Translation of "company or partnership" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Company - translation :

Partnership - translation :

Keywords : Compañia Empresa Compañía Seguros Llamada Asociación Compañerismo Colaboración Socia Sociedad

Examples (External sources, not reviewed)

( c ) providing a registered office business address or accommodation , correspondence or administrative address for a company , a partnership or any other legal person or arrangement	c ) facilitar un domicilio social o una dirección comercial , postal , administrativa o provisional a una sociedad , una asociación o cualquier otra persona o entidad jurídica
Partnership or Putsch?	Acuerdo o golpe de Estado?
( b ) acting as or arranging for another person to act as a director or secretary of a company , a partner of a partnership , or a similar position in relation to other legal persons	b ) ejercer funciones de dirección o secretaría de una sociedad , socio de una asociación o funciones similares en relación con otras personas jurídicas o disponer que otra persona ejerza dichas funciones
Or has the company peaked?	O ha alcanzado la cima?
the by the same management company or by any other company with which the management company is linked by common management or control or by a substantial direct or indirect holding .	les susceptibles de reproducci n y las correspondientes actualizaciones al menos una vez al a o. Dicha relaci n podr dar lugar a intercambios de pareceres en el Comit de Contacto , con arreglo al procedimiento establecido en el apartado 4 del art culo 53 .
Is this a public or private company?	Esta compañía es pública ó privada?
Name of the company, or mutual fund.	Nombre de la compañia o fondo de inversión
Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or .	Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o .
The key words are association and partnership, in whatever order or combination.	Las palabras clave son quot asociación quot y quot coparticipación quot , en cualquier orden o combinación.
Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.	Una vez que entres en una compañía, tienes que trabajar para la compañía, quieras o no.
( c ) trust or company service providers not already covered under points ( a ) or ( b )	c ) los proveedores de servicios de sociedades y fideicomisos que no estén ya contemplados en los puntos a ) o b )
That company hires people without regard to race, religion, or nationality.	Esa compañía contrata gente sin importar raza, religión o nacionalidad.
The EU faces a stark choice a renewed Eastern Partnership or a renewed division of Europe.	La UE tiene dos opciones que debe contemplar seriamente una Asociación oriental renovada o una nueva división de Europa.
Global partnership for development	Alianza mundial para el desarrollo
Consider the Trans Pacific Partnership (TPP) and the Japan European Union Economic Partnership Agreement.	Pensemos en el Acuerdo de Asociación Transpacífico y el Acuerdo de Asociación Económica entre el Japón y la Unión Europea.
partnership and cooperation with third countries for the purpose of managing inflows of people applying for asylum or subsidiary or temporary protection.	la asociación y la cooperación con terceros países para gestionar los flujos de personas que solicitan asilo o una protección subsidiaria o temporal.
Or, have they a partnership in the heavens' Or, have We given them a Book so that they have proof of it?	O les hemos dado una Escritura, en cuya prueba clara puedan basarse? No!
So, for example, the Desseau company works in partnership with the majority of its principal competitors, including CIMA , Génivar, SNC Lavalin and others such as Roche and Tecsult.	De este modo, la empresa Dessau trabaja en asociación con la mayoría de sus principales competidores, como CIMA , Génivar, SNC Lavalin, Roche et Tecsult, y otros.
However, in 1841, Joseph went into partnership with James, and posted a notice that William had left, and that the company would not be responsible for his debts.	Sin embargo, en 1841, Joseph entró a la sociedad con James, y colocó un aviso notificando que William se había ido, y que la compañía no sería responsable de sus deudas.
Show me what they have created in the earth or have they a partnership in the heavens?'	Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos.
Show me what they have created of the earth or have they a partnership in the heavens?	Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos!
Show me whatsoever they have created of the earth. Or, have they7 any partnership in the heavens?	Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos.
Show me what they have created from the earth! Or, do they have a partnership in theheavens?	Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos!
A New Trans American Partnership	Un Nuevo Acuerdo Trans Americano
You must be able to speak either English or Spanish in this company.	En esta compañía, debes ser capaz de hablar inglés o español.
Additionally, the neutral can refer to either the speaker's or the listener's company.	Además, el neutro puede referirse a la empresa ya sea del hablante o del oyente.
For example, the offices or shop of a company called Kojima Denki might be referred to as Kojima Denki san by another nearby company.	Por ejemplo, una empresa podría referirse a las oficinas de otra empresa llamada Kojima Denki como Kojima Denki san .
Show me what they have created from the earth, or have they partnership with Him in the heavens?	Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos.
Company	Compañía
Company	Empresa
Company	Compañía
Company	Empresa
Who has a boss or company that better supports reconciling work and family obligations?	Quién tiene un jefe o una empresa más favorables al equilibrio entre el trabajo y la familia?
The company has been doubling in size ever since I founded it, or greater.	La compañía se duplica en tamaño cada año desde que la fundé, o aún mas.
Show me what they have created of the earth or did they have partnership in creation of the heavens?	Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos!
The door to partnership is open	La puerta de la asociación está abierta
Assessment of the Euro Mediterranean partnership	Evaluación de la Asociación Euromediterránea
Aware of the efforts of the Government of Anguilla to continue to develop the Territory as a viable offshore centre and well regulated financial centre for investors, by enacting modern company and trust laws, as well as partnership and insurance legislation, and computerizing the company registry system,	Consciente también de los esfuerzos del Gobierno de Anguila por continuar desarrollando el Territorio como centro extraterritorial viable y centro financiero bien regulado para los inversionistas mediante la promulgación de leyes modernas sobre empresas y sociedades fiduciarias, así como disposiciones legislativas sobre asociaciones y seguros y la informatización del sistema de registro de empresas,
Aware of the efforts of the Government of Anguilla to continue to develop the Territory as a viable offshore centre and well regulated financial centre for investors, by enacting modern company and trust laws, as well as partnership and insurance legislation, and computerizing the company registry system,	Consciente también de los esfuerzos que sigue desplegando el Gobierno de Anguila para desarrollar el Territorio como centro extraterritorial viable y centro financiero bien reglamentado para los inversionistas mediante la promulgación de leyes modernas sobre empresas y sociedades fiduciarias, así como disposiciones legislativas sobre asociaciones y seguros y la informatización del sistema de registro de empresas,
Aware of the efforts of the Government of Anguilla to continue to develop the Territory as a viable offshore centre and well regulated financial centre for investors, by enacting modern company and trust laws, as well as partnership and insurance legislation, and computerizing the company registry system,	Consciente de los esfuerzos que sigue desplegando el Gobierno de Anguila para desarrollar el Territorio como centro extraterritorial viable y centro financiero bien reglamentado para los inversionistas mediante la promulgación de leyes modernas sobre empresas y sociedades fiduciarias, así como disposiciones legislativas sobre asociaciones y seguros y la informatización del sistema de registro de empresas,
Aware of the efforts of the Government of Anguilla to continue to develop the Territory as a viable and well regulated offshore financial centre for investors by enacting modern company and trust laws, as well as partnership and insurance legislation, and computerizing the company registry system,	Consciente también de que el Gobierno de Anguila continúa procurando hacer del Territorio un centro extraterritorial viable y centro financiero bien regulado para los inversionistas mediante la promulgación de leyes modernas sobre empresas y sociedades fiduciarias, así como disposiciones legislativas sobre asociaciones y seguros y la informatización del sistema de registro de empresas,
There's never been an angel or a venture funded company where bad things didn't happen.	Nunca ha habido ninguna empresa con inversionistas ángeles o de riesgo que no haya tenido problemas.
Show me what have they created in the earth? Or do they have any partnership (with Allah) in the heavens?	Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos.
Company Name	Nombre de la compañía
Company Confidential	Confidencial de la compañía

Muestra esta página en español