Translation of "concrete jungle" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Concrete - translation :

Hormigón

Concrete jungle - translation :

Jungla de concreto

Jungle - translation :

Selva

Keywords : Concreto Hormigón Cemento Concreta Concretas Jungla Selva Salvaje

Examples (External sources, not reviewed)

It s close to Parque Ibirapuera, one of the largest green areas in São Paulo's concrete jungle.	Está cerca del Parque Ibirapuera, una de las mayores zonas verdes en la selva de concreto que es la ciudad de São Paulo.
Jungle	Jungle
What's a jungle?	Qué es una selva?
He explored the Amazon jungle.	Él exploró la selva amazónica.
Nathan Wolfe's jungle search for viruses	Nathan Wolfe y su cacería de virus en la selva.
Wild animals live in the jungle.	Los animales salvajes viven en la jungla.
We'll get through the jungle somehow.	Atravesaremos la jungla de alguna forma.
Sami abandoned Layla in the jungle.	Sami abandonó a Layla en la selva.
Don't go into the jungle alone.	No te internes en la jungla solo.
Don't go into the jungle alone.	No os internéis en la jungla solos.
Don't go into the jungle alone.	No se interne en la jungla solo.
Don't go into the jungle alone.	No se internen en la jungla solos.
Don't go into the jungle alone.	No vayas a la jungla solo.
Don't go into the jungle alone.	No vayáis a la jungla solos.
Don't go into the jungle alone.	No vaya a la jungla solo.
Don't go into the jungle alone.	No vayan a la jungla solos.
Concrete	Hormigón
We will get through the jungle somehow.	Atravesaremos la jungla de alguna forma.
The expedition passed through the great jungle.	La expedición pasó a través de una gran selva.
This is the law of the jungle.	Esto es la ley de la selva.
That s China, a society under jungle law.	Ésta es China, una sociedad bajo las leyes de la selva.
Sometimes the law of the jungle prevails here.	En ocasiones esto es la ley de la selva.
The lion is the king of the jungle.	El león es el rey de la selva.
He ran a great risk in the jungle.	Él corrió un gran riesgo en la jungla.
The abandoned city was swallowed by the jungle.	La ciudad abandonada fue tragada por la selva.
Well, how about Mowgli from 'The Jungle Book'?	Bien, qué tal Mowgli, de El libro de la selva?
In the burning jungle, and the desert plain.	En la jungla ardiente, y en la llanura desierta.
The dark skies over the northern Russian coast in Leviathan look ravishing, and Jia even manages to make the concrete and glass jungle of Shenzhen, the monster city between Guangzhou and Hong Kong, look gorgeous.	Los sombríos cielos sobre la costa septentrional rusa en Leviatán se ven fabulosos, y Jia se las arregla para hacer que la jungla de vidrio y cemento de Shenzhen, la megaurbe entre Guangzhou y Hong Kong, parezca hermosa.
One day, Pablo got lost in the Guatemalan jungle.	Un día Pablo se perdió en la selva de Guatemala.
The voices coming from the jungle frightened the explorers.	Las voces provenientes de la jungla espantaron a los exploradores.
They have unbelievable knowledge and jungle craft, Wright says.	Tienen un conocimiento y manejo de la jungla increíbles , dice Wright.
THE CONCRETE REALITY.	La Inevitable.
He wrote a book about his adventures in the jungle.	Escribió un libro sobre sus aventuras en la jungla.
You have to be careful when you're in the jungle.	Tenés que tener cuidado cuando estás en la selva.
Bricks , glass , metal , concrete	Ladrillos , vidrio , metal , hormigón
also represent concrete proposals.	La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate (')
This is not always easy or possible in contemporary media jungle.	Esto no siempre es fácil o ni siquiera posible en la jungla mediática de hoy.
SW At the zoo we have big cats from the jungle.	SW En el zoológico tenemos gatos grandes de la jungla.
What is the concrete reality?	Qué es la Inevitable?
From above the river looks like a serpent slithering through the jungle.	Desde arriba el río se parece a una serpiente deslizándose por la jungla.
And Nisma Alozebi adds that living in a jungle would be better	Nisma Alozebi añade que sería mejor vivir en la selva
The roof structure of the main hall consists of 15 concrete shells resting on reinforced concrete columns .	La cubierta de la sala principal está formada por 15 bóvedas de hormigón , que descansan sobre columnas de hormigón armado .
metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete	metalurgia, acero, aleaciones de circonio y hormigón
The warnings are clear and concrete.	Las advertencias eran claras y precisas.
It's like mushrooms coming through concrete.	Es como los hongos abriéndose paso a través del cemento.

Muestra esta página en español