Translation of "conducting a course" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Course - translation :

Keywords : Realizando Dirigiendo Conduciendo Entrevistas Dirigir Rumbo Curso Desde Pues Claro

Examples (External sources, not reviewed)

He's conducting Mozart.	Aquí está dirigiendo Mozart.
So, we've been conducting a lot of research.	Hemos estudiado mucho el tema,
There is a wonderful story about Karajan conducting in London.	Hay una historia muy bonita sobre Karajan dirigiendo en Londres.
consistent and systematic method for conducting	consistent and systematic method for conducting
The scientist is conducting medical research.	El científico está realizando una investigación médica.
To prevent similar incidents, the activists consider conducting a night patrol program.	Para prevenir incidentes similares los activistas consideran implementar un programa de patrullaje nocturno.
Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan.	Arqueólogos polacos están conduciendo investigaciones científicas en Sudán.
The magical moment, the magical moment of conducting.	El momento mágico, el momento mágico de dirigir.
Select a course	Seleccionar un recorrido
The ESCB will start conducting a single monetary policy for the European currency area .	El SEBC comenzara a ejecutar la politica monetaria unica en el conjunto del area de la rnoneda europea .
A challenge, of course.	Un desafío, desde luego.
Creating a New Course	Creando un nuevo campo
attacks are directed at those conducting our par liamentary business.	En fin, señora Presidenta, yo quería señalar que me parece que existe siempre cierto malestar en los servicios del acta cuando los ataques puntuales y responsables se dirigen contra la Dirección de nuestro Parlamento. mento.
He pursued a certain course.	Siguió, pues, un camino
Then he pursued a course.	Luego, siguió otro camino
So he followed a course.	Siguió, pues, un camino
For a fee of course...	Por una suma de dinero, por supuesto...
20 November The Central Bank of Ireland starts conducting weekly tender operations with a two week maturity .	El Central Bank of Ireland empezó a realizar operaciones de subasta semanales con vencimiento a dos semanas .
6. Decides also to consider at its sixtieth session the modalities for conducting such a comprehensive review	6. Decide también examinar en su sexagésimo período de sesiones las modalidades para realizar dicho examen amplio
So far, no one has claimed responsibility for conducting these flights.	Hasta ahora, nadie se ha adjudicado responsabilidad por esos vuelos.
Have they determined upon a course?	Han tramado algo?
Is physical education a required course?	Educación física es una asignatura requerida?
That was a lie, of course.	Era una mentira por supuesto.
Yes, of course, it's a cow.	Por supuesto, es una vaca.
Of course, they have a carport.	Por supuesto que tienen estacionamiento.
Charting a New Course on Cuba	Fragmento del mensaje de Barack Obama Un nuevo rumbo para Cuba
In its place, the EU border agency, Frontex, has begun conducting a limited coastal mission called Operation Triton.	En su lugar, Frontex, la agencia de fronteras de la UE, ha comenzado una misión costera limitada llamada Operación Tritón.
The performance of each mint was checked by conducting regular quality audits .	Las fábricas de moneda han presentado informes mensuales de calidad y el BCE ha evaluado las monedas de referencia obtenidas en cada fábrica , de lo que los órganos rectores del BCE han sido informados con regularidad .
You know what to do, even though Kleiber is not conducting you.	Sabes lo que tienes que hacer, incluso si Kleiber no te dirige
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
In aging China, a change of course	En una China que envejece, un cambio de rumbo
Is there a golf course near here?	Hay un campo de golf cerca de aquí?
Do you have a course for beginners?	Tienes un curso para principiantes?
Do you have a course for beginners?	Tienen un curso para principiantes?
She signed up for a Spanish course.	Ella se inscribió en un curso de español.
She signed up for a Spanish course.	Se anotó en un curso de español.
The ESCB will start conducting its single monetary policy in the European currency .	El SEBC comenzara a ejecutar la politica monetaria unica en moneda europea .
The ESCB will start conducting its single monetary policy in the European currency .	E1 SEBC empezara a ejecutar la politica monetaria unica en la moneda europea .
The NAWM is particularly suited for conducting scenario analysis and assessing forecast uncertainty .	El NAWM es especialmente idóneo para realizar análisis de escenarios y para evaluar la incertidumbre de las predicciones .
Chosen course is already on course list.	El campo elegido ya está en la lista.
And to Solomon the wind its morning course was a month's journey, and its evening course was a month's journey.	A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes.
One thing the world needs, one thing this country desperately needs is a better way of conducting our political debates.	Algo que el mundo necesita, algo que este país necesita desesperadamente es una forma mejor de articular nuestros debates políticos.
Assuming various factors are in place, this would also bring major cost benefits to the parties conducting a securities transaction.	En el supuesto de que se reúnan diferentes factores, las partes interesadas que participen en una transacción de valores pueden conseguir también grandes ventajas en los costes.
As Europe s north south divide widens, so will interest rate differentials as a result, conducting a single monetary policy will become increasingly difficult.	A medida que la división entre el norte y el sur de Europa se amplía, también lo harán los diferenciales en las tasas de interés en consecuencia, implementar una política monetaria única se tornará cada vez más difícil.
Course	Campo

Muestra esta página en español