Translation of "conducting reviews" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| While conducting these reviews , the competent authorities shall have regard to the role played by credit institutions in the financial markets . | Al realizar esos exámenes , las autoridades competentes tomarán en consideración el papel desempeñado por las entidades de crédito en los mercados financieros . |
| reviews | Anterior |
| Reviews | Revisiones |
| He's conducting Mozart. | Aquí está dirigiendo Mozart. |
| Budgetary reviews 4 . | Revisiones presupuestarias 4 . |
| Their reviews were very negative. | Sus exámenes fueron muy negativos. |
| Z magazine reviews Beyond Chutzpah. | Z magazine reviews Beyond Chutzpah. |
| consistent and systematic method for conducting | consistent and systematic method for conducting |
| The scientist is conducting medical research. | El científico está realizando una investigación médica. |
| The episode received generally positive reviews. | El episodio recibió análisis positivos. |
| Show reviews for current page only | Mostrar solo revisiones de la página actual |
| To do so , the ECB regularly reviews | A tal efecto , el BCE analiza periódicamente |
| the ECB regularly reviews developments in overall | the ECB regularly reviews developments in overall |
| Second, spending reviews, too, should be systematized. | En segundo lugar, también se deberían sistematizar los exámenes del gasto. |
| At Metacritic, which assigns a normalised rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the album received an average score of 65, based on 24 reviews, which indicates generally favorable reviews . | En Metacritic, que asigna una calificación normal sobre 100 para las reseñas de los críticos de la corriente principal, el álbum recibió una calificación regular de 65, basado en 24 reseñas. |
| Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan. | Arqueólogos polacos están conduciendo investigaciones científicas en Sudán. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | El momento mágico, el momento mágico de dirigir. |
| So, we've been conducting a lot of research. | Hemos estudiado mucho el tema, |
| reviews the factors driving price developments over shorter term | reviews the factors driving price developments over shorter term |
| Section 8.2 reviews the economic statistics compiled by Eurostat . | En la sección 8.2 se pasa revista a las estadísticas económicas elaboradas por Eurostat . |
| The album received positive reviews and modest commercial success. | El álbum recibido revisiones abrumadoramente positivas y éxito comercial decente . |
| This silence is deafening even in the news reviews. | Este silencio está derrotando incluso a las nuevas revistas. |
| TJournal's Vadim Elistratov Reviews Russia's 'Homeland' Adaptation Global Voices | Vadim Elistratov de TJournal reseña la adaptación rusa de Homeland |
| There is a wonderful story about Karajan conducting in London. | Hay una historia muy bonita sobre Karajan dirigiendo en Londres. |
| attacks are directed at those conducting our par liamentary business. | En fin, señora Presidenta, yo quería señalar que me parece que existe siempre cierto malestar en los servicios del acta cuando los ataques puntuales y responsables se dirigen contra la Dirección de nuestro Parlamento. mento. |
| The second reviews developments in securitisation in the euro area . | El segundo examina la evolución de la titulización en la zona del euro . |
| Section 9.2 reviews the main steps in the cash changeover . | La sección 9.2 analiza las principales etapas de la introducción de la nueva moneda . |
| The Crepes of Wrath received generally positive reviews from critics. | The Crepes of Wrath recibió críticas por lo general positivas. |
| Reviews of Bart vs. the Space Mutants have been mixed. | los comentarios de Bart vs the Space Mutants han sido mixtos. |
| The film was not a success and received poor reviews. | El film tuvo poco éxito y no recibió buenas críticas. |
| Released on October 18, 2013, the movie received mixed reviews. | La película se estrenó el 18 de octubre de 2013 en Estados Unidos. |
| She gets positive reviews and decides to get it published. | Sus críticas son positivas, por lo que decide publicarlo. |
| Pleas for presidential clemency and judicial reviews have been rejected. | Las peticiones de indulto presidencial y los recursos judiciales han sido rechazadas. |
| Audiences and critics have given the film mostly positive reviews. | Audiencias y críticos le han dado a la película reseñas positivas, en su mayoría. |
| So far, no one has claimed responsibility for conducting these flights. | Hasta ahora, nadie se ha adjudicado responsabilidad por esos vuelos. |
| The pilot eventually premiered on May 30, 2007, to favorable reviews. | El piloto se estrenó el 30 de mayo de 2007, con críticas favorables. |
| Loy received excellent reviews and was acclaimed for her comedic skills. | Loy recibió excelentes críticas y fue aclamada por su vis cómica. |
| The performance of each mint was checked by conducting regular quality audits . | Las fábricas de moneda han presentado informes mensuales de calidad y el BCE ha evaluado las monedas de referencia obtenidas en cada fábrica , de lo que los órganos rectores del BCE han sido informados con regularidad . |
| You know what to do, even though Kleiber is not conducting you. | Sabes lo que tienes que hacer, incluso si Kleiber no te dirige |
| To prevent similar incidents, the activists consider conducting a night patrol program. | Para prevenir incidentes similares los activistas consideran implementar un programa de patrullaje nocturno. |
| France s health service justly receives much better reviews than the United Kingdom s. | El servicio de salud francés tiene mejores evaluaciones que el de Reino Unido. |
| Rockwell's performance was well received, and the film received generally positive reviews. | La actuación de Rockwell fue bien recibida y la película consiguió críticas positivas en general. |
| The ESCB will start conducting its single monetary policy in the European currency . | El SEBC comenzara a ejecutar la politica monetaria unica en moneda europea . |
| The ESCB will start conducting its single monetary policy in the European currency . | E1 SEBC empezara a ejecutar la politica monetaria unica en la moneda europea . |
| The NAWM is particularly suited for conducting scenario analysis and assessing forecast uncertainty . | El NAWM es especialmente idóneo para realizar análisis de escenarios y para evaluar la incertidumbre de las predicciones . |
