Translation of "conduct an orchestra" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Conduct - translation :

Orchestra - translation :

Keywords : Conducta Dirigir Realizar Conducir Comportamiento Orquesta Orquestra Orchestra Orquesta Sinfónica

Examples (External sources, not reviewed)

A conductor directs an orchestra.	Un director conduce una orquesta.
The conductor of an orchestra doesn't make a sound.	El director de una orquesta no emite sonido.
In the year 1808, he directed an orchestra in Bamberg.	En el año 1808, él dirigió una orquesta en Bamberg.
conduct an efficient monetary policy .	conduct an efficient monetary policy .
He also guest conducted the London Symphony Orchestra, the English Chamber Orchestra, the National Radio Orchestra of Romania and the Royal Philharmonic Orchestra.	También dirigió la Orquesta Sinfónica de Londres, la Orquesta de Cámara Inglesa, la Orquesta Rumana de Radio y Televisión y la Real Orquesta Filarmónica.
Orchestra Hit	Golpe de Orquesta
Which is, you go onto a stage. There is an orchestra sitting.	Que es Te subes al escenario hay una orquesta sentada.
As an Orchestra director he is remember by his discipline and organization.	En cuanto director de orquesta es recordado por su disciplina y su organización.
Music career He has played with orchestras from all over the world, the Royal Philharmonic in London, the Chamber Orchestra of the European Union, the American Symphony Orchestra in New York, the Boston Pops in Symphony Hall, the Berlin Symphony Orchestra, the Moscow Chamber Orchestra, the St. Petersburg Chamber Orchestra, the Spanish National Orchestra, the Spanish Radio and Television Orchestra, the Irish National Orchestra, the MAV Budapest Orchestra and many others.	Carrera musical Ha tocado con orquestas tales como la Royal Philharmonic Orchestra de Londres, la Orquesta Sinfónica de Berlín, la Orquesta de cámara de Europa, la Orquesta Nacional de España, la Orquesta de Radio Televisión Española, la Orquesta de Cámara de Moscú, la Camerata de San Petersburgo, la American Symphony Orchestra, la Orquesta Nacional de Irlanda, la Orquesta Nacional de Buenos Aires, la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela y muchas más.
I mean, obviously the orchestra musicians playing beautifully, the Vienna Philharmonic Orchestra.	Quiero decir, obviamente los músicos de la orquesta tocan maravillosamente, la Orquesta Filarmónica de Viena.
Conduct of an insurrectional or other movement	Comportamiento de un movimiento insurreccional o de otra índole
But you could see that you could stop an orchestra with a finger.	Pero... han podido ver que se puede parar a una orquesta con un dedo.
The city is home to the Greenville Symphony Orchestra, Greenville County Youth Orchestra, Carolina Youth Symphony, and the Carolina Pops Orchestra.	La Boston Symphony Orchestra, dirigida por Keith Lockhart, originario de Greenville toca de forma regular en el Bi Lo Center.
The orchestra is playing.	La orquesta está tocando.
The whole orchestra is playing.	Toda la orquesta está tocando.
Concierto for violonchelo and orchestra.	Concierto para violonchelo y orquesta.
At 20 he was discovered by orchestra leader Roberto Firpo, who hired Salgán for his orchestra.	A los 20 años fue descubierto por Roberto Firpo (director de orquesta típica), quien contrató a Salgán para su orquesta.
150) David Pyatt (Horn), London Philharmonic Orchestra (Nicholas Braithwaite) Lyrita Concerto for Viola and Orchestra (Op.	David Pyatt (trompa), London Philharmonic Orchestra, Nicholas Braithwaite (Lyrita) Concerto for Viola and Orchestra Op.
Orchestra is playing out of tune.	La orquesta está desafinando.
This is a German orchestra, yes?	Esta es una orquesta alemana, sí?
Concierto for violonchelo and orchestra (ca.	CONCIERTO PARA VIOLONCHELO Y ORQUESTA (ca.
Because that would prevent the ensemble, the listening to each other that is needed for an orchestra.	Porque eso impediría la unión, escucharse unos a otros, lo cual es necesario en una orquesta .
That's a figure comparable to two full school buses, ten baseball teams, or an entire symphony orchestra.	Una cifra similar a dos autobuses escolares llenos, a 10 equipos de béisbol, a una orquesta sinfónica completa.
I'm going to join the school orchestra.	Me voy a unir a la orquesta de la escuela.
What compositions will the orchestra play tonight?	Qué composiciones tocará la orquesta esta noche?
Zion Memorial Orchestra Tra La La Band.	Zion Memorial Orchestra and Tra la la Band.
Chôro for cello and orchestra Federico Ibarra.	Chôro para cello y orquesta Federico Ibarra.
Concierto for cello and orchestra Carlos Chávez.	Concierto para cello y orquesta.
Gustavo Dudamel leads El Sistema's top youth orchestra	Gustavo Dudamel dirije la Orquesta Juvenil Teresa Carreño
Andrew Bird's one man orchestra of the imagination	Andrew Bird es el hombre orquesta de la imaginación
34b (1957) Hamlet Improvisation for large orchestra, Op.	34b (1957) Improvisación para gran orquesta Hamlet , op.
There is an internationally wrongful act of a State when conduct consisting of an action or omission	Hay hecho internacionalmente ilícito del Estado cuando un comportamiento consistente en una acción u omisión
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.	Los miembros de la orquesta respetaban al señor Smith como conductor.
Zion Memorial Orchestra Tra la la Band (with choir).	Zion Memorial Orchestra and Tra la la Band with Choir.
The National Symphonic Orchestra presented its concert schedule for 2018.	La Orquesta Sinfónica Nacional presentó su cronograma de conciertos para el 2018.
It's going to be Britain's first ever national disabled orchestra.	Va a ser la primera orquesta de músicos con discapacidad del país.
There is a full blown orchestra living inside the building.	Hay una auténtica orquesta alojada en el edificio.
28a (1956) Mystery of Time, Passacaglia for large orchestra, Op.	28a (1956) Misterio del tiempo , pasacalle para gran orquesta, op.
The Eurosystem has all the instruments and competencies necessary to conduct an efficient monetary policy .	El Eurosistema cuenta con todos los instrumentos y competencias necesarias para dirigir una política monetaria eficaz .
Conduct of conciliation	Substanciación de la conciliación
He was the conductor of the Gothenburg Symphony Orchestra, and he's an unbeatable example for young musicians in Latin America and the world.	Ha sido director de la Orquesta Sinfónica de Gothenburg, y es un ejemplo insuperable para la juventud de América Latina y del mundo.
The nominations for classical album are Bruckner's Symphonies No. 3 and 4 from the Royal Concertgebouw Orchestra Daugherty's Deus Ex Machina and Metropolis Symphony from the Nashville Symphony Orchestra Steven Mackey's Dreamhouse from the Boston Modern Orchestra Project and Synergy Vocals Sacrificium the Art of the Castrati featuring various artists and Verdi's Requiem from the Chicago Symphony Orchestra and Chorus.	Los nominados para el álbum de música clásica son Bruckner por las Sinfonías nº 3 y nº 4 de la Orquesta Royal Concertgebouw Daugherty por Deus Ex Machina y Metropolis Symphony de la Orquesta Sinfónica de Nashville Steven Mackey por Dreamhouse del Boston Modern Orchestra Project and Synergy Vocals Sacrificium the Art of the Castrati de varios artistas y el Requiem de Verdi de la Chicago Symphony Orchestra and Chorus.
Dorman's Mandolin Concerto was nominated for instrumental soloist performance with orchestra.	El Mandolin Concerto de Dorman está nominado por la actuación solista instrumental con orquesta.
The one in charge of the orchestra is called the conductor.	Al que guía la orquesta se le llama director.
You have the story of the orchestra as a professional body.	Tienes la historia de la orquesta como cuerpo profesional.

Muestra esta página en español