Translation of "compulsory overtime" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Compulsory - translation :

Overtime - translation :

Keywords : Obligatorio Obligatoria Compulsivo Forzoso Cruzada Extras Prórroga Extraordinarias Pagan Extra

Examples (External sources, not reviewed)

Overtime Rate	Tarifa de las horas extraordinarias
Overtime rate	Tarifa de las horas extraordinarias
Tom worked overtime.	Tomás trabajó horas extra.
Yesterday I had to work overtime.	Ayer tuve que hacer horas extra.
The cost pr hour, overtime hours	El coste por hora de las horas extraordinarias
Yes, compulsory	Sí, compulsivo
No, compulsory	No, compulsivo
Hyundai obliges unions. All overtime is cut	Hyundai cumplió los requisitos de los sindicatos. Cancelará todo el trabajo suplementario
I'm afraid you have to work overtime.	Me temo que tú tendrás que trabajar horas extras.
Compulsory flash fired	Se disparó el flash obligatorio
Compulsory flash suppression	Supresión del flash obligatorio
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.	Tom no quería trabajar horas extra en Noche Buena.
Will vaccinations be compulsory?	Será obligatoria la vacuna?
Yes, compulsory, return light	Sí, compulsivo, con luz de retorno
Yes, compulsory, red eye	Sí, compulsivo, ojo rojo
If we work overnight, we should be paid for overtime.	Si trabajamos de noche, tienen que pagarnos horas extras.
Elementary education shall be compulsory.	La educación elemental debe ser obligatoria.
English is a compulsory subject.	El inglés es una materia obligatoria.
Some countries make voting compulsory.	Algunos países hacen obligatorio votar en las elecciones.
Yes, compulsory, no return light	Sí, compulsivo, sin luz de retorno
Compulsory deposits other than reserve deposits .	Depósitos obligatorios distintos de los de reserva .
Compulsory deposits other than reserve deposits .	Depósitos obligatorios distin tos de los de reserva .
Attendance is compulsory for all members.	La asistencia es obligatoria para todos los miembros.
Compulsory military service exists in Turkey.	El servicio militar obligatorio existe en Turquía.
Education is compulsory until ninth grade.	La educación es obligatoria hasta el noveno grado.
Yes, compulsory, red eye, return light	Sí, compulsivo, ojo rojo, con luz de retorno
Overtime is the passion of design, so join the club or don't.	El sobretiempo es la pasión del diseño, así que únete al club o no.
So, actually, he tried making it compulsory.	Entonces intentó hacerlo obligatorio.
Yes, compulsory, red eye, no return light	Sí, compulsivo, ojo rojo, sin luz de retorno
The trade unions are asking the firm to keep overtime to a minimum.	En lo que se refiere al trabajo suplementario, los sindicatos exigen que la empresa lo reduzca al mínimo.
Unclear , working at three o'clock in the morning and I don't pay overtime.	Confuso , trabajando a las tres de la madrugada y no pago sobretiempo .
compulsory coordination of the various national market organisations	una coordinación obligatoria de las diversas organizaciones nacionales de mercado
Assistance and cooperation between administrations should be made compulsory.	La asistencia y la cooperación de los organismos públicos deben ser obligatorias.
D. Labour market Labour force and employment Measures of underemployment , labour reserve and overtime the Main results of the Community survey ( for employment see Section 1D ) Underemployment and overtime by main branches Labour reserve by age and gender New unemployed new contracts ( fixed , temporary , part time , full time ) t 60 90 Overtime t 60 70 Underemployment and reserve t 90	D. Mercado de trabajo Población activa y empleo Principales resultados de la encuesta comunitaria ( para el empleo , véase la Sección 1D ) Subempleo y horas extraordinarias trabajadas por principales ramas de actividad Reserva de mano de obra por edad y sexo Nuevos asalariados , nuevos contratos ( fijo , temporal , jornada parcial , jornada completa ) t 60 90 Medición del subempleo , reserva de mano de obra y horas extraordinarias
This right includes the possibility to receive free compulsory education.	Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.
He made it compulsory for prostitutes to wear the veil.	así que hizo obligatorio que las prostitutas usaran el velo.
It is because of all this forced overtime that the unions have declared a strike on Monday.	Precisamente por el frecuente trabajo suplementario, los sindicatos declararon el lunes la emergencia por huelga.
The management responded by saying that employees had to work overtime to meet the demand for cars.	La dirección opinó que los empleados tenían que trabajar horas extras para cumplir los requisitos y poder suministrar los automóviles.
If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so.	Si el jefe te dice que tienes que hacer horas extra, entonces no te queda más remedio que hacerlo.
But some are saying that compulsory vaccinations would be more effective.	Sin embargo ya aparecen opiniones, de que la vacuna obligatoria resultaría más eficaz.
Some believe that in the future these vaccinations could be compulsory.	Sin embargo a la vez aparecen opiniones, que esta vacuna podría ser obligatoria en futuro.
This right includes the possibility to receive free compulsory education.3.	Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.3.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.	Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.
Hence the need too for a universal, sure and compulsory identification.	De ahí también la necesidad de una identificación universal, segura y obligatoria.
The management of the Hyundai car plant in Nošovice has agreed with the unions to cut all overtime.	La dirección de la fábrica de automóviles en Nošovice acordó con los sindicatos cancelar todo el trabajo suplementario.

Muestra esta página en español