Translation of "commercial film production" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commercial - translation :

Film - translation :

Production - translation :

Keywords : Comercial Comerciales Anuncio Anuncios Pausa Film Filme Filmar Pelicula Películas Producción Productora Producir Obra Línea

Examples (External sources, not reviewed)

Production of the film began in January 2006.	La producción de la película comenzó en enero de 2006.
The film began production on May 8, 2000 in Florence.	La producción comenzó el 8 de mayo de 2000 en Florencia.
Plow commercial is a parody of a similar perfume commercial that aired at the time of the episode's production.	Plow es una parodia del comercial de perfume similar que se emitía cuando el episodio estaba siendo producido.
It is hard for non profits to compete with the production values embodied in Beyoncé s Pepsi commercial or Taylor Swift s Diet Coke commercial.	Es difícil para las organizaciones sin fines de lucro competir con los presupuestos de producción que suponen el anuncio de Pepsi de Beyoncé o el de Diet Coke de Taylor Swift.
As yet, there is no commercial production of shale gas in Europe, although a few pilot production tests have already been conducted, for instance in Poland.	Hasta el momento, no ha habido una producción comercial de gas de esquisto en Europa, aunque ya se han realizado algunos pocos ensayos piloto de producción, por ejemplo en Polonia.
In 1960, the year of Madagascar's independence, David Attenborough introduced lemurs to the West with a commercial film.	En 1960, año de la independencia de Madagascar, David Attenborough presentó a los lémures a Occidente a través de una película comercial.
In November 2006, the December edition of the Japanese anime magazine Newtype confirmed the second film was written during post production on the first film.	En noviembre del 2006, la edición de diciembre de la revista japonesa Newtype confirmó que la segunda película fue escrita durante la post producción de la primera.
One of the production bases in the middle of all the transition was the Changchun Film Studio.	Una de las más importantes productoras durante este periodo fue la compañía cinematográfica Changchun.
this provision does not extend to quantity production to establish commercial viability or to recover research and development costs	esta excepción no se aplica a la producción en serie destinada a determinar la viabilidad comercial del producto o a recuperar los costes de investigación y desarrollo
The National Institute of Cinema and Audiovisual Arts (, INCAA also referred to as the Argentine National Film Board) is an Argentine government film production company in Buenos Aires.	El Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) es un ente autárquico dependiente del Ministerio de Cultura de la Nación Argentina.
Film 1960s Russell's first feature film was French Dressing (1964), a comedy loosely based on Roger Vadim's And God Created Woman its critical and commercial failure sent Russell back to the BBC.	La primera película característica de Russell fue French Dressing (1963), una comedia basada en Y Dios creó a la mujer de Roger Vadim su fracaso crítico y comercial lo devolvieron a la BBC.
Many Bangladeshi film actors, directors and production workers participated in a campaign against Bollywood movies being shown for fear that it will collapse the already crippled local film industry.	Muchos actores, directores y productores bangladesíes han participado en la campaña en contra de las películas de Bollywood, mostrando el miedo por que esto colapse la ya paralizada industria cinematográfica local.
For purposes of commercial production, plants are propagated from runners and, in general, distributed as either bare root plants or plugs.	En producción comercial, las plantas se propagan por estolones, y generalmente se distribuyen tanto a raíz desnuda o en pequeñas macetas.
Li founded the Li Xianting Film Fund in 2006 and established a film school in 2008 to cultivate a new generation of filmmakers with a spirit of independent creative production.	Li fundó el Fondo cinematográfico Li Xianting en 2006 y creó una escuela de cine en 2008 para cultivar una nueva generación de realizadores cinematográficos con un espíritu de producción creativa independiente.
The film was an international production between France and Czechoslovakia and was distributed in the United States by Roger Corman.	Fue un film coproducido por Francia y Checoslovaquia y distribuido en Estados Unidos por Roger Corman.
Affleck's film loses the dramatic pull a little, it is a film, which can be watched with reasonable interest, its production and retro style are evocative of thrillers from the 70's.	Por estos motivos, la película de Affleck pierde un poco de trazo dramático, pero es un film que se puede seguir con un interés moderado, valorar su realización y el estilo retro de un thriller que evoca los años 70.
Since then, the film has been shot in Hungary and is in post production, but there are still protests in Bosnia.	La película se ha rodado en Hungría y en la posproducción, pero todavía hay protestas en Bosnia.
Post production for the film only took 16 weeks, when it was more common for similar films to use 26 weeks.	La posproducción de la película sólo tomo 16 semanas, cuando era más común para películas similares que tome 26 semanas.
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?	Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales?
1991 would also see a starring role in the Mario Van Peebles directed New Jack City , an urban gangster film with Wesley Snipes, Ice T, Vanessa A. Williams, and Chris Rock the film was a commercial success.	En 1991 también vería un papel estelar en fil de Mario Van Peebles, New Jack City, una película de gangsters urbano con Wesley Snipes, Ice T, Vanessa A. Williams y Chris Rock la película fue un éxito comercial.
Currently production teams from more than 100 countries are putting their movies forward for the Best Foreign Language film at the Oscars.	Actualmente, los equipos de producción de más de 100 países están presentando sus películas para el Mejor Filme en Idioma Extranjero en los Óscar.
A policy aimed at restoring defense innovation and production in America would ensure that the US upholds its global technological leadership and commercial competitiveness.	Una política destinada a la restauración de la innovación y la producción en el ámbito de la defensa estadounidense garantizaría que EE.UU. mantenga su liderazgo tecnológico y competitividad comercial a nivel mundial.
Commercial transactions	Transacciones mercantiles
Commercial 10	Comercial 10
He starred in the original 1928 production of Bertolt Brecht's Threepenny Opera , as well as the subsequent 1931 film by Georg Wilhelm Pabst.	Actuó en la producción original de La ópera de los tres centavos de Bertolt Brecht, así como en la posterior película de Georg Wilhelm Pabst.
In 2005, the film itself an MTV Films production won three MTV Movie Awards, for Breakthrough Male Performance, Best Musical Performance, and Best Movie.	En 2005, la película en sí una producción MTV Películas ganó tres MTV Movie Awards, por Logro en interpretación masculina, Mejor Interpretación Musical y Mejor Película.
COMMON COMMERCIAL POLICY	POLÍTICA COMERCIAL COMÚN
common commercial policy.	la política comercial común.
It's highly commercial.	Es altamente comercial.
Film	Película
The episode was produced during the 1994 Northridge earthquake which delayed production by a month, and is largely a parody of the film Rear Window .	El episodio fue producido durante el terremoto de 1994 en Northridge, por lo cual suspendieron su producción durante un mes.
(c) commercial transaction means	c) se entiende por transacción mercantil
non commercial cultural exchanges	los intercambios culturales no comerciales
I love that commercial.	Adoro ese comercial.
What's your favorite commercial?	Cuál es tu comercial favorito?
What's your favorite commercial?	Cuál es tu anuncio favorito?
What's your favorite commercial?	Cuál es tu publicidad favorita?
It's a commercial example.	Es un ejemplo comercial.
US Commercial 10 Envelope	Sobre comercial 10 de EEUU
Options for commercial use	Opciones comerciales de uso
A common commercial policy ?	Una política comercial común?
Production	Fabricación
Production	Producción
assisting with training, market intelligence, the development of environment friendly production methods including fair trade bananas, improving the distribution infrastructure and improving commercial and financial services to banana producers	la ayuda para actividades de formación y técnicas de mercado, el desarrollo de métodos de producción respetuosos con el medio ambiente, incluido el comercio justo de plátanos, y la mejora de la infraestructura de distribución y los servicios comerciales y financieros a los productores de plátanos
Film Grain	Grano de película

Muestra esta página en español