Translation of "commercial system" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Such settlement should be optional , but if a system provider decides to use commercial bank money for settlement , the commercial bank should be of suitable standing . | Tal liquidación debería ser opcional , pero si el responsable de un sistema decide utilizar para la liquidación cuentas en entidades de crédito , dichas entidades deberían tener la solvencia adecuada . |
| Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales? |
| Commercial transactions | Transacciones mercantiles |
| Commercial 10 | Comercial 10 |
| COMMON COMMERCIAL POLICY | POLÍTICA COMERCIAL COMÚN |
| common commercial policy. | la política comercial común. |
| It's highly commercial. | Es altamente comercial. |
| (c) commercial transaction means | c) se entiende por transacción mercantil |
| non commercial cultural exchanges | los intercambios culturales no comerciales |
| I love that commercial. | Adoro ese comercial. |
| What's your favorite commercial? | Cuál es tu comercial favorito? |
| What's your favorite commercial? | Cuál es tu anuncio favorito? |
| What's your favorite commercial? | Cuál es tu publicidad favorita? |
| It's a commercial example. | Es un ejemplo comercial. |
| US Commercial 10 Envelope | Sobre comercial 10 de EEUU |
| Options for commercial use | Opciones comerciales de uso |
| A common commercial policy ? | Una política comercial común? |
| Under the current system, the fixed differentials between interest rates on deposits and those on loans translate into monopolistic profits for commercial banks. | Bajo el sistema actual, los diferenciales fijos entre las tasas de interés de depósitos y las de los créditos, se traducen en beneficios monopólicos para los bancos comerciales. |
| The report discusses structural and more recent developments in EU commercial property markets , analyses the related exposure of EU banks , and investigates the implications of the developments in commercial property markets for the stability of the EU banking system . | El informe examina los factores estructurales y la evolución más reciente de los mercados de inmuebles comerciales de la UE , analiza la exposición relacionada de los bancos de la UE e investiga las consecuencias de la evolución registrada en estos mercados para la estabilidad del sistema bancario de la UE . |
| ( b ) a common commercial policy | ( b ) una política comercial común |
| activities of a commercial character | actividades de carácter mercantil |
| What's your favorite TV commercial? | Cuál es tu comercial de TV preferido? |
| What's your favorite TV commercial? | Cuál es tu anuncio de televisión favorito? |
| But TiVo's a commercial failure. | Pero TiVo es un fracaso comercial. |
| Licensed for non commercial use. | Con licencia para uso no comercial. |
| So the commercial interests will only look for commercial movies to import which will make quick money. | Por ello, los intereses comerciales solo buscarán películas comerciales para importar las que vayan a proporcionar más dinero. |
| BSC report on commercial property markets | Informe del Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) sobre los mercados de inmuebles comerciales |
| Did you see the new commercial? | Viste el nuevo comercial? |
| As the system was completed, one could cross the country and reach its commercial hubs on high speed expressways at 75 miles (120 kilometers) an hour. | Cuando el sistema estuvo listo, era posible cruzar el país y llegar a cualquiera de sus centros comerciales conduciendo por autopistas de alta velocidad a 120 kilómetros por hora. |
| Plow commercial is a parody of a similar perfume commercial that aired at the time of the episode's production. | Plow es una parodia del comercial de perfume similar que se emitía cuando el episodio estaba siendo producido. |
| The expression commercial transaction includes investment matters. | La expresión transacción mercantil incluye las cuestiones relativas a las inversiones. |
| Like, Do we like the Budweiser commercial? | Como, Nos gusto el comercial de Budweiser? |
| Maybe commercial art can also be beautiful? | Bien pero, a lo mejor el arte comercial puede ser bello? |
| This is a commercial public service station. | Es una estación de servicio público comercial. |
| Trade led to establishment of commercial posts. | Este comercio llevó al establecimiento de enclaves comerciales. |
| It also offered education in commercial subjects. | También ofreció una educación de negocios. |
| Can I write commercial software for kde ? | Puedo escribir software comercial para kde ? |
| Photo by PH Yang, non commercial use. | Foto hecha por PH Yang, uso no comercial. |
| You can use the KDE libraries to write commercial and closed source as well as commercial and open source software. | Se pueden utilizar las librerías de KDE para escribir software comercial y de código cerrado así como también comercial y de código abierto. |
| And, in an effort to bring coherence to commercial courts rulings, the court system will be directly financed by the central government, rather than by the corresponding local government. | Y, en un esfuerzo por brindar coherencia a los fallos de los tribunales comerciales, el sistema judicial será financiado directamente por el gobierno central, no ya por los gobiernos locales correspondientes. |
| This is a fairly heavily litigated area, so we've found that there are niches in the music world that aren't served terribly well by the classic commercial publishing system. | Esa es un área difícil de los litigios legales, de manera que terminamos por identificar nichos en la música del mundo que no están siendo muy bien atendidos por el sistema comercial clásico de publicaciones. |
| Publication of 17 December 2008 Commercial property markets . | Publication of 17 December 2008 Commercial property markets . |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted . | Se perrnite realizar fotocopias por motivos educativos y no cornerciales . |
| Nowadays, commercial art should be neat, considerate, sweet. | Ahora el arte comercial debe ser escrupuloso, dulce, tener tacto. |
| Sales of light commercial vehicles on the increase | Sube la venta de comerciales ligeros |
Related searches : Commercial Banking System - Commercial Advisor - Commercial Capabilities - Commercial Liability - Commercial Administration - Commercial Design - Commercial Transportation - Commercial Usage - Commercial Life - Commercial Guarantee - Commercial Mindset - Commercial Nature - Commercial Warranty
