerce And Services - Commerce And Trade - Industry And Commerce - Business And Commerce - Commerce And Industry - Trade And Commerce - Economy And Commerce - Commerce And Economics - Payments And Treasury - Expenses And Payments - Payments And Benefits - Payments And Deposits
