Translation of "conducting a research" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Research - translation :

Keywords : Realizando Dirigiendo Conduciendo Entrevistas Dirigir Investigación Investigado Investigaciones Investigar Investigando

Examples (External sources, not reviewed)

So, we've been conducting a lot of research.	Hemos estudiado mucho el tema,
The scientist is conducting medical research.	El científico está realizando una investigación médica.
To foster interaction between ECB staff and the international research community , the ECB organises a Research Visitors Programme which enables recognised researchers working on topics of interest to the ECB to spend a limited period of time conducting research while hosted by the Directorate General Research .	Para fomentar la interacción entre los empleados del BCE y la comunidad investigadora internacional , el BCE ha organizado un programa de investigadores visitantes para que investigadores de reconocido prestigio que trabajan en temas de interés para el BCE pasen un tiempo en la Dirección General de Estudios investigando sobre estas cuestiones .
Fincher, screenwriter James Vanderbilt, and producer Brad Fischer spent 18 months conducting their own investigation and research into the Zodiac murders.	Fincher, el guionista James Vanderbilt y el productor Brad Fischer pasaron 18 meses dirigiendo su propia investigación y averiguando acerca de los asesinatos.
He was, in fact, conducting research on conflict resolution as part of an ongoing collaborative project with the University of Exeter.	Cuando en realidad él estaba realizando un trabajo de investigación sobre resolución de conflictos como parte de un proyecto colaborativo en curso con la Universidad de Exeter.
He's conducting Mozart.	Aquí está dirigiendo Mozart.
High quality research is essential to ensure that the ECB is well equipped to cope with the unprecedented challenges associated with conducting a single monetary policy for a group of sovereign countries .	Es esencial una investigación de calidad para garantizar que el BCE pueda afrontar los desafíos sin precedentes asociados a la ejecución de la política monetaria única para un grupo de países soberanos .
There is a wonderful story about Karajan conducting in London.	Hay una historia muy bonita sobre Karajan dirigiendo en Londres.
Sodiqov was conducting academic research in the Tajik town of Khorog on June 16 when local security services detained him and held him on espionage charges.	Sodiqov se encontraba realizando investigación académica en el pueblo tayiko de Khorog, cuando el 16 de junio los servicios locales de seguridad lo detuvieron y lo arrestaron bajo cargos de espionaje.
consistent and systematic method for conducting	consistent and systematic method for conducting
To prevent similar incidents, the activists consider conducting a night patrol program.	Para prevenir incidentes similares los activistas consideran implementar un programa de patrullaje nocturno.
It's a research platform.	Es una plataforma de investigación.
Let's conduct a research.	Conduzcamos una investigación.
A Research Visitors programme was launched in the Directorate General Research .	En la Dirección General de Estudios se inició un programa de investigadores visitantes , que se centra en proyectos concretos de investigación de alto nivel en el ámbito de la política monetaria .
Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan.	Arqueólogos polacos están conduciendo investigaciones científicas en Sudán.
The magical moment, the magical moment of conducting.	El momento mágico, el momento mágico de dirigir.
The ESCB will start conducting a single monetary policy for the European currency area .	El SEBC comenzara a ejecutar la politica monetaria unica en el conjunto del area de la rnoneda europea .
The point is a simple one All research is based on prior research.	La cuestión es simple Todas las investigaciones se basan en investigaciones previas.
With fewer opportunities to attend conferences abroad, publish papers in Western academic journals, or spend time teaching or conducting research outside of China, their professional development and careers could be severely impaired.	Con menos oportunidades para asistir a conferencias en el extranjero, publicar artículos en revistas académicas occidentales o dedicar tiempo a enseñar o realizar investigaciones fuera de China, su desarrollo profesional y sus carreras pueden verse gravemente afectados.
Allocate a room for research purposes.	Adjudica una habitación para labores de investigación.
A Leader in Applied Scientific Research .	Líder en investigaciones científicas aplicadas.
attacks are directed at those conducting our par liamentary business.	En fin, señora Presidenta, yo quería señalar que me parece que existe siempre cierto malestar en los servicios del acta cuando los ataques puntuales y responsables se dirigen contra la Dirección de nuestro Parlamento. mento.
It's a research crop marijuana grow room.	Se investiga la cosecha de marihuana.
Research .	Estudios .
Research	Representación del BCE en Washington , D.C.
20 November The Central Bank of Ireland starts conducting weekly tender operations with a two week maturity .	El Central Bank of Ireland empezó a realizar operaciones de subasta semanales con vencimiento a dos semanas .
6. Decides also to consider at its sixtieth session the modalities for conducting such a comprehensive review	6. Decide también examinar en su sexagésimo período de sesiones las modalidades para realizar dicho examen amplio
That makes me to want to refuse to continue this research and research and research.	Eso me hace querer abandonar esta investigación sin fin.
OTHER RESEARCH Even Berkeley University, in California, is dedicating itself to the research of a new adhesive.	OTRA INVESTIGACION También la Universidad de Berkeley, en California, se está dedicando a la búsqueda de un nuevo adhesivo.
There is a research institute in Baghdad called Bayt al Hikma after the Abbasid era research center.	Un instituto de investigación en Bagdad llamado Bayt al Hikma .
So far, no one has claimed responsibility for conducting these flights.	Hasta ahora, nadie se ha adjudicado responsabilidad por esos vuelos.
And it funds a lot of my research.	Financia muchas de mis investigaciones
A mysterious persistent noise was disrupting their research.	Un ruido misterioso pero persistente estaba interrumpiendo su investigación.
So I wrote a book on my research.	Así que escribí un libro sobre mi investigación
I think that's a worthy research project myself.	Creo que es un valioso proyecto de investigación.
This is still a matter of active research.	Esto es todavía un asunto de investigación activa.
There is also a missile research centre there.	Además, allí hay un centro de investigación de cohetes.
She is a research associate at the Arab Institute for Scientific Research and Human Sciences in Rabat, Morocco.	Ella es una investigadora asociada en el Instituto Árabe de Investigación Científica y Ciencias Humanas en Rabat, Marruecos.
It wasn't really a research report it was a screed.	no era realmente un reporte de investigación, era un sermón.
In its place, the EU border agency, Frontex, has begun conducting a limited coastal mission called Operation Triton.	En su lugar, Frontex, la agencia de fronteras de la UE, ha comenzado una misión costera limitada llamada Operación Tritón.
Economic research	Economic research
market research	la investigación de mercado
The performance of each mint was checked by conducting regular quality audits .	Las fábricas de moneda han presentado informes mensuales de calidad y el BCE ha evaluado las monedas de referencia obtenidas en cada fábrica , de lo que los órganos rectores del BCE han sido informados con regularidad .
You know what to do, even though Kleiber is not conducting you.	Sabes lo que tienes que hacer, incluso si Kleiber no te dirige
Far from being a parlor game similar to, say, charades, where the object is to exclaim, Gotcha, deception detection is a serious branch of knowledge based on scientific data collected over the last six decades at prestigious universities conducting in depth research projects, especially in psychology and physiology.	Lejos de ser un juego de mesa similar a, por ejemplo, Charada, donde el objetivo es exclamar Te tengo , la detección del engaño es una rama del conocimiento seria basada en datos científicos obtenidos durante las últimas seis décadas en prestigiosas universidades que realizaron proyectos de investigación en profundidad, especialmente en psicología y fisiología.

Muestra esta página en español