Translation of "conceptual issues" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Conceptual - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chart 1 summarises the conceptual framework within which NCBs submit securities issues statistics to the ECB . | El cuadro 1 resume el marco conceptual dentro del cual los BCN transmiten las estadísticas sobre las emisiones de valores al BCE . |
| Conceptual consistency Securities issues statistics and MFI balance sheet statistics are linked as far as issues of negotiable instruments ( 45 ) by MFIs are concerned . | Coherencia conceptual Las estadísticas sobre emisiones de valores y las estadísticas del balance de las IFM están vinculadas con respecto a las emisiones de instrumentos negociables ( 45 ) por parte de las IFM . |
| The first article reviews conceptual issues surrounding market discipline for banks and describes to what extent market discipline could complement supervisory activities . | El primero analiza cuestiones conceptuales sobre la disciplina de mercado para las entidades de crédito y examina en qué medida la disciplina de mercado puede complementar las actividades de supervisión . |
| EN Conceptual framework Reporting population | ES Marco conceptual Población informadora |
| Conceptual framework and data collection | Marco conceptual y recogida de datos |
| Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion. | Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual. |
| SECTION 1 CONCEPTUAL APPROACH TO COMPILING FLOWS STATISTICS | CAPÍTULO 1 ENFOQUE CONCEPTUAL PARA LA COMPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS DE FLUJOS |
| It's conceptual. It's universal. It's beyond words and numbers. | Es conceptual. Es universal. Va más allá de palabras y números. |
| Now, the conceptual issues are truly profound when you talk about creativity and ownership and, let me tell you, we don't want to leave this just to lawyers to figure out. | Ahora bien, los problemas conceptuales son realmente profundos cuando hablamos de creatividad y propiedad y, permítanme decirles, no queremos dejárselo a que los abogados lo solucionen. |
| extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed . | extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed . |
| Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus? | Ahora, como es el Islam una tecnología dentro de este aparato conceptual? |
| Three conceptual confusions cause Corbynismo to get crucial matters completely wrong. | Tres confusiones conceptuales hacen que el corbynismo vea temas cruciales de manera completamente equivocada. |
| Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation. | La decoración del proyecto sin terminar es una especie de incubación conceptual. |
| Last year, I took a more conceptual approach to the valentine. | El año pasado le di un enfoque más conceptual para las tarjetas. |
| All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model . | Para todos los intercambios de datos dentro del SEBC se utiliza el mismo modelo conceptual . |
| Official Journal of the European Union Chart 1 Summary of the conceptual framework | Diario Oficial de la Unión Europea Cuadro 1 Resumen del marco conceptual |
| All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model . | Todos los intercambios de datos dentro del SEBC usan el mismo modelo conceptual de datos . |
| So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities. | Entonces, lo que realmente importa son las habilidades conceptuales, creativas e intuitivas. |
| And I ran immediately into a conceptual problem you can't show a picture of democracy. | E inmediatamente me encontré con un problema conceptual pues no se puede mostrar un retrato de la democracia. |
| The general case now unifies at a conceptual level a number of different research programs. | The general case now unifies at a conceptual level a number of different research programs. |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas no son temas religiosos son temas humanos. |
| The first article reviews the main conceptual issues relating to the predictability of the ECB 's monetary policy and discusses how a transparent monetary policy strategy and constant communication have allowed the ECB to achieve a high level of overall predictability . | El primero examina los principales aspectos conceptuales relativos a la previsibilidad de la política monetaria del BCE y analiza cómo una estrategia de política monetaria transparente y una comunicación constante han permitido al BCE lograr un elevado nivel de previsibilidad general . |
| In addition , as regards conceptual compliance , ordinary revisions , i.e. non systematic revisions to the series reported within the period ( month or quarter ) following the initial reporting , shall not be considered as cases of conceptual non compliance . | Además , por lo que se refiere a la conformidad conceptual , las revisiones ordinarias , es decir , las revisiones de las series no sistemáticas que se presenten en el período ( un mes o un trimestre ) siguiente a la presentación inicial de informa ción , no se considerarán disconformidad conceptual . |
| I was interested in finding conceptual and poetic ways to use the technology of 3D printing. | Estaba interesada en encontrar formas conceptuales y poéticas de usar la tecnología de las impresiones 3D. |
| Operational issues | Asuntos operativos |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Asuntos Operativos |
| Operational Issues | Asuntos Operativos |
| Operational Issues | Asuntos operativos |
| Operational Issues | Operational Issues |
| Other issues | Otros asuntos |
| Policy issues | Cuestiones normativas |
| global issues | global issues |
| Compatibility Issues | Cuestiones de compatibilidad |
| Behavioral Issues | Cuestiones de comportamiento |
| i18n issues | publicaciones i18n |
| and 4 ) net issues . Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified . | Las emisiones netas sólo se transmitirán si las emisiones y las amortizaciones no se pueden identificar por separado . |
| Social scientists and economists in particular analyze the world using simple conceptual frameworks that they call models. | Los científicos sociales y economistas en particular analizan el mundo mediante marcos conceptuales simples que denominan modelos . |
| In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues . | En el logro previsto a), sustitúyase cuestiones sociales por cuestiones de desarrollo social |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | La mayor parte de los problemas son problemas legales y de violación de las leyes de protección. |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | Para vosotros los varones y para Él las hembras? |
| General insolvency issues | Cuestiones generales de insolvencia |
| information technology issues | informática |
| V. Intergenerational issues | V. Cuestiones intergeneracionales |
| C. Systemic issues | C. Cuestiones sistémicas |
Related searches : Conceptual Background - Conceptual Foundation - Conceptual Idea - Conceptual Phase - Conceptual Change - Conceptual View - Conceptual Planning - Conceptual Study - Conceptual Stage - Conceptual Support - Conceptual System - Conceptual Map - Conceptual Clarity
