Translation of "complicate the process" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Complicate - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't complicate the matter.
No complique usted la cuestión.
That can complicate matters.
Eso puede complicar las cosas.
So let me complicate things.
Y déjenme complicar las cosas.
Let us complicate things further.
Vamos a complicar más las cosas.
The main disadvantage is that this would complicate market monitoring .
Su principal desventaja radica en que complicaría la supervisión del mercado .
That would complicate the health of any person he added.
Eso complica la salud de cualquier persona , agregó.
For Libyans, the strikes will further complicate a grave situation.
Para los libios, los ataques complicarán aún más la grave situación.
Bartering one good against money and then money complicate transactions .
Bartering one good against money and then money complicate transactions .
To be sure, such a move would significantly complicate negotiations.
No hay duda de que ese cambio complicará en gran medida las negociaciones.
At home, too, massive distrust will further complicate an inherently difficult task.
Una tarea que de por sí es difícil puede complicarse aún más si en el frente interno también tiene que lidiar con la desconfianza generalizada.
Moreover , high public deficits and debts may complicate the task of the single monetary policy to maintain price stability .
Asimismo , la deuda y el déficit públicos elevados pueden complicar la labor de la política monetaria de mantenimiento de la estabilidad de precios .
Coalition infighting and the prospect of a national election in 2014 further complicate efforts to enact reform legislation.
Las luchas intestinas y la perspectiva de elecciones nacionales en 2014 complican aún más los esfuerzos para implementar la legislación para reformas.
This coordination between independent investigators will complicate our efforts to handle discreetly the case between Governments says Aguirre.
Esta coordinación entre investigadores independientes complicará nuestros esfuerzos para manejar el caso discretamente entre Gobiernos , lamenta Aguirre.
Return the process identifier of the parent process of the current process.
Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
The Process ID of the process parent.
La ID del proceso padre.
Heightened financial volatility may influence the short term behaviour of money holders and thereby complicate the extraction of the underlying trend monetary developments .
El incremento de la volatilidad financiera puede influir en el comportamiento a corto plazo de los tenedores del dinero y , en consecuencia , complicar la obtención de la tendencia subyacente de la evolución monetaria .
Heightened financial volatility may influence the short term behaviour of money holders and thereby complicate the extraction of the underlying trend monetary developments .
El incremento de la volatilidad financiera puede influir en el comportamiento a corto plazo de los tenedores de saldos monetarios y , en consecuencia , complicar la obtención de la tendencia subyacente de la evolución monetaria .
Return the process identifier of the current process.
Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
Returns the process group identifier of the process pid.
Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid.
Return the process group identifier of the current process.
Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual.
Let the process pid join the process group pgid.
Inserta el proceso pid en el grupo de procesos pgid.
The unique Process ID that identifies this process.
El Id único del proceso que identifica este proceso.
In other words, EU leaders began to complicate fiscal governance, ultimately creating an inefficient, inescapable labyrinth of regulation and bureaucracy.
Es decir, los líderes de la UE comenzaron a complicar la gobernanza fiscal, y el resultado final fue un laberinto ineficiente e ineludible de normas y procedimientos burocráticos.
The Process ID. A unique number for each process.
La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
Stop monitoring the process and allow the process to resume running.
Para la monitorización de procesos y permite al proceso continuar ejecutándose.
Moreover, European sales of high tech dual use products that complicate America s security role in Asia is bound to create friction.
Además, las ventas europeas de productos de tecnología avanzada y de doble uso que complican el papel de los Estados Unidos en materia de seguridad ha de crear fricciones.
2.3 . In addition , shifting balances between e money and bank accounts would affect banks liquidity situations and could complicate the implementation of monetary policy .
Además , el movimiento de saldos entre dinero electrónico y cuentas bancarias afectaría a la situación de liquidez de los bancos y podría complicar la ejecución de la política monetaria .
Send the signal sig to the process with the process identifier pid.
Manda la señal sig al proceso con el identificador de proceso pid.
Attach to process Attaches the debugger to a running process.
Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución.
The process status.
El estado del proceso.
The Process Filter
El filtro del proceso
The process name.
Nombre del proceso.
Now, to complicate the relationship even further, as I learned during my trip, some Mexican leaders and parts of the intelligentsia want to reconnect with the Diaspora.
Ahora, para complicar aún más las cosas, por lo que me he enterado durante mi viaje, algunos líderes mexicanos y algunos intelectuales quieren volver a conectar con la diáspora.
Remove process identifier from process name.
Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
This process is a very calculated process.
Este proceso requiere mucho cálculo.
The process is simple.
El proceso es simple.
The process was quick.
El proceso fue rápido.
Hiding the process identifier
Ocultar el identificador del proceso
Skip the build process.
Se salta el proceso de compilación.
Start the burning process
Comenzar el proceso de grabación
Kill the running process
Mata el proceso en ejecución
Stop monitoring the process
Parar la monitorización de procesos
The Sage process crashed
El proceso Sage ha
The Sage process exited
El proceso Sage ha salido
The process terminated prematurely
El proceso terminó prematuramenteself test did not pass

 

Related searches : Complicate The Treatment - Complicate The Challenge - Complicate The Picture - Complicate Things - Complicate Matters - Considerably Complicate - Dynamics Complicate - Complicate Matters Further - To Not Complicate - Speed The Process - Follows The Process - Shorten The Process - Freeze The Process