Translation of "commitment approach" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And do not approach the property of an orphan, except in the way that is best, until he reaches maturity. And fulfill every commitment. | No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez. |
| But despite its unpopularity, this stance could be taken as a sign of Rouhani s pragmatic approach and his firm commitment to resolving the Iranian nuclear issue. | Pero a pesar de su impopularidad, esta postura podría ser tomada como un enfoque pragmático de Rouhani y su firme compromiso para resolver el asunto nuclear. |
| Breakdown Commitment appropriation | Desglose Créditos de compromiso |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo |
| As the Lima talks approach, Latin American countries have a huge opportunity to show their commitment to legislative change at home, and to reaching ambitious climate targets globally. | A medida que nos acercamos a la convención en Lima, los países latinoamericanos tienen una enorme oportunidad para mostrar su compromiso con los cambios legislativos locales y lograr ambiciosas metas climáticas globales. |
| approach . | Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito . |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha. |
| Indeed, CI demands from all sides concerned (...) a proactive approach and a long term vision it requires from employees a commitment that is entirely contradicted by authoritarian management methods. | Efectivamente, la BI (Business Intelligence) exige que todas las partes involucradas (...) tengan una conducta proactiva y una visión prospectiva ésta necesita por parte de los empleados un compromiso que se opone por completo a las recomendaciones de una dirección autoritaria. |
| 1. Reaffirms its commitment | 1. Reafirma su compromiso de |
| I had a commitment. | Tenía un compromiso. |
| The commitment is there. | El compromiso está ahí. |
| Our commitment takes several forms . | Este compromiso se concreta en distintas realizaciones que hablan por sí mismas . |
| 1. Affirms its commitment to | 1. Afirma su compromiso de |
| Financing of the commitment authority | Financiación de la autorización para contraer obligaciones |
| They have drive, passion, commitment. | Tienen empuje, pasión, compromiso. |
| Tom is afraid of commitment. | Tom le teme al compromiso. |
| Tom is afraid of commitment. | A Tom le asusta el compromiso. |
| Tom is afraid of commitment. | Tom tiene miedo al compromiso. |
| And the third is commitment. | Y la tercera es el compromiso. |
| That is the first commitment. | Hay 117 enmiendas a este informe. |
| Two pillar approach | Un enfoque basado en dos pilares |
| They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. | Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva. |
| Another key element of our strategy is that it is based on an eclectic analytical approach and a commitment to conduct analysis and to explain policy decisions in a systematic and structured manner . | Otro elemento esencial de nuestra estrategia es que se fundamenta en un enfoque analítico ecléctico y en el compromiso de analizar y explicar de manera sistemática y estructurada las decisiones de política monetaria . |
| This collegiate approach has served the euro area well over the last ten years the framework has functioned smoothly from day one , thanks also to the skills and commitment of Eurosystem staff members . | Este sistema colegiado se ha aplicado con éxito en la zona del euro durante los diez últimos años el marco ha funcionado correctamente desde el principio , gracias también a la competencia y al compromiso del personal del Eurosistema . |
| Developing technology takes time and commitment. | El desarrollo de tecnologías demanda tiempo y compromiso. |
| However, do we have that commitment ? | En los cominezos de esta Comunidad, la incorporación de toda Europa era una visión. |
| Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo |
| But, while this uncertain approach may suffice as a basis for declarations of good intentions, it does not inspire the confidence required for countries to make the profound financial commitment that is now needed. | Pero aunque este método vacilante sirva de fundamento para formular declaraciones de buenas intenciones, no inspira la suficiente confianza para que los países puedan asumir los profundos compromisos financieros que se necesitan ahora. |
| Another approach is needed. | La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema. |
| China exemplified this approach. | China es un ejemplo de este tipo de estrategia. |
| Do not approach fornication. | Evitad la fornicación es una deshonestidad! |
| Don't approach the dog. | No te acerques al perro. |
| The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach. | El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto. |
| Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . | Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado . |
| commitment to full and effective protection against | commitment to full and effective protection against |
| The commitment has to be long term. | El compromiso tiene que ser a largo plazo. |
| But emphasized their commitment to job creation . | Pero enfatizó su compromiso con la creación de empleo . |
| Associated activities (commitment appropriations) Budget line 06020202 | Actividades asociadas (créditos de compromiso) Línea presupuestaria 06020202 |
| B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . | Código ISIN ( International Securities Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente . |
| A new approach is needed. | Es necesario un nuevo planteamiento. |
| Unfortunately, this approach seldom works. | Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz. |
| I agreed with their approach. | Yo manifesté mi acuerdo con ese planteamiento. |
| This approach is not new. | Esta metodología no es nueva. |
| Do not even approach adultery. | Evitad la fornicación es una deshonestidad! |
Related searches : Gaining Commitment - Commitment Amount - Feasibility Commitment - Professional Commitment - Volume Commitment - Emotional Commitment - Relationship Commitment - Business Commitment - Create Commitment - Payment Commitment - Continuous Commitment - Serious Commitment