Translation of "conditions of acceptability" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The acceptability of a social gesture depends on innumerable cultural factors. | La aceptabilidad de un gesto social depende de innumerables factores sociales. |
| Creating genuine demand for the European currency is ultimately a function of generating public acceptability . | Una verdadera demanda de moneda la europea dependera , en ultima instancia , de la aceptacion del publico . |
| The acceptability of behavior depends heavily upon social norms and is regulated by various means of social control. | La aceptación del comportamiento es relativamente evaluada por la norma social y regulada por diferentes medios de control social. |
| We should keep this in mind when lecturing Canada, the United States and the USSR on the acceptability of their trapping methods. | No nos olvidemos de ello cuando queramos dar lecciones al Canadá, a los Estados Unidos y a la Unión Soviética acerca de la aceptabilidad de los métodos de caza que utilizan. lizan. |
| the implementation of the principles used by the Eurosystem to assess the acceptability of non regulated markets in order for the Eurosystem to perform its collateral management function | la implantación de los principios utilizados por el Eurosistema para evaluar la admisión de los mercados no regulados , con el fin de que el Eurosistema desempeñe su función de gestión de los activos de garantía |
| The Community legislation should be drawn up in accordance with the following principles Firstly , the legal framework should respond to the principles of clarity and public acceptability . | El marco juridico debera responder a 10s principios de claridad y aceptabilidad por la opinion publica . |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
| Harmonization of conditions of service | Armonización de las condiciones de servicio |
| FULFILMENT OF THE NECESSARY CONDITIONS | CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES NECESARIAS |
| Conditions | Conditions |
| Conditions | Condiciones |
| Conditions of employment and similar provisions | Condiciones de contratación y disposiciones análogas |
| Article 21 Conditions of Employment 21.1 . | Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 . |
| Article 26 Communication of conditions 1 . | Artículo 26 Comunicación de las condiciones 1 . |
| Article 31 Communication of conditions 1 . | Artículo 31 Comunicación de las condiciones 1 . |
| Article 21 Conditions of Employment 21.1 . | Artículo 21 Condiciones laborales 21.1 . |
| Meet All of the following conditions | Que cumplan todas estas condiciones |
| Meet Any of the following conditions | Que cumplan alguna de estas condiciones |
| None of these conditions are met | Que no cumplan ninguna de estas condiciones |
| Match Any of the following conditions | Coincidir con cualquiera de las siguientes condiciones |
| Match All of the following conditions | Coincidir con todas las siguientes condiciones |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles. |
| Weather Conditions | Condiciones meteorológicos |
| working conditions | las condiciones de trabajo |
| Initial Conditions | Condiciones iniciales |
| Race Conditions | Condiciones de carrera |
| Such authorisation requires fulfilment of a number of conditions . | La autorización requiere el cumplimiento de varias condiciones . |
| Conditions of service applicable to both categories of staff | Condiciones de servicio aplicables a ambos cuadros del personal |
| 2.5 Access conditions Are you aware of access conditions to specific service providers which could be considered discriminatory ? | 2.5 Condiciones de acceso Tienen conocimiento de la existencia de condiciones de acceso a determinados proveedores de servicios que pudieran ser discriminatorias ? |
| Lending according to the conditions of ERM II | Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II |
| Borrowing according to the conditions of ERM II | Empréstitos conforme a las condiciones del MTC II |
| And of course, in wartime, conditions aren't perfect. | Por supuesto, en tiempos de guerra, las condiciones no son ideales. |
| Working Conditions of Women in the Textile Sector | Condiciones de Trabajo de la Mujer en el Sector Textil |
| ASSESSMENT OF THE LEGAL CONDITIONS FOR ENHANCED COOPERATION | EVALUACIÓN DE LAS CONDICIONES JURÍDICAS DE LA COOPERACIÓN REFORZADA |
| ( b ) working conditions | b ) las condiciones de trabajo |
| Match all conditions | Hacer coincidir con todas las condiciones |
| Formally, a state is a set of conditions a state is represented by the set of conditions that are true in it. | Formalmente, un estado es un conjunto de condiciones, y se representa por el conjunto de condiciones que son verdaderas en él. |
| Terms and conditions of TARGET2 ECB The terms and conditions of TARGET2 ECB shall be those contained in the Annex to this Decision . | Condiciones de TARGET2 ECB Las condiciones de TARGET2 ECB serán las que se establecen en el anexo de la presente Decisión . |
| But the conditions near the Big Bang are very, very different than the conditions of the air in this room. | Pero las condiciones cercanas al Big Bang eran muy, muy diferentes de las del aire de esta sala. |
| the participant is in material breach of these Conditions | the participant is in material breach of these Conditions |
| Some easing of global monetary conditions is therefore warranted . | Se precisa por tanto cierta suavización de las condiciones monetarias mundiales . |
| Some easing of global monetary conditions is therefore warranted . | Se justifica por tanto cierta suavización de las condiciones monetarias mundiales . |
| environmental conditions in the various regions of the Union | las condiciones medioambientales en las diversas regiones de la Unión |
| At least one of these conditions is not met | Que no cumplan una o más de estas condiciones |
| Article 21 Conditions 1 . | Artículo 21 Requisitos 1 . |
