Translation of "comparable uncontrolled price" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Comparable - translation :

Price - translation :

Keywords : Comparable Compararse Comparar Similares Similar Precios Precio Acciones Cuál Alto Incontrolable Descontrolada Descontrolado Incontrolables Controlada

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB urges Eurostat to ensure a fully comparable implementation of the provision on price reductions .	El BCE insta a Eurostat a velar por la aplicación uniforme de las disposiciones sobre reducciones de precio .
Deemest man that he is to be left uncontrolled?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
Does the human being think that he will be left uncontrolled?	No fue una gota de esperma eyaculada
Does man think that he will be left uncontrolled, (without purpose)?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
In cancer, cells rapidly divide and lead to uncontrolled tumor growth.	En el cáncer, las células se dividen rápidamente y conducen a un crecimiento incontrolado de los tumores.
Inflation shall be measured by means of the consumer price index on a comparable basis , taking into account differences in national definitions .	La inflación se medirá utilizando el índice de precios de consumo sobre una base comparable , teniendo en cuenta las diferencias en las definiciones nacionales .
Inflation shall be measured by means of the consumer price index on a comparable basis , taking into account differences in national definitions .	La inflación se medirá utilizando el índice de precios al consumo ( IPC ) sobre una base comparable , teniendo en cuenta las diferencias en las definiciones nacionales .
Inflation shall be measured by means of the consumer price index on a comparable basis, taking into account differences in national definitions.	La inflación se medirá utilizando el índice de precios al consumo (IPC) sobre una base comparable, teniendo en cuenta las diferencias en las definiciones nacionales.
What many people fear is not just uncontrolled sexual behavior, but sex itself.	Lo que mucha gente teme no es el comportamiento sexual no controlado, sino el sexo en sí.
Inflation shall be measured by means of the consumer price index on a comparable basis , taking into account differences in national definitions . rdquo	La inflación se medirá utilizando el índice de precios de consumo sobre una base comparable , teniendo en cuenta las diferencias en las definiciones nacionales .
Some of these measures are based on the law of one price . They test whether assets which are comparable and available in all euro area countries trade at the same price throughout the euro area .	Algunas de estas medidas se basan en la ley del precio único y sirven para comprobar si activos comparables y disponibles en todos los países de la zona del euro se negocian al mismo precio en toda la zona .
Another consequence of opening up our frontiers will be an uncontrolled increase in road haulage.	para los vehículos pesados y de menos de la mitad, o sea de 0,07, para el transporte por ferrocarril.
Harmonised competitiveness indices ( HCI ) , based on weighted averages of relative prices deflated by the HICP , provide one comparable measure of individual euro area countries price competitiveness .	Los indicadores armonizados de competitividad ( IAC ) , que se basan en las medias ponderadas de los precios relativos deflactados por el IAPC , proporcionan una medida comparable de los niveles de competitividad de los precios en los distintos países de la zona32 .
But such studies, which are based on comparisons between uncontrolled groups, tend to produce biased results.	Pero esos estudios, que se basan en comparaciones entre grupos no controlados, tienden a producir resultados sesgados.
and none is comparable to Him.	No tiene par .
on a comparable basis , taking into account	on a comparable basis , taking into account
There is no one comparable to Him.	No tiene par .
And there is nothing comparable to Him.	No tiene par .
And there is none comparable unto Him.	No tiene par .
Article 1 of Protocol No 21 on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty requires price convergence to be measured by means of the consumer price index on a comparable basis , taking into account differences in national definitions .	Desde enero de 1999 , el IAPC referido al conjunto de la zona del euro ha sido el principal instrumento de medida de la evolución de los precios para la política monetaria única del BCE . El artículo 1 del Protocolo nº 21 sobre los criterios de convergencia previstos en el artículo 121 del Tratado dispone que la convergencia en precios se mida utilizando índices de precios de consumo sobre una base comparable , teniendo en cuenta las diferencias en las definiciones nacionales .
A comparable debate is raging over fiscal policy.	El debate interno en el FOMC representa un saludable y largamente demorado reconocimiento de que el banco central puede estar metiéndose en un pozo cada vez más profundo al comprometerse con políticas equivocadas para solucionar el problema incorrecto.
The Islamic world has undergone no comparable process.	El mundo islámico no ha atravesado por ningún proceso comparable.
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.	La Quinta Avenida de Nueva York es comparable a Ginza.
This calculator is comparable to the HP 32S.	Esta calculadora es comparable a la HP 32S.
Historically, there tends to be the same set of themes fearsome, uncontrolled transformative change led by educated, urbanized cosmopolitans.	Históricamente, tiende a existir el mismo conjunto de temas un cambio transformador terrible y descontrolado liderado por cosmopolitas educados y urbanizados.
Public finances Consumer prices Protocol No. 21 on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty requires price convergence to be measured by means of the national consumer price indices on a comparable basis , taking into account differences in national definitions .	Precios de consumo El Protocolo nº 21 sobre los criterios de convergencia previstos en el artículo 121 del Tratado dispone que la convergencia de precios se mida utilizando los índices de precios de consumo nacionales sobre una base comparable , teniendo en cuenta las diferencias en las definiciones nacionales .
This section considers the methodology and quality of the statistics underlying the measurement of price developments , specif ically the Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) . The HICP was developed for the purpose of assessing convergence in terms of price stability on a comparable basis .	En esta sección se considera la metodología y la calidad de las estadísticas en las que se basa la medición de la evolución de los precios , en concreto , el Índice Armonizado de Precios de Consumo ( IAPC ) .
As you know, life is comparable to a voyage.	Como usted sabe, la vida es comparable a un viaje.
A comparable car would cost far more in Japan.	Un coche semejante costaría mucho más en Japón.
Assessing the implementation of the BEPGs with comparable indicators	Evaluar la puesta en práctica de las GOPE con indicadores comparables.
If this turns to full blown deflation, accompanied by uncontrolled rising real interest rates, the risk to growth would be serious.	Si esto se convierte en una deflación plena y avanzada, acompañada por tasas de interés reales no controladas que van en aumento, el riesgo para el crecimiento sería grave.
This stunted system springs from Greece s corporatist values, which emphasize social protection, solidarity instead of competition, and discomfort with uncontrolled change.	Este sistema atrofiado surge de un sistema de valores corporativista que hace hincapié en la protección social, la solidaridad en vez de la competencia, y la oposición al cambio descontrolado.
The cause is the principle of free trade and free, completely unregulated movement of private capital together with uncontrolled financial speculation.	La causa se halla en el principio del libre comercio y del movimiento libre e ilimitado de capital privado, junto con la especulación financiera desenfrenada.
Statistical Office of the European Union , is the key This index has been harmonised across the various countries of the euro area with the aim of measuring price developments on a comparable basis .	Statistical Office of the European Union , is the key This index has been harmonised across the various countries of the euro area with the aim of measuring price developments on a comparable basis .
Various Treaty and Statute provisions require comparable security of tenure .	CAPÍTULO 2 ciones del Tratado y los Estatutos exigen esta equiparación en cuanto a la estabilidad en el cargo .
And there is none co equal or comparable unto Him.	No tiene par .
X ray diagram, he thought was comparable with the helix.	el diagrama de rayos X, él pensó que era compatible con la hélice.
Inflation has been measured on the basis of the HICP , which was developed for the purpose of assessing convergence in terms of price stability on a comparable basis ( see the statistical annex to Chapter 1 ) .	La inflación se ha medido a partir del IAPC , que se elaboró para evaluar la convergencia en términos de estabilidad de precios sobre una base comparable ( véase el anexo estadístico del capítulo 1 ) .
target population Specific objectives Improved and comparable indices of consumer prices .	población destinataria Objetivos específicos Mejorar los índices de precios al consumo y aumentar su comparabilidad .
Absolutely uncontrolled growth of advertisements at every turn causes complete destruction of any sense of the city and people are allergic to it.	El crecimiento absolutamente descontrolado de la publicidad a cada paso, causa la completa destrucción de todo el sentido de la ciudad y la gente es alérgica a eso.
Price	Price
Price	Precio
Price	Precio
(f) The standards of prevention which the State likely to be affected applies to the same or comparable activities and the standards applied in comparable regional or international practice.	f) Las normas de prevención que el Estado que pueda resultar afectado aplique a la misma actividad o a actividades comparables y las normas aplicadas en la práctica regional o internacional comparable.
Their early works are a fairly dark alternative metal, comparable to 1990s American bands such as Faith No More, whereas recent works are comparable to bands such as Oomph!	Sus primeras obras son un metal alternativo bastante oscuro, similar a la década de 1990, a las bandas americanas como Faith No More, mientras que las obras recientes son comparables a bandas como Oomph!

Muestra esta página en español