Translation of "conduct their work" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Conduct - translation :

Their - translation :

Work - translation :

Keywords : Conducta Dirigir Realizar Conducir Comportamiento Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
Thus is their conduct made fairseeming for the disbelievers.	De este modo han sido engalanadas las obras de los infieles...
In order to promote good governance and ensure the participation of civil society, the Union institutions, bodies, offices and agencies shall conduct their work as openly as possible.2.	A fin de fomentar una buena gobernanza y de garantizar la participación de la sociedad civil, las instituciones, órganos y organismos de la Unión actuarán con el mayor respeto posible al principio de apertura.2.
That is how to every people We have made their conduct seem decorous.	Así, hemos engalanado las obras de cada comunidad.
due to their domineering conduct in the land and their devising of evil schemes and evil schemes beset only their authors.	portándose altivamente en la tierra y tramando maldad. Pero el tramar maldad no recae sino en sus propios autores.
As for those who are not penitent of their past conduct such are the wrongdoers.	Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe! Los que no se arrepienten, ésos son los impíos.
Unless they repent thereafter and mend (their conduct) for Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.	Se exceptúan aquéllos que, después, se arrepientan y se enmienden. Alá es indulgente, misericordioso.
Now those who submit their wills they have sought out (the path) of right conduct	Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
Conduct of conciliation	Substanciación de la conciliación
Their work seems good to me.	Su trabajo me parece bueno.
Let the police do their work.	Dejen que la policía haga su trabajo.
They could conduct virtual experiments, work simultaneously to update data in a spreadsheet or document, and create a shared final presentation.	Podrían hacer experimentos virtuales, trabajar simultáneamente para actualizar los datos en una hoja de cálculo o un documento y crear una exposición final compartida.
The new Opinion and Code of Conduct update and revise their predecessors in the following respects	La Opinión y el Código de Conducta nuevos actualizan y corrigen los anteriores en los siguientes aspectos
And if they nurse your infant, give them their payment. And conduct your relation in amity.	Si la criatura que crían es vuestra, retribuidles como es debido y llegad a un acuerdo decoroso.
Both officers have reportedly been suspended from their duties while authorities conduct investigations into the incident.	Se ha informado que ambos agentes han sido suspendidos de sus deberes mientras las autoridades llevan a cabo las investigaciones acerca del incidente.
4. Requests the Secretary General to provide the necessary services and assistance to the Working Group for the conduct of its work.	4. Pide al Secretario General que proporcione al Grupo de Trabajo los servicios y la asistencia necesarios para realizar su labor.
5. Requests the Secretary General to provide the necessary services and assistance to the Working Group for the conduct of its work.	5. Pide al Secretario General que proporcione al Grupo de Trabajo los servicios y la asistencia necesarios para realizar su labor.
The work of the wheels was like the work of a chariot wheel their axles, and their rims, and their spokes, and their naves, were all molten.	El diseño de las ruedas era como el de las ruedas de un carro. Sus ejes, sus aros, sus rayos y sus cubos eran todos de metal fundido
Conduct of the signatory	Proceder del firmante
His conduct was admirable.	Su conducta fue admirable.
Let's conduct a research.	Conduzcamos una investigación.
They are weary of their tedious work.	Ellos están desanimados con su monótono trabajo.
They are weary of their tedious work.	Ellos están aburridos de su tedioso trabajo.
The workers were proud of their work.	Los trabajadores estaban orgullosos de su trabajo.
An artist is known by their work.	Al artista se le conoce por su obra.
Remember your leaders, men who spoke to you the word of God, and considering the results of their conduct, imitate their faith.	Acordaos de vuestros dirigentes que os hablaron la palabra de Dios. Considerando el éxito de su manera de vivir, imitad su fe
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel their axletrees, and their naves, and their felloes, and their spokes, were all molten.	El diseño de las ruedas era como el de las ruedas de un carro. Sus ejes, sus aros, sus rayos y sus cubos eran todos de metal fundido
In the Netherlands , work continued implementing the institutional reform based on a functional distinction between prudential supervision and the conduct of business issues .	En los Países Bajos prosiguió la aplicación de la reforma institucional basada en una distinción funcional entre la supervisión prudencial y la supervisión de la gestión .
who obey their Lord and establish Prayer who conduct their affairs by consultation, and spend out of what We have bestowed upon them	escuchan a su Señor, hacen la azalá, se consultan mutuamente, dan limosna de lo que les hemos proveído,
who respond to their Lord and attend to their prayers who conduct their affairs by mutual consultation and spend out of what We have provided for them	escuchan a su Señor, hacen la azalá, se consultan mutuamente, dan limosna de lo que les hemos proveído,
Tom didn't want to do their dirty work.	Tom no quería hacer el trabajo sucio de ellos.
Most people have to work for their livelihood.	La mayoría de las personas tiene que trabajar para ganarse la vida.
They just have to get their work done.	Sólo tienen que hacer su trabajo.
conduct an efficient monetary policy .	conduct an efficient monetary policy .
Conduct of the relying party	Proceder de la parte que confía en el certificado
Freedom to conduct a business	Libertad de empresa
Your conduct is absolutely shameful.	Tu conducta es absolutamente vergonzosa.
If you question them regarding their conduct , they will surely say, We were just gossiping and amusing ourselves.	Si les preguntas, dicen No hacíamos más que parlotear y bromear .
Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.	él les declara lo que han hecho, y sus transgresiones, pues ellos mismos se enaltecieron
The jobless became desperate for work any work that would help them to support their families.	Los parados terminan desesperados en busca de trabajo cualquier trabajo que les ayude a mantener a sus familias.
And those who respond to their Lord, and pray regularly, and conduct their affairs by mutual consultation, and give of what We have provided them.	escuchan a su Señor, hacen la azalá, se consultan mutuamente, dan limosna de lo que les hemos proveído,
Indeed, the values and conduct of a bank s risk takers should account for 50 of their annual performance review.	De hecho, los valores y la conducta de quienes toman riesgos en un banco deberían representar el 50 de su revisión de desempeño anual.
Satan made their conduct appear good to them, and diverted them from the path, so they are not guided.	El Demonio les ha engalanado sus obras y, habiéndoles apartado del camino, no siguen la buena dirección,
So, he who believes in their message and mends his conduct need have no fear and need not grieve	Quienes crean y se enmienden, no tienen que temer y no estarán tristes.

Muestra esta página en español