Translation of "conditions on how" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And Amal Suqaf describes how scary it is to live such conditions on a daily basis | Y Amal Suqaf describe el miedo que da vivir a diario en esas condiciones |
| To save humanity, the question is how to propagate our race in conditions of weightlessness or on that replacement planet? | Para conservar la humanidad se hace la pregunta principal Cómo continuar la especie en condiciones de ingravidez o en el mismo planeta de repuesto? |
| So how can Turkey under these conditions maintain confidence in the EU s fairness? | De modo que, bajo estas condiciones, cómo puede Turquía estar confiada en la ecuanimidad de la UE? |
| Set cell style based on certain conditions | Establece el estilo de la celda en base a ciertas condiciones |
| Their performance may depend on regional conditions. | Su rendimiento puede depender de las condiciones regionales. |
| In addition, outcomes may depend on cyclical conditions. | Además, los resultados pueden obedecer a condiciones cíclicas. |
| This is the environmental conditions on the planet. | Estas son las condiciones ambientales en el planeta. |
| C3 287 90) on working conditions (final vote) ' | Como ponente, me resultaría muy fácil hoy. |
| Alayon goes on to explain how worsening economic conditions drove Cuba into Washington's arms, and left Venezuela's decision makers with less economic and political room to manoeuvre | En cuanto a la relación Cuba Venezuela, Alayon dice |
| In these conditions, most urinated or defecated on them selves. | En tales condiciones, la mayoría se defecaba y orinaba en el mismo lugar quot . |
| The effectiveness of the Grexit threat depends on two conditions. | La eficacia de la amenaza de que Grecia salga depende de dos condiciones. |
| How much depends on how lucky you are. | Cuánto, depende de la suerte que tengamos. |
| Who would invest in northern Nigeria under current conditions? How can local economies thrive in such an atmosphere? | Cómo van a prosperar las economías locales con semejante atmósfera? |
| Conditions | Conditions |
| Conditions | Condiciones |
| This includes in particular information on market conditions and market infrastructures . | Esa información comprende en particular los datos relativos a las condiciones e infraestructuras de mercado . |
| In all , transparency on rules and conditions has been clearly enhanced . | De forma general , ha aumentado claramente la transparencia sobre normas y condiciones . |
| Overall , the incoming information on financing conditions requires continuous close monitoring . | En general , los nuevos datos sobre las condiciones de financiación requieren un continuo y atento seguimiento . |
| The government agrees to become involved, but on its own conditions. | El Gobierno ha aceptado implicarse en el asunto, pero en sus propias condiciones. |
| Democratic ennui creates the conditions for radicalization, and the extreme Islamist movements know very well how to exploit it. | El hastío democrático genera las condiciones para la radicalización y los movimientos islámicos extremos saben muy bien cómo explotarlo. |
| How you do this will depend on how your system | El modo de hacer esto depende de cómo esté configurado su sistema |
| It asks employees how happy they are with their work and job environment and looks at the general working conditions. | Para lo que pregunta al empleado lo satisfecho que está con el trabajo y con el ambiente en el mismo y observa las condiciones previas de los empleados. |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles. |
| That is why we must now focus on similar topographic conditions elsewhere. | Por eso tenemos que prestar atención a otros lugares donde haya condiciones topográficas similares. |
| The claim about bad living conditions has been falsely blamed on Qatar. | El reclamo de las malas condiciones de vida se ha achacado falsamente a Qatar. |
| Weather Conditions | Condiciones meteorológicos |
| working conditions | las condiciones de trabajo |
| Initial Conditions | Condiciones iniciales |
| Race Conditions | Condiciones de carrera |
| How are you getting on? | Cómo lo pasa usted? |
| How good the recompense! How beautiful a couch to recline on! | Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso! |
| There are different specific conditions pertaining in the various Member States and the Committee on Women's Rights is trying to regulate on these conditions in greater detail than the Commission's proposal. | En particular me agrada que la Comisión haya adopta do efectivamente una definición muy lata del artículo 118 A. Es evidente que el concepto global se basa en la idea de que la salud no es únicamente la ausencia de enfermedad más bien es el bienestar social, físico y psicológico total de la persona. |
| Whether it can be achieved depends on domestic conditions and the international environment. | La posibilidad de lograrlo depende de las condiciones internas y del entorno internacional. |
| The economic analysis focuses on real activity and financial conditions in the economy . | El análisis económico se centra en la actividad real y en las condiciones financieras de la economía . |
| But, in many cases, the conditions placed on funding create barriers to investment. | Sin embargo, en muchos casos, las condiciones para el financiamiento obstaculizan la inversión. |
| Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions. | Los trabajadores pueden ir a la huelga para exigir salarios más altos, o para mejorar las condiciones de trabajo. |
| This is the living conditions on the planet over the last 100,000 years. | Estas son las condiciones de vida en el planeta durante los últimos 100.000 años. |
| When an airplane flies in icing conditions, ice can accumulate on the wings. | Cuando un aeroplano vuela en condiciones de helada, puede acumularse sobre las alas una capa de hielo. |
| San Quintin's laborers protesting for labor improvement conditions. Image shared on social networks. | Imagen de una de las recientes protestas de los jornaleros de San Quintín por mejoras laborales compartida en las redes sociales. |
| What the consequences of this will be will depend on how the world market develops, but that is difficult to assess. The Commission has therefore rightly drawn up conditions such as will | Sin embargo, en vista de los problemas ya causados por las medidas sobre precios adoptadas, no cabe duda de que una reducción adicional traerá problemas graves para los agricultores. |
| How was that passed on? How did he get to hear Mozart? | Cómo es que eso se le transmitió? Cómo llegó él a oír a Mozart? |
| How to Default on Sovereign Debt | Cómo no pagar una deuda soberana |
| Our advice on how to choose | Le aconsejamos como elegir |
| How many were on the plane? | Cuántas personas había en el avión? |
| How on earth about raising children? | o Cómo rayos se cría a un niño? |
