Translation of "conduction anesthesia" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This is Fourier's law of heat conduction. | Esta es la ley de Fourier de conducción de calor. |
| He was put under anesthesia. | Él fue anestesiado. |
| I'm afraid of general anesthesia. | Le tengo miedo a la anestesia generalizada. |
| Until anesthesia, the absence of sensation. | Hasta la anestesia, la ausencia de sensación. |
| Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. | La anestesia le dio a los cirujanos la libertad de operar. |
| This was done under local anesthesia, as an outpatient. | Ésto lo hicimos con anestesia local, y en calidad de paciente externo. |
| The second time was a procedure that involved local anesthesia. | La segunda vez fue un procedimiento que involucraba anestesia local. |
| The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia. | El paciente de hospital se quedó dormido un poco después de que el doctor le inyectara la anestesia. |
| It's practiced, it's no anesthesia, it's a rusty old knife, and it was difficult. | Se practica, sin anestesia, con un cuchillo viejo y oxidado, y fue difícil. |
| Anesthesia gave them the freedom to experiment, to start to delve deeper into the body. | La anestesia les dio la libertad de experimentar, de empezar a hurgar cada vez más adentro del cuerpo. |
| Well we have a whole O.R. team, general anesthesia, nurses, and another doctor across from me. | Pues tenemos el equipo de O.R., anestesia general, enfermeras, y otro médico enfrente mío. |
| I'm a senior resident in anesthesia in intensive care at the University Hospital of the West Indies. | soy un residente sénior en anestesia en cuidados intensivos en el Hospital Universitario de las Índias Occidentales. |
| It takes about an hour and a half to two hours, depending on where it's done, under general anesthesia. | Dura aprox. de hora y media a dos, dependiendo del lugar donde lo hagan bajo anestesia general. |
| And, so, very quickly, Bob can just get one puncture, local anesthesia, and do this harvest as an outpatient. | Y así, tan rápido, a Bob le hacemos una sola punción, con anestesia local, y en calidad de paciente no ingresado. |
| I came to the Heart Institute in 2006, as part of my elective in my anesthesia and intensive care program. | Vine al Instituto del Corazón en 2006 como parte de mi optativa en el programa de anestesia y cuidados intensivos. |
| 1963 Martin Kruskal and Norman Zabusky analytically study the Fermi Pasta Ulam heat conduction problem in the continuum limit and find that the KdV equation governs this system. | 1963 Martin Kruskal y Norman Zabusky estudian analíticamente el problema de conducción de calor Fermi Pasta Ulam en un límite continuo y descubren que la ecuación KdV gobierna este sistema. |
| Because we were in the age before anesthesia, the agony of the patient is really as much of the public spectacle as the surgery itself. | Como estábamos en la edad anterior a la anestesia. la agonía del paciente era tanto espectáculo público como cirugía. |
| The normal electrical conduction in the heart allows the impulse that is generated by the sinoatrial node (SA node) of the heart to be propagated to (and stimulate) the cardiac muscle (myocardium). | El sistema de conducción eléctrica del corazón permite que el impulso generado en el nodo sinusal (SA) sea propagado y estimule al miocardio (el músculo cardíaco), causando su contracción. |
| And I had to go and ride in the rodeo that night, so I didn't want them to put me under anesthesia, or whatever you call it. And so they sewed my face up. | Y esa noche tenía planeado un rodeo, así que no quería que me dieran la anestesia, o lo que sea. Así que me cosieron la cara. |
| It's a color sensor that detects the color frequency in front of me and sends this frequency to a chip installed at the back of my head, and I hear the color in front of me through the bone, through bone conduction. | Es un sensor de color que detecta la frecuencia de color enfrente de mí y envía esta frecuencia a un chip instalado detrás de mi cabeza, y oigo el color enfrente de mí a través del hueso, a través de la conducción ósea. |
| assist in the conduction of avian influenza surveys in poultry and wild birds to be carried out in the Member States by supplying antigens in the framework of the programme and the approved testing procedures and prepare a summary report on the results of the surveys | colaborar en la realización de estudios sobre la gripe aviar, en aves tanto de corral como silvestres, que se lleven a cabo en los Estados miembros, suministrándoles, en el marco del programa, antígenos y procedimientos homologados para las pruebas, así como preparando un informe resumido de los resultados de los estudios |
| If you're in America and you don't know about this one, we do, because we make it our duty to find out what's appropriate technology for Africa what's appropriately priced, does the job, and we move on. Anesthesia machine multi parameter monitor, operating lights, suction. | Si usted está en América y no lo conoce, nosotros sí, porque es nuestra obligación encontrar tecnología apropiada para África, apropiada en precio, que hace el trabajo, y seguimos. Máquina de anestesia, monitor de múltiples parámetros, luces de operación, succión. |
