Translation of "concisely" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Want to buy a TT, Moscow, concisely requests Fedorenkov. | Compro pistola TT. Moscú , lacónicamente formula su pregunta Fedorenkov . |
| His message was concisely phrased and left his throat convincingly. | Todo lo que quería decir exactamente reaccionando a lo sucedido, se lo podía leer claramente de sus labios. |
| GE Sometimes stories written for Iranian news sites are longer and less focused, information is not delivered concisely. | GE A veces las historias escritas para los portales de noticias iraníes tienen más extensión y son menos claras no prima la información concisa. |
| Chapter 40 states, concisely, another powerful principle To no one will we sell, to no one will we deny or delay, right or justice. | El artículo 40, sucintamente, enuncia otro potente principio No venderemos, denegaremos ni retrasaremos a nadie su derecho a la justicia . |
| As the objectives of the programme should be formulated clearly and concisely the following rephrasing is suggested (a) improving the understanding of social exclusion and poverty, supported by comparable indicators (b) organising exchanges on policies which are implemented and promoting mutual learning in the context of the national social inclusion action plans on the basis of comparable parameters. | Dado que los objetivos del programa deberían formularse de forma clara y concisa, se sugiere una nueva redacción del texto, que rezaría así a) mejorando la comprensión de la exclusión social y de la pobreza, con la ayuda de indicadores comparables b) organizando intercambios sobre las políticas que se lleven a cabo y estimulando el aprendizaje mutuo en el contexto de los planes nacionales de acción en favor de la inclusión sobre la base de parámetros comparables . |
| Entries in a group consist of a key and value separated by an equals sign. The key can contain spaces and may be followed by options placed in square brackets. The part after the equals sign is the value of the entry. Any white space surrounding the equals sign is ignored, as is any trailing white space. Put more concisely, the format is | Las entradas de cada grupo están formadas por una clave y un valor separados por un signo igual. La clave puede contener espacios y puede ser seguido por opciones colocadas entre corchetes. La parte posterior al signo igual es el valor de la entrada. Cualquier espacio en blanco que rodee al signo igual se ignorará, como sino existiera. Para ser más conciso, el formato es |
