Translation of "compounded return" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Return - translation :

Keywords : Agravado Agravó Agrava Compuestas Compuesto Retorno Devolver Regrese Volverá Regreso

Examples (External sources, not reviewed)

Yet the treatment prescribed for this malady has compounded the problem.	Pero el remedio recetado sólo empeoró las cosas.
Financial incentives have compounded the problem, leading to some alarming trends.	Los incentivos financieros han agravado el problema, lo que ha originado algunas tendencias alarmantes.
Furthermore, the slow pace of European decision making has compounded Greece s troubles.	Además, la lentitud en la toma de decisiones europeas ha exacerbado los problemas griegos.
This fiscal weakness is compounded by endemic corruption, especially in Guatemala and Honduras.	A esta debilidad fiscal se suma la corrupción endémica, especialmente en Guatemala y Honduras.
The dilemma of urban labor is compounded by the expansion of rural agro industry.	El dilema del trabajo urbano se compone de la expansión de la agroindustria rural.
His disappointment was compounded by news of his son Robert's death in combat in October.	Su amarga desilusión fue agravada por la noticia de la muerte en combate de su hijo Robert en octubre.
Do not feed on usury, compounded over and over, and fear God, so that you may prosper.	Y temed a Alá! Quizás, así, prosperéis.
Indeed, in an unpredictable world, where old threats are compounded by new challenges, policymakers cannot disregard hard power.	De hecho, en un mundo impredecible donde a las viejas amenazas vienen a sumarse a nuevos desafíos, los gobernantes no pueden desestimar el poder duro.
The political instability following June s inconclusive election had been compounded by a sharp decline in domestic and regional security.	A la inestabilidad política luego de la elección no concluyente de junio se había sumado un marcado deterioro de la seguridad interna y regional.
These concerns were compounded by the renewed weakness of the exchange rate of the euro from mid June onwards .	Esta inquietud se vio acrecentada por la nueva depreciación del tipo de cambio del euro registrada a partir de mediados de junio .
This situation is then compounded by the Gulf crisis, the Iraqi situation, where we have a very substantial market.	Además, sólo contenta con condenar las manifestaciones de agricultores, sin tomar en cuenta las verdaderas reivindicaciones.
This will be compounded by changes in internal Community agricultural policy and external developments such as the GATT negotiations.	El camino que Europa atraviesa actualmente se aleja cada vez más de sus obligaciones reales y de su responsabilidad democrática.
But if you return, We will return.	Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.
return	switch
Return	Regresar
Return	Retorno
Return	Ejecutarkeyboard key name
Return	Entrar
Return	RetornoQShortcut
Rather, it reflects concern about a nuclear North Korea, compounded by anxiety over the recent US Japan missile defense accord.	Más bien, refleja inquietudes sobre una Corea del Norte con capacidad nuclear, que se agrava por la ansiedad que provoca el reciente acuerdo de defensa antimisiles entre Japón y los Estados Unidos.
The region s modernization crisis is being compounded by the partial withdrawal of an exhausted force for order, the United States.	A la crisis de modernización de la región se suma el retiro parcial de una fuerza exhausta para establecer el orden, Estados Unidos.
Russian law enforcement has only compounded the problem by turning a blind eye to the reports of beatings and abuse.	Las autoridades rusas solamente han agravado el problema haciendo la vista gorda ante las denuncias de golpizas y maltratos.
And this problem was compounded by the timidity of in country United Nations officials in communicating such information as they had.	La timidez de los funcionarios de Naciones Unidas que estaban en el país para comunicar la información que tenían agravó este problema.
Return immediately.	Vuelve inmediatamente.
Return fire.	Responded a sus disparos.
Return this.	Regresa esto.
Return this.	Regresad esto.
Return this.	Regresá esto.
Return this.	Regrese esto.
Return this.	Regresen esto.
Return Value	Valor devuelto
Ctrl Return	Llama al diálogo Editar propiedades para modificar esta entrada.
Return Online	Volver en línea
Return value	Valor devuelto
Return Open...	Intro Abrir...
Return message	Mensaje de regreso
Carriage Return	Retorno de carro
SDL Return	SDL VolverStencils
Strobe return	Retorno del estroboscopio
Annualized Return	Retorno Anual
Then return from where others return and ask Allah's forgiveness.	Haced, luego, como los demás y pedid perdón a Alá!
The suffering of Romania's children is compounded by the dreadful conditions in hospitals and orphanages, the lack of medicines, medical equipment, doctors.	Al sufrimiento de los niños mmanos se añade la miseria de los hospitales y de los orfelinatos, la falta de medicamentos, de instalaciones sanitarias, de médicos.
Return, return, Shulammite! Return, return, that we may gaze at you. Lover Why do you desire to gaze at the Shulammite, as at the dance of Mahanaim?	Vuelve, vuelve, oh Sulamita! Vuelve, vuelve queremos mirarte! Qué habréis de observar en la Sulamita, cuando danza en medio de los dos campamentos
Return, return, O Shulamite return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies.	Vuelve, vuelve, oh Sulamita! Vuelve, vuelve queremos mirarte! Qué habréis de observar en la Sulamita, cuando danza en medio de los dos campamentos
But if you return to sin , We will return to punishment .	Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.

Muestra esta página en español