Translation of "common property regime" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| America s intellectual property regime and the regime that the US has helped to foist upon the rest of the world through the TRIPS agreement is unbalanced. | El régimen de propiedad intelectual estadounidense y el régimen que EE. UU. ha contribuido a endilgarle al resto del mundo mediante el acuerdo TRIPS está desequilibrado. |
| All key actors have a common interest in preserving the Syrian state while changing the regime. | Todos los actores clave tienen el interés común de preservar el Estado sirio pero se busca cambiar su régimen. |
| TRIPS, the intellectual property regime adopted in the last round of trade negotiations, deprived millions in the developing world of access to life saving drugs. | El régimen de propiedad intelectual adoptado durante la última ronda de negociaciones comerciales, los ADPICS, privó a millones de personas en el mundo en desarrollo de tener acceso a fármacos que salvan vidas. |
| Property, construction, and land are the common currencies of power in mafia societies in China and Russia no less than in Sicily. | Las edificaciones, la construcción y la tierra son la moneda corriente del poder en las sociedades mafiosas lo mismo en China y en Rusia que en Sicilia. |
| property | property |
| Property | Propiedad |
| Property | Propiedad |
| property | propiedad |
| Assessment regime | Régimen de evaluación |
| A common regime under which the NCBs of participating Member States are prepared to exchange mutilated or damaged euro banknotes needs to be established . | Es necesario establecer un régimen común en virtud del cual los BCN de los Estados miembros participantes estén dispuestos a canjear billetes en euros mutilados o deteriorados . |
| The need to establish a common regime also applies to the final withdrawal of banknotes when these are to be replaced by new banknotes . | Es asimismo necesario establecer un régimen común para la retirada definitiva de los billetes cuando vayan a ser sustituidos por otros . |
| As with land, the current intellectual property rights regime, by over protecting old ideas, may provide market power that not only exacerbates income inequality but also hurts innovation. | Al igual que con la tierra, nbsp el régimen actual de derechos de propiedad intelectual, nbsp al sobreproteger viejas ideas, puede proporcionar un poder de mercado que no solo exacerba la desigualdad de ingreso sino que también perjudica la innovación. |
| Text property. | Propiedad de texto. |
| Number property. | Propiedad numérica. |
| Property creation | Creación de propiedad |
| Property created | Propiedad creadaVerb, delete an item |
| Add property | Añadir propiedad |
| Remove property | Eliminar propiedad |
| Property Information | Información de la propiedad |
| Property 1 | Propiedad 1 |
| Property 2 | Propiedad 2 |
| Property Exists | Propiedad existente |
| Choose Property | Elija una propiedad |
| Property Status | Estado de la propiedad |
| Property details | Detalles de la propiedad |
| New Property | Nueva propiedad |
| Property name | Nombre de la propiedad |
| Action Property | Propiedad de la acción |
| Property match | La propiedad coincide con |
| Property name | Nombre de la propiedad |
| Observed property | Propiedad observadaPropertyName |
| Controlled property | Propiedad controladaPropertyName |
| Player Property | Propiedad de jugador |
| Game Property | Propiedad de juego |
| Unknown Property | Propiedad desconocida |
| Message property | Propiedades del mensaje |
| Property Editor | Editor de propiedades |
| Property Editor | Editor de propiedades |
| Property Changes | Cambios de la propiedad |
| Create Property | Crear propiedad |
| Property Range | Rango de la propiedad NAME OF TRANSLATORS |
| Whereas a common regime under which the NCBs of participating Member States are prepared to exchange mutilated or damaged euro banknotes needs to be established | Considerando que es necesario establecer un régimen común en virtud del cual los BCN de los Estados miembros participantes estén dispuestos a canjear billetes mutilados o deteriorados |
| whereas the need to establish a common regime also applies to the final withdrawal of banknotes when these are to be replaced by new banknotes | que es asimismo necesario establecer un régimen común para la retirada definitiva de los billetes cuando vayan a ser sustituidos por otros nuevos |
| THE LANGUAGE REGIME | RÉGIMEN LINGÜÍSTICO |
| Property income , receivable | Rentas de la propiedad , a cobrar |
Related searches : Property Regime - Common Property - Intellectual Property Regime - Matrimonial Property Regime - Marital Property Regime - Property Rights Regime - Common Law Regime - Common Property Resources - Management Regime - Training Regime - Test Regime
