Translation of "competition is open" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Competition - translation :

Open - translation :

Keywords : Competencia Competición Competir Concurso Baile Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras

Examples (External sources, not reviewed)

Policies should be adopted which open up market access and increase competition .	Deben adoptarse políticas que abran el acceso al mercado y aumenten la competencia .
The competition is open to architects from all over the world and the deadline for applications is 20 January 2003 .	Podrán tomar parte en el concurso arquitectos de todo el mundo y el plazo para la admisión de solicitudes terminará el 20 de enero de 2003 .
The competition is fierce.	La competencia es ardua.
The competition is fierce.	La competición es feroz.
9 May 2009 Euro run competition corner at the Open Days of the European Council , Brussels	9 de mayo de 2009 estand de La carrera del euro en las jornadas de puertas abiertas en el Consejo Europeo , Bruselas
A deeper integration of markets would stimulate price flexibility by fostering competition and open product markets .	Una integración más profunda de los mercados estimularía la flexibilidad de los precios a través del fomento de la competencia y de la apertura de los mercados de productos .
But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats.	Pero mientras rivalizan en el bote, la competencia sucede entre botes.
Latin American banking systems have been liberalised and largely privatised and are now more open to foreign competition .	Los sistemas bancarios de América Latina se han liberalizado y , en gran medida , privatizado , y están más abiertos ahora a la competencia exterior .
Competition is not bad in itself.	La competencia en sí misma no es mala.
The Eurosystem is required to act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources .	El Eurosistema debe actuar de acuerdo con los principios de una economía de mercado abierta y de libre competencia , favoreciendo una asignación eficiente de los recursos .
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.	La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja.
When quizzed by Gazeta.ru about his company's role, Ashmanov said he believed there should still be an open competition.	Cuando Gazeta.ru le preguntó por el rol de su compañía en este sistema, Ashmanov dijo que debería haber una competencia abierta.
Competition for the position is very intense.	La competencia por el puesto es muy intensa.
Competition.	Competencia.
) shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources (...	) actuará con arreglo al principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia , fomentando una eficiente asignación de recursos (...
Competition in product markets is far too circumscribed.	La competencia en los mercados de productos es deficiente.
There is competition, but of a different sort.	Hay competencia, pero de un tipo diferente.
What is the club's goal in this competition?	Cuál es el objetivo del club en esta competición?
Competition is neither good nor evil in itself.	La competición en sí misma no es ni buena ni mala.
At the current juncture , it is essential to pursue economic policies in line with the principle of an open market economy with free competition , resisting any protectionist pressure .	En las circunstancias actuales , es esencial aplicar políticas económicas acordes con el principio de una economía de mercado abierta con libre competencia , resistiendo toda presión proteccionista .
And I think the wing is open, the wing is open.	Parece que se abrieron las alas, están abiertas.
The Eurosystem acts in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources .	El Eurosistema actuará con arreglo al principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia , fomentando una asignación de recursos eficiente .
The competition	El concurso
One, competition.	Una, competencia.
What is interesting is that I did better at each competition.	Lo interesante es que he ido progresando en cada competición .
At the same time , it is clear that national markets are expected to open up to competition from other schemes and processors this is also a prerequisite for being compliant with the SCF .	Comunicado de la Comisión ( informe final ) , párrafo 21 , p. 6 . 4
It is crucial that the focus is now on strengthening the adjustment capacity and flexibility of the euro area economy in line with the principle of an open market economy and free competition .	En este momento , es fundamental poner énfasis en fortalecer la capacidad de ajuste y la flexibilidad de la economía de la zona del euro , en consonancia con el principio de una economía de mercado abierta .
Is the bank open?	Está abierto el banco?
The door is open.	La puerta está abierta.
The bookstore is open.	La librería está abierta.
The supermarket is open.	El supermercado está abierto.
The window is open.	La ventana está abierta.
Tatoeba is open source.	Tatoeba es código abierto.
Your purse is open.	Tu cartera está abierta.
Your zipper is open.	Tienes el cierre abierto.
Your fly is open!	Tienes el cierre abierto!
Is this restaurant open?	Está abierto este restaurante?
Is it already open?	Está abierto ya?
The cage is open.	La jaula está abierta.
Tom's door is open.	La puerta de Tomás está abierta.
A wallet is open.	Una cartera está abierta.
Document is already open	El documento ya está abierto
A first form of competition , where the effects of the euro are noticeable , is that of competition between private market participants .	1 La competencia entre participantes privados del mercado Una primera forma de competencia , en la que los efectos del euro son palpables , es la que existe entre los participantes privados del mercado .
Industries are becoming increasingly complex and global competition is mounting.	Las industrias se están volviendo cada vez más complejas y la competencia global está creciendo.
But only competition among providers of similar products is beneficial.	No obstante, solo la competencia entre proveedores de productos similares es benéfica.

Muestra esta página en español