Translation of "compared to the" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The poet compared death to sleep. | El poeta comparó la muerte con dormir. |
| Shakespeare compared the world to a stage. | Shakespeare comparaba al mundo con un escenario. |
| Their style is often compared to the style of Linkin Park, although they don't like being compared to them. | Aunque a ellos no les agrade, a menudo su estilo es comparado con el de Linkin Park. |
| Compared to yesterday, the weather is better today. | Comparado con ayer, hace mejor tiempo hoy. |
| ) Rodenbach compared it to the German Burschenschaften movement. | Rodenbach comparó la organización con el movimiento Burschenschaften alemán. |
| The computer is often compared to the human brain. | A menudo se compara a la computadora con el cerebro humano. |
| Difference compared to last week due to | Variación frente a la semana anterior de bida a operaciones |
| Difference compared to last week due to | Variación frente a la semana anterior debida a operaciones |
| Think about iPods compared to stereos. | Piensen en los iPods comparados con los estéreos. |
| Note what they compared you to. | Mira a qué te comparan! |
| See what they compared you to. | Mira a qué te comparan! |
| Death is often compared to sleep. | La muerte se compara a menudo con el sueño. |
| I'm often compared to my brothers. | A menudo me comparan con mis hermanos. |
| London is small compared to Tokyo. | Londres es pequeño comparado con Tokyo. |
| But compared to that, losing two? | Comparado con eso, perder dos, |
| Nothing is to be compared to its beauty. | No hay nada comparable a su belleza. |
| Compared to Corbyn, Sanders is a moderate. | Comparado con él, Sanders es un moderado. |
| Our problems are nothing compared to hers. | Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos. |
| Life is often compared to a voyage. | La vida es a menudo comparada con un viaje. |
| Life is often compared to a journey. | La vida suele compararse con un viaje. |
| Compared to yours, my car is small. | Mi auto es chico comparado con el tuyo. |
| My feet are small compared to yours. | Mis pies son pequeños comparados con los tuyos. |
| Compared to tigers, bears are nice animals. | Comparados con los tigres, los osos son animales agradables. |
| Your problems are nothing compared to mine. | Tus problemas no son nada comparados con los míos. |
| Tom's problems are nothing compared to Mary's. | Los problemas de Tom no son nada comparados con los de Mary. |
| Our problems are nothing compared to his. | Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos. |
| London is small when compared to Tokyo. | Londres es pequeño comparado con Tokio. |
| Our problems are nothing compared to Tom's. | Nuestros problemas no son nada en comparación con los de Tom. |
| Compared to February 22, it's really (noticeable). | Comparado con el 22 de febrero, es muy notable. |
| This shows the Bonobo compared to an australopithecine like Lucy. | Esto compara un bonobo con un australopitecino como Lucy. |
| Compared to other markets, the Czech market is very specific. | El mercado checo en comparación con otros es un mercado muy específico. |
| Not only that, I compared it to the entire spectrum. | Y no sólo eso, si la comparamos con el espectro completo. |
| For links to files When disabled, then the symbolic links are compared. When enabled, then the files behind the links are compared. Default is off. | Para los enlaces de los archivos Cuando esté desactivado, se compararán los enlaces simbólicos. Cuando esté activado, se compararán los archivos que estén detrás de los enlaces. De forma predeterminada está desactivada. |
| Compared to our house, his is a palace. | Comparada a la nuestra, su casa es un palacio. |
| A book can be compared to a friend. | Se puede comparar un libro con un amigo. |
| Compared to his brother, he's not so wise. | Comparado con su hermano, no es tan sabio. |
| My speakers are kid toys compared to yours. | Mis parlantes son un juguete comparados con los tuyos. |
| Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler. | Tom no debería haber comparado a su profesor con Hitler. |
| Compared to our house, yours is a palace. | Comparada a nuestra casa, la suya es un palacio. |
| Compared to our house, yours is a mansion. | Comparada a nuestra casa, la suya es un palacio. |
| All my efforts are nothing compared to yours. | Todas mis penas no son nada comparadas con las tuyas. |
| He compared the copy with the original. | Comparó la copia con el original. |
| He compared the imitation with the original. | Él comparó la imitación con el original. |
| Carol Ruth Kimmel compared the situation to transportation in New York | Carol Ruth Kimmel comparaba la situación con el transporte en Nueva York |
| Difference Balance as at ... compared to last week due to | Saldo a ... Variación frente a la semana anterior debida a operaciones |
