Translation of "complex technical system" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| LONDON The global system of financial regulation is extraordinarily complex. | LONDRES El sistema mundial de reglamentación financiera es extraordinariamente complejo. |
| India s complex system of national and state sales taxes distorts domestic trade. | India tiene un complejo sistema de impuestos nacionales y estaduales a las ventas que distorsiona el comercio interno. |
| numerous bilateral meetings and several rounds of consultations on the complex and technical matters of this Directive . | Sus contribuciones han sido de gran utilidad para la Comisión . |
| As this illustrates the regulatory structure for technical measures has become highly complex and somewhat dis jointed. | Como puede observarse, la estructura reguladora de las medidas técnicas se ha convertido en algo muy complejo y relativamente inconexo. |
| You need technical knowledge to understand how this system works. | Necesitas conocimiento técnico para entender cómo funciona este sistema. |
| It is a more complex system whose rules of play must be observed. | Repito, no comprendo a quienes profieren tales afirmaciones. |
| The Euro system specifies the SSP 's technical configuration and features . | El Eurosistema determina la configuración y características técnicas de la plataforma compartida única . |
| Assessment of technical features and economic costs of the monitoring system. | Evaluación de las características técnicas y los costes económicos del sistema de supervisión. |
| We call it a complex system, which it is, but it's also something else. | Lo llamamos un sistema complejo, y lo es, pero también es algo más. |
| Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance. | Contacte con el responsable del soporte de su equipo, bien sea el administrador del sistema, o el grupo de apoyo técnico, para obtener más ayuda. |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period | período de liquidación de operaciones noc turnas de sistemas vinculados ( solo para el procedimiento 6 ) Período de mantenimiento técnico |
| It requires crawling, climbing, rope work, technical rope work and many other complex human motions in order to access these. | Se requiere arrastrarse, escalar, trabajo técnico con cuerdas, y muchos otros movimientos humanos complejos para entrar en ellas. |
| What a mess have you ever tried to wire up a system as complex as this? | Qué lío! Alguna vez han tratado de conectar un sistema tan complejo como ese? |
| Irrevocability serves the need to safeguard the technical functioning of a payment system . | La irrevocabilidad satisface la necesidad de salvaguardar el funcionamiento t cnico de un sistema de pagos . |
| It is complex. Space is complex. | Es compleja. El espacio es complejo. |
| Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points. | El clima es un sistema muy complejo y no linear lleno de reacciones positivas descontroladas, umbrales escondidos y situaciones límite irrevocables. |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | período de liquidación de operaciones nocturnas de sistemas vinculados ( solo para el procedimiento 6 ) Período de mantenimiento técnico Procedimiento de liquidación de operaciones nocturnas de sistemas vincula dos ( solo para el procedimiento 6 de liquidación de sistemas vinculados ) |
| Lying's complex. | Mentir es complicado. |
| Complex number | Número complejo |
| Complex Brush | Pincel complejoName |
| Complex number | Número complejo |
| The complex challenges facing workers worldwide will require complex solutions. | Los complejas dificultades que afrontan los trabajadores a escala mundial requieren soluciones complejas. |
| It's immensely complex. | Es inmensamente complejo. |
| On this basis, Kenneth Miller notes that, The parts of this supposedly irreducibly complex system actually have functions of their own. | Sobre esta base, Kenneth Miller menciona que las partes de este supuesto sistema de complejidad irreducible posee sus propias funciones . |
| So the idea that chemotherapy may just be disrupting that complex system, just like building bone disrupted that system and reduced recurrence, chemotherapy may work by that same exact way. | Entonces la idea de que la quimioterapia pueda estar alterando ese sistema complejo, tal como el fortalecer los huesos alteró ese sistema y redujo la reaparición la quimioterapia pueda funcionar de la mismísima manera. |
| 4. Urges the international community to draw lessons from the experience of the initiative to address the year 2000 problem in dealing with complex global technical problems. | 4. Insta a la comunidad internacional a que al ocuparse de complejos problemas técnicos de alcance mundial, aproveche la experiencia adquirida con la iniciativa para resolver el problema del año 2000. |
| The technical questions are complex, and the proverbial devil really is in the countless details. But prospects for a deal will hinge on resolving three broad issues. | Las cuestiones técnicas son complejas y el proverbial quid está en los incontables detalles, pero las perspectivas de acuerdo dependerán de la resolución de tres cuestiones amplias. |
| Article 5 On 28 February 2000 the ECOFIN Council approved a technical system responsible for counterfeit euro coins . | Artículo 5 El Consejo ECOFIN aprobó el 28 de febrero de 2000 un sistema técnico encargado de la falsificación de las monedas de euros . |
| An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior. | El complejo de inferioridad y el complejo de superioridad usualmente conducen al mismo comportamiento. |
| As well as playing the game, FIBS allows you to save games, chat with other players, and has a complex rating system. | Además de jugar al juego, FIBS le permite guardar partidas, charlar con otros jugadores, y tiene un complejo sistema de clasificación. |
| complex variable parsed syntax | Sintaxis de Variables Complejas Analizadas |
| How complex is it? | Qué complejidad tiene? |
| Computers are complex machines. | Los computadores son máquinas complejas. |
| It's a complex issue. | Es un asunto complicado. |
| This case is complex. | Este caso es complejo. |
| This case is complex. | Este caso es complicado. |
| Human relationships are complex. | Las relaciones humanas son complejas. |
| The case is complex. | El caso es complicado. |
| The case is complex. | El caso es complejo. |
| The fire was probably caused by a technical failure in the electricity system according to the investigations so far. | Tras posteriores investigaciones, se supone que el incendio en un área destinada a los componentes eléctricos fue debido a un defecto técnico. |
| But business activity remains bogged down by myriad restrictions and a frustratingly slow judicial system, which, together with a complex system of price subsidies, encourage widespread corruption at every level of government. | Pero la actividad de negocios continúa aplastada por una miríada de restricciones y un sistema judicial de lentitud frustrante que, junto al complejo sistema de subsidios a los precios, fomentan la corrupción generalizada en todos los niveles de gobierno. |
| 3. Stresses the need for rationalization of the current United Nations system of contractual arrangements, which lacks transparency and is complex to administer | 3. Destaca la necesidad de racionalizar el sistema actual de tipos de contratos de las Naciones Unidas, que carece de transparencia y cuya administración es compleja |
| Together, these form an integrated whole for guiding human development in the Anthropocene, understanding that the planet is a complex self regulating system. | Juntos forman un todo integrado para guiar al desarrollo humano por el Antropoceno, comprendiendo que el planeta es un sistema complejo auto regulado. |
| Technical | Técnico |
Related searches : Complex System - Technical System - Sports Complex - Housing Complex - Too Complex - Overly Complex - Complex Carbohydrates - Rather Complex - Complex Task - Complex Mixture - Shopping Complex - Complex Matter
