Translation of "conductive gel" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste. | No requiere de preparación del cuero cabelludo ni geles ni pastas. |
| GEL | GEL |
| A technician will put the electrodes onto the scalp using a conductive gel or paste and usually after a procedure of preparing the scalp by light abrasion. | Un técnico coloca los electrodos sobre el cuero cabelludo mediante un gel conductor o pasta habiendo antes preparado el cuero cabelludo con abrasivos suaves. |
| All right, I gotta gel up. | Bueno, tengo que poner el gel. |
| A conductive pen from the Lewis lab at UIUC. | Un lápiz con tinta conductiva del laboratorio Lewis en UIUC. |
| And there is a variety of other things the shape of the cushions, the gel we put. | Y también hay muchas otras cosas, como la forma de los cojines. El gel que pusimos en ellos |
| So conductive ink allows us to paint circuits instead of using the traditional printed circuit boards or wires. | La tinta conductora nos permite pintar circuitos en vez de usar las tradicionales placas de circuitos impresos o los cables. |
| For Winter 2007, he has partnered with Avon cosmetics to introduce a new fragrance exclusive to Avon called Christian Lacroix Rouge for women (plus body lotion and shower gel) and Christian Lacroix Noir for men (plus after shave lotion and shower gel). | En el invierno de 2007, se asoció con Avon Cosmetics para introducir una nueva fragrancia exclusiva, llamada Christian Lacroix Rouge (para mujer) y Christian Lacroix Noir (para hombre). |
| Two scientists at University of Illinois understood this when they published a paper on a simpler method for making conductive ink. | Dos científicos de la Universidad de Illinois lo entendieron al publicar un artículo sobre un método más simple para hacer tinta conductora. |
| Say, Then bring a scripture from God, more conductive to guidance than both, and I will follow it, if you are truthful. | Di Entonces, si es verdad lo que decís traed una Escritura de Alá que dirija a los hombres mejor que esas dos y la seguiré! |
| Shower gel or shower cream, also known as bodywash, is the general term for liquid soap, which is used for cleaning the body. | Gel para ducha es el término general que se da a una sustancia similar al jabón de baño líquido, el cual se usa para ducharse. |
| Conductive ink has been used by artists, but recent developments indicate that we will soon be able to use it in laser printers and pens. | Los artistas han usado esta tinta conductora, pero desarrollos recientes indican que pronto podremos usarla en impresoras láser y plumas. |
| Powers and abilities Bishop's mutant ability enables him to absorb all forms of radiant or conductive energy that are directed towards him and to release that energy from his body. | Poderes Bishop es un mutante con una habilidad que le permite absorber todas las formas de energía radiante o conductores que se dirigen hacia él y liberar esa energía de sus manos. |
| We stole the idea from bicycle seats, and put gel in the cushions and in the armrests to absorb point load distributes the loading so you don't get hard spots. | robamos la idea de los asientos de bicicleta, y pusimos el gel en los cojines y en los descansabrazos para absorber el punto de carga distribuyendo la carga, evitando las zonas duras. |
| So based on the research by Marcelo Coelho from MIT, Hannah created a series of paper speakers out of a wide range of materials from simple copper tape to conductive fabric and ink. | Basándose en la investigación de Marcelo Coelho del MIT, Hannah creó una serie de altavoces de papel con una amplia variedad de materiales que van desde una simple cinta de cobre hasta tejidos y tinta conductores. |
| The authors of the book I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn and Adrian Wood, called it a clever episode, if a little disjointed the two stories don't gel as well as normal. | Recepción Warren Martyn y Adrian Wood, los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , describieron el episodio como inteligente, aunque un tanto deshilvanado las dos historias no están relacionadas tan correctamente como suelen estarlo . |
| What I mean is the world holds me so tightly the good and the bad my own follies and weakness that even this counterfeit Venus with her sham heat, and her bosom probably plumped with gel, so moves me my breath catches. | Lo que quiero decir es que el mundo me ciñe tan fuertemente... lo bueno y lo malo... mis propias locuras y debilidades que incluso esta falsa Venus con su fingido celo y su seno, probablemente engordado con gel, me conmueve tanto que mi respiración se detiene. |
| Now, the unexpected thing about this is that Zach could stand up on stage and drench a perfectly innocent member of the audience without any concern that we'd damage the electronics, that we'd get him wet, that we'd hurt the books or the computers. It works because it's non conductive. | Bueno, lo inesperado de esto es que Zach podría estar en el escenario y empapar a un miembro del público completamente inocente sin preocuparse de dañar los aparatos eléctricos, por mojarlos, por deteriorar libros u ordenadores. Funciona porque no es conductor. |
| And we were showing him the same gel magnet that you're holding in your hand and you know, we shared the same ideas. And you could see it in his face Roman starts to get really excited and he whips out this manila folder he opens it up and Keith and I look in, and he starts showing us concepts that he's been working on. | Estábamos enseñándole el mismo gel magnético que tienen en las manos y, saben!, compartimos las mismas ideas. Y podrían haberlo visto en su cara. Roman comienza a emocionarse de veras y saca una carpeta. La abre y y Keith y yo miramos dentro, y empieza a mostrarnos conceptos en los que ha estado trabajando. |
| And as we thought about it more, we realized that it let you fill in all the details about the experience, just as if you saw it on TV. So, for TED we decided to take our favorite idea for the gel magnet and work with Roman and his team at the Directors Bureau to create a commercial for a product from the future. | Y cuanto más lo pensábamos, más nos dimos cuenta de que te dejaba que sintieras todos los detalles de la experiencia como si lo estuvieras viendo en la televisión. Así que para TED decidimos traer nuestra idea favorita para el gel magnético y trabajar con Roman y su equipo en Directors Bureau , para crear un anuncio para un producto del futuro. |
| But I knew, you'd go into the lab and you'd try to make it work yourself. And then you're the authority, and you can say, I know it works, because right there in that tube is where it happened, and here, on this gel, there's a little band there that I know that's DNA, and that's the DNA I wanted to amplify, so there! So it does work. | Pero yo sabía, vas al laboratorio y tratas de que funcione. Y entonces, usted es la autoridad, y puede decir, yo sé que funciona, porque ahí en ese tubo es donde sucedió, y aquí, en este gel, hay una pequeña banda ahí que yo sé es ADN, y ese es el ADN que yo quería amplificar, así pues. Sí funciona. |
