Translation of "complementary technologies" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Complementary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Renault and Nissan are currently working on complementary technologies that can predict, detect, and prevent collisions. | Renault y Nissan están trabajando actualmente en tecnologías complementarias que pueden predecir, detectar y evitar colisiones. |
| Complementary websites | Complementary websites |
| Complementary rules | Normativa complementaria |
| Three complementary issues seem crucial. | Tres cuestiones complementarias parecen decisivas. |
| Television and newspapers play complementary roles. | La televisión y los periódicos juegan papeles complementarios. |
| Technologies | Tecnologías |
| AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION | MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA |
| Article 41 ( ex Article 42 ) Complementary legislation | Artículo 41 ( antiguo artículo 42 ) Legislación complementaria |
| AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY RULES | MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y NORMATIVA COMPLEMENTARIA |
| Areas of supporting, coordinating or complementary action | Ámbitos de las acciones de apoyo, coordinación o complemento |
| Liberty and equality are complementary, not contradictory, principles. | La igualdad y la libertad no son principios contradictorios, sino complementarios. |
| This is required as complementary information to the monthly reporting . | Esto se requiere como información complementaria de la información mensual . |
| These six forms of capital work in a complementary way. | Esas seis formas de capital funcionan de forma complementaria. |
| We have the technologies. | es que se puede. Tenemos las tecnologías. |
| This is AirStrip Technologies. | Esto es tecnología AirStrip |
| Such investments require complementary steps by the public and private sectors. | Para ello se necesita la acción complementaria de los sectores público y privado. |
| Acknowledging the complementary contributions of all existing international frameworks on disability, | Reconociendo con agradecimiento las contribuciones complementarias de todos los marcos internacionales existentes en materia de discapacidad, |
| AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE COORDINATING, COMPLEMENTARY OR SUPPORTING ACTION | ÁMBITOS EN LOS QUE LA UNIÓN PUEDE DECIDIR REALIZAR UNA ACCIÓN DE APOYO, COORDINACIÓN O COMPLEMENTO |
| Choose colors that are complementary to the contents of your presentation. | Elija colores que sean complementarios al contenido de su presentación. |
| A New Century s New Technologies | Las nuevas tecnologías de un nuevo siglo |
| Equal treatment of signature technologies | Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma |
| Consider how new technologies develop. | Consideremos cómo se desarrollan las nuevas tecnologías. |
| Id., Les Technologies de l intelligence. | Id., Les Technologies de l intelligence. |
| Information, and materials communication technologies | Tecnologías dela información, a comunicación y los materiales |
| Complementary methodological definitions are laid down in Article 1 of this Guideline . | En el artículo 1 de la presente orientación se establecen definiciones metodológicas complementarias . |
| Therefore, this complementary certificate of protection appears to be an ineluctable necessity. | Por tanto, ese certificado complementario de protección aparece como una necesidad ineludible. |
| At EU level, policy initiatives can pursue three complementary lines of intervention | A escala de la UE, las iniciativas políticas pueden seguir tres líneas complementarias de intervención |
| Powerful new technologies always present enigmas. | Las nuevas y potentes tecnologías siempre presentan enigmas. |
| They slow the flow of technologies. | Disminuyen el movimiento de las tecnologías. |
| So, these are very tough technologies. | Así es que estas son tecnologías muy complejas. |
| The technologies involved in programme produc | En estos segmentos operan y funcionan modelos nacionales que a lo largo del tiempo y a pesar de la misma atribución de funciones se han desarrollado de forma diversa. |
| This analysis is organised on the basis of two complementary perspectives on the | This analysis is organised on the basis of two complementary perspectives on the |
| Thus , financial development is complementary to financial integration in fostering financial market efficiency . | Así pues , para poder incrementar la eficiencia de los mercados financieros , es necesario que la integración financiera se complemente con el desarrollo financiero . |
| AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 . | MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA Artículo 41 Procedimiento de modificación simplificado 41.1 . |
| The Union shall have competence to carry out supporting, coordinating or complementary action. | La Unión dispondrá de competencia para llevar a cabo acciones de apoyo, coordinación o complemento. |
| Helping the poor with today s technologies, while investing in future improved technologies, is the optimum division of labor. | Ayudar a los pobres con las tecnologías de hoy, al mismo tiempo que se invierte en futuras tecnologías mejoradas, es la división óptima del trabajo. |
| It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use. | Vale la pena reconocer que hay muchos otras modificaciones y refuerzos tecnólogicos que utilizamos. |
| (g) To undertake or promote research and development of, and to promote the availability and use of new technologies, including information and communications technologies, mobility aids, devices and assistive technologies, suitable for persons with disabilities, giving priority to technologies at an affordable cost | g) Emprender o promover la investigación y el desarrollo, y promover la disponibilidad y el uso de nuevas tecnologías, incluidas las tecnologías de la información y las comunicaciones, ayudas para la movilidad, dispositivos técnicos y tecnologías de apoyo adecuadas para las personas con discapacidad, dando prioridad a las de precio asequible |
| This means that NCBs are obliged to send all complementary information for an observation . | Esto significa que los BCN están obligados a enviar toda la información complementaria para una observación . |
| Emphasizing that human rights law and international humanitarian law are complementary and mutually reinforcing, | Subrayando que las normas de derechos humanos y el derecho internacional humanitario son complementarios y se refuerzan mutuamente, |
| Cash minus Analysing Technologies GmbH Au 42 | Cash minus Analysing Technologies GmbH Au 42 |
| (i) To gain access to new technologies | i) Obtener acceso a las nuevas tecnologías |
| We have these technologies. We use them. | Tenemos estas tecnologías. Las usamos. |
| And I mean, think of the technologies. | Y, quiero decir, piensen en las tecnologías. |
| All of these technologies we can use. | Todas esas tecnologías podemos usar. |
Related searches : Complementary Feed - Complementary Role - Complementary Nature - Complementary Food - Complementary Breakfast - Complementary Feeding - Complementary Copy - Complementary Business - Complementary Solutions - Complementary Expertise - Complementary Therapies - Complementary Measures - Complementary Work
