Translation of "comprises the area" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Area - translation :

Keywords : Restringida Area área Zona Cerca Comprende Compone Compuesta Emitan Lorna

Examples (External sources, not reviewed)

The money issuing sector comprises MFIs resident in the euro area .	El sector emisor de dinero comprende las IFM residentes en la zona del euro .
The money issuing sector comprises MFIs resident in the euro area .	The money issuing sector comprises MFIs resident in the euro area .
The Eurosystem as the central banking system of the euro area comprises the ECB , and	El Eurosistema es el sistema de bancos centrales de la zona del euro y está compuesto por
The euro area comprises the 16 European Union countries that have introduced the euro since 1999 .	La zona del euro comprende los dieciséis países de la Unión Europea que han adoptado el euro desde 1999 .
The region comprises	Entre ellos se incluyen
Created by Federal Decree in 1971 and comprises an area of approximately and a significant biodiversity.	Creado por Decreto Federal en 1971, comprende una área aproximada de 104 mil hectárea.
The euro area currently comprises Belgium , Germany , Greece , Spain , France , Ireland , Italy , Luxembourg , the Netherlands , Austria , Portugal and Finland .	Se reúne periódicamente ( normalmente antes de las reuniones del Consejo ECOFIN ) para debatir asuntos relacionados con la responsabilidad compartida por los países de la zona del euro en materia de moneda única .
Eurosystem comprises the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the Member States of the euro area .	Eurosistema comprende el Banco Central Europeo ( BCE ) y los bancos centrales nacionales de los Estados miembros de la zona del euro .
Classification by institutional sector in the euro area aggregates The sector breakdown of euro area aggregates comprises monetary authorities , general government , monetary financial institutions ( MFIs ) and other sectors of the euro area .	Clasificación por sector institucional en los agregados de la zona del euro El desglose por sectores de los agregados de la zona del euro incluye a las autoridades monetarias , las administraciones públicas , las instituciones financieras monetarias ( IFM ) y otros sectores de la zona del curo .
Classification by institutional sector in the euro area aggregates The sector breakdown of euro area aggregates comprises monetary authorities , general government , monetary financial institutions ( MFIs ) and other sectors of the euro area .	Clasificación por sector institucional en los agregados de la zona del euro El desglose por sectores de los agregados de la zona del euro incluye a las autoridades monetarias , las administraciones pœblicas , las instituciones financieras monetarias ( IFM ) y otros sectores de la zona del euro .
Eurosystem comprises the European Central Bank and the national central banks of the euro area member countries . It defines and implements the monetary policy of the euro area .	Fue creado el 1 de enero de 1994 y sustituido por el BCE el 1 de junio de 1998 . Intermediario financiero sociedad o institución que actúa de intermediario entre prestatarios y prestamistas , por ejemplo , en la captación de depósitos del público y en la concesión de préstamos a hogares y empresas .
The General Council comprises	El Consejo General está formado por
The Executive Board comprises	El Comité Ejecutivo está formado por
It comprises	En él se incluyen
Because of the vast geographic area it occupies, which comprises many different ecological zones, numerous subspecies have been described.	Subespecies Debido a la vasta área geográfica que ocupa, que comprende muchas zonas ecológicas diferentes, se han descrito numerosas subespecies.
Classification by institutional sector in the euro area aggregates ( See also Bop Book Section 3.1.6 . ) The sectoral breakdown of euro area aggregates comprises monetary authorities , general government , MFIs and other sectors of the euro area .	Clasificación por sector institucional en los agregados de la zona del euro ( véase también la sección 3.1.6 del Libro de BP ) El desglose por sectores de los agregados de la zona del euro incluye a las autoridades monetarias , las administraciones públicas , las IFM y otros sectores de la zona del euro .
Classification by institutional sector in the euro area aggregates ( See also B.o.p. book , Section 3.1.6 ) The sectoral breakdown of euro area aggregates comprises monetary authorities , general government , MFIs and other sectors of the euro area .	Clasificación por sector institucional en los agregados de la zona del euro ( véase también la sección 3.1.6 del Libro de BP ) El desglose por sectores de los agregados de la zona del euro incluye a las autoridades monetarias , las administraciones públicas , las IFM y otros sectores de la zona del euro .
It comprises the President and	It comprises the President and
The committee comprises ten members.	El comité se compone de diez miembros.
The group of trading partners comprises the euro area , non euro area EU Member States , Australia , Canada , China , Hong Kong , Japan , Norway , Singapore , South Korea , Switzerland and the United States .	El grupo de socios comerciales comprende los Estados miembros de la UE pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro , Australia , Canadá , China , Corea del Sur , Estados Unidos , Hong Kong , Japón , y Suiza .
They include the ECB , the NCBs of the euro area countries , and credit institutions and money market funds located in the euro area . MFI credit to euro area residents comprises MFI loans to euro area residents and MFI holdings of securities issued by euro area residents .	Procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo la disposición del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea recogida en el artículo 104 y desarrollada en el Protocolo relativo al procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo exige que los Estados miembros de la UE observen la disciplina presupuestaria , define los criterios que hay que atender para considerar que existe déficit excesivo y especifica las medidas que han de adoptarse si no se cumplen estos criterios .
The tower comprises 454 residential apartments.	Tiene 454 apartamentos repartidos por toda la torre.
This institutional framework comprises	Este marco institucional está formado por
The General Council of the ECB comprises	El Consejo General del BCE está formado por
In the case of the euro area , the economic territory comprises ( i ) the economic territory of the participating Member States and ( ii ) the ECB , which is regarded as a resident unit of the euro area .	Por lo que respecta a la zona del euro , el territorio económico comprende i ) el territorio económico de los Estados miembros participantes , y ii ) el BCE , que se considera una unidad residente en la zona del euro .
It comprises a single tribe, the Barnadesieae.	Tiene una única tribu Barnadesieae.
The euro area currently comprises Belgium , Germany , Greece ( which joined on 1 January 2001 ) , Spain , France , Ireland , Italy , Luxembourg , the Netherlands , Austria , Portugal and Finland .	La Comisión Europea y , cuando procede , el Banco Central Europeo están invitados a tomar parte en dichas reuniones . Informe Anual del BCE 2001
The euro area currently comprises Belgium , Germany , Greece ( which joined on 1 January 2001 ) , Spain , France , Ireland , Italy , Luxembourg , the Netherlands , Austria , Portugal and Finland .	La Comisión Europea ( Comisión de las Comunidades Europeas ) y , cuando procede , el Banco Central Europeo ( BCE ) están invitados a tomar parte en dichas reuniones .
The MFI sector comprises ( 4 ) ( a ) central banks	El sector de las IFM comprende ( 4 ) a ) bancos centrales
Comprises the ECB and the NCBs of those EU Member States that have adopted the euro in Stage Three of Economic and Monetary Union ( see also euro area ) .	Posición de inversión internacional ( PII ) valor y composición del saldo de los activos o pasivos financieros netos de una economía frente al resto del mundo .
This mandate has assigned the Eurosystem 1 which comprises	This mandate has assigned the Eurosystem 1 which comprises
Accordingly , the ESS currently comprises around 1.74 billion banknotes .	En consecuencia , la reserva estratégica de billetes consta actualmente de 1,74 mm de billetes .
The EIOPC comprises high level representatives of Member States .	El CESPJ reúne a representantes de alto nivel de los Estados miembros .
The Eurosystem , which comprises the European Central Bank and the national central banks of the Member States whose currency is the euro , is the monetary authority of the euro area .	El Eurosistema , formado por el Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales de los Estados miembros cuya moneda es el euro , constituye la autoridad monetaria de la zona del euro .
The Eurosystem , which comprises the European Central Bank ( ECB ) and 16 national central banks of the euro area , is today publishing a set of expectations for different stakeholders regarding the future progress of the Single Euro Payments Area ( SEPA ) project .	El Eurosistema , integrado por el Banco Central Europeo ( BCE ) y los dieciséis bancos centrales nacionales de la zona del euro , publica hoy un cuadro de expectativas dirigidas a distintos grupos de participantes en relación con el progreso del proyecto de la Zona Única de Pagos en Euros ( SEPA ) .
This category comprises four main sub categories	Esta categoría comprende cuatro subcategorías principales
The sectoral classification comprises the following nine types of issuers ( 9 )	La clasificación sectorial incluye los siguientes nueve tipos de emisores ( 9 )
The first response comprises the SOA resource record for the zone apex.	La primera respuesta comprende el registro de recursos SOA de la zona ápice.
Eurosystem 's foreign exchange liquidity position this comprises the Eurosystem 's international reserves and the Eurosystem 's other foreign currency claims and liabilities , including positions vis à vis euro area residents such as foreign exchange deposits placed with banking institutions resident in the euro area .	El término se utiliza para designar las infraestructuras y los procedimientos que conectan los Sistemas de liquidación brutos en tiempo real nacionales , con el fin de procesar los pagos transfronterizos dentro del sistema TARGET .
Annual leave comprises 30.5 working days per calendar year .	Annual leave comprises 30.5 working days per calendar year .
Her library comprises 3500 and includes many first editions.	Su biblioteca se compone de 3500 ejemplares e incluye muchas primeras ediciones.
Eurosystem comprises the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks ( NCBs ) of the Member States which have adopted the euro in Stage Three of Economic and Monetary Union ( see also euro area ) .	Es un índice ponderado por el valor de mercado ( es decir , cada cotización bursátil se multiplica por el número de acciones emitidas ) , por lo que la ponderación de cada acción en el índice es proporcional a su valor de mercado .
The Monetary Agreement with the Principality of Monaco comprises the biggest number of obligations .	El acuerdo monetario con el Principado de Mónaco incluye el mayor número de obligaciones .
M2 comprises M1 and , in addition , deposits with an agreed	M2 comprises M1 and , in addition , deposits with an agreed
The territory being exchanged comprises lawless enclaves, where the nominal sovereign lacks real authority.	Los territorios que se van a intercambiar son enclaves anárquicos en los que el soberano nominal no tiene autoridad real.

Muestra esta página en español