Translation of "concentrated ownership" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Concentrated - translation :

Ownership - translation :

Keywords : Concentrado Concentrados Concentró Concentran Concentra Propietarios Dominio Dueños Participación Propietario

Examples (External sources, not reviewed)

At the close of the Cold War, Central and Eastern Europe s economies were burdened by pervasive state ownership and concentrated investments in heavy industry.	Al final de la Guerra Fría, las economías de la Europa central y oriental cargaban con el peso de una propiedad estatal omnipresente y unas inversiones concentradas en la industria pesada.
Ownership	Propiedad
Ownership	Propietario
Ownership Filtering	Filtrado por propietario
He concentrated on his studies.	Él se concentró en sus estudios.
He concentrated on his studies.	Él se concentraba en sus estudios.
Tom concentrated on his work.	Tom se concentró en su trabajo.
Caesar concentrated on Roman policy.	César se concentró en la política romana.
Channel ownership mode patch	Parche de modo de propiedad del canal
The summit concentrated on global issues	La cumbre prestó su atención a los asuntos globales.
Taro concentrated on memorizing English words.	Taro se concentró en memorizar palabras en inglés.
Came in. Got this concentrated attention.	Llegó aquí. Se le dio esta atención concentrada.
Then working concentrated, without being frazzled.	Luego trabajar concentrado, sin estar exhausto
I concentrated on what he was saying.	Me concentré en lo que estaba diciendo.
I concentrated on what he was saying.	Me concentré en lo que él estaba diciendo.
He concentrated on his study of prepositions.	Se centró en su estudio de las preposiciones.
He concentrated his attention on what she said.	Él puso atención en lo que ella dijo.
Inhaling concentrated acetic acid can harm your lungs.	La inspiración de ácido acético concentrado puede ser dañina a tus pulmones.
This is where our sampling effort has concentrated.	Aquí hemos concentrado nuestro trabajo de muestreo.
Ownership, possession and use of property	Propiedad, posesión y uso de bienes
tells about the ownership of something	Indica la propiedad de algo
Could Not Change Ownership of Resource	Imposible cambiar el propietario del recurso
The old formulae on ownership are inappropriate.	Siempre me ha impresionado el enfoque dinámico, vanguardista y abierto de esta
The crisis has affected both concentrated banking systems (for example, the UK and the Netherlands) and non concentrated systems (e.g., the US and Germany).	La crisis afectó tanto a sistemas bancarios concentrados (por ejemplo, en el RU y los Países Bajos) como a sistemas no concentrados (por ejemplo, en EE. UU. y Alemania).
The simple leaves are concentrated basally around a short stem.	Las hojas son simples concentradas alrededor de un corto tallo basal.
Assessment of reform options based on ownership separation	Evaluación de las opciones de reforma sobre la base de la separación de la propiedad
We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way.	Hemos concentrado plantas de energía solar a intervalos a lo largo del camino.
He especially concentrated on courting Athens, by supplying her with grain.	Se concentró especialmente en su amistad con Atenas, proveyéndola de grano.
The 600 MECU will be concentrated on 3 areas as follows	Los 600 millones de ecus se repartirán en las tres áreas siguientes
As with trade, financial flows are concentrated in the developed countries.	Al igual que ocurre con los intercambios comerciales, los flujos financieros se concentran en los países desarrollados.
With private ownership established, market mechanisms could restore efficiency.	Una vez establecida la propiedad privada, los mecanismos de mercado restaurarían la eficiencia.
They disputed the ownership of the land for years.	Se disputaron la propiedad de las tierras durante años.
I retained the control and ownership of my image.	Mantuve el control y la propiedad de mi imagen.
Legal nature An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership .	Naturaleza jurídica Una operación simple supone la plena transferencia de la propiedad del vendedor al comprador , sin que exista ninguna transferencia asociada en sentido contrario .
LEGAL NATURE An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership .	NATURALEZA JURÍDICA Una operación simple supone la plena transferencia de la propiedad del vendedor al comprador , sin que exista ninguna transferencia asociada en sentido contrario .
As well as leadership, a sense of ownership is important.	Así como el liderazgo, el sentido de propiedad es importante.
The repo transactions are mainly concentrated on maturities of up to one month .	Las operaciones repo se concentran , principalmente , en los vencimientos con plazo de hasta un mes .
We couldn't live in a concentrated way simply because there was no resources.	No podíamos vivir de manera concentrada, sencillamente porque no había recursos.
Both oil reserves and production are concentrated in two countries, Mexico and Venezuela.	Tanto las reservas de crudo como la producción se concentran en dos países, México y Venezuela.
The claim that gun ownership ensures freedom is especially absurd, given that most of the world s vibrant democracies have long since cracked down on private gun ownership.	La afirmación de que la propiedad de armas garantiza la libertad es particularmente absurda, en vista de que la mayoría de las democracias pujantes del mundo han adoptado desde hace mucho medidas severas contra la propiedad privada de armas.
Capital transfers consist of ( i ) transfers of ownership of fixed assets	Las transferencias de capital consisten en i ) las transferencias de la propiedad del activo fijo
Such means may involve the use of retention of ownership , assets	Tales medios podrán consistir en la retención de la propiedad , la entrega de activos como garantía por los procedimientos pertinentes o la entrega de efectivo como
Each player has a color to mark the ownership of squares.	Cada jugador tiene un color para identificar el propietario de los cuadrados.
Land ownership in East Germany has not even been seriously mentioned.	En cambio, se propone que los Alemanes del Este sean representados por 18 personas que no han sido elegidos por el pueblo ni son sus representantes.
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.	La crema es un líquido blanco y amarillo claro compuesto de proteínas concentradas y grasas.

Muestra esta página en español