Translation of "complimenting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| You know that your English is good when people stop complimenting you on how good your English is. | Sabes que tu inglés es bueno cuando la gente para de hacerte cumplidos sobre lo bueno que es tu inglés. |
| I don't want to say he's the best league player, but he's definitely among the best three, said Jágr, complimenting his center. | No quiero decir que sea el mejor jugador de la cancha, pero sin duda está entre los tres mejores , ponderó Jágr a su central. |
| I am fully satisfied with his explanation and all I would say is that instead of criticizing him, we should be complimenting him on having taken the steps that he did. | Las conse cuencias de no tener disponsibles dichos mercados habrían podido ser devastadoras para los productores de came de vacuno. |
| I would like to start by complimenting Mr Müller for the clever way in which he has hidden arguments that relate to internal German policy in a statement on European policy. Congratulations ! | Resumiendo, pues, considero brillantes los argumentos del señor Müller y su estrategia, pero bajo las perspectivas del transporte europeo y en cuanto a la armo se intenta extender el ámbito de aplicación de la directiva a los turismos. |
| He also appreciated Krusty's poke at Leno's use of news headlines on The Tonight Show with Jay Leno and said that he could not figure out whether parts of the episode were making fun of him or complimenting him. | También apreció la escena en la cual Krusty se burla de los titulares de The Tonight Show with Jay Leno , y dijo que no podía darse cuenta en qué partes del episodio los escritores se estaban burlando de él o elogiándolo. |
| In certain people's eyes it may seem that someone is complimenting a woman, but for most women who experience this its very, extremely uncomfortable, especially when someone decides that its ok to point out her ass, or her boobs. | A los ojos de ciertas personas puede parecer que alguien está elogiando a una mujer, pero para la mayoría de las mujeres que sufren esto es muy, muy incómodo, especialmente cuando alguien señala su culo o sus tetas. |
