Translation of "cones and rods" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Keywords : Conos Piñas Pino Cono Naranjas Barras Cañas Varas Refrigerantes Barras

  Examples (External sources, not reviewed)

Roads, cones and wheels.
Carreteras, conos y ruedas. Name
The cones are very similar.
Las piñas son similares.
Ice cream cones are made of wafer.
Los cucuruchos de helado están hechos de barquillo.
This is panchromatic. It's actually four color cones.
Es pancromática. En realidad consiste de cuatro conos cromáticos.
And for them are rods of iron.
se emplearán en ellos focinos de hierro.
The cones are light brown, cylindrical, and stand erect on the branches.
Las piñas son dde color marrón claro y se encuentran erectas en las ramas.
And for them are hooked rods of iron.
se emplearán en ellos focinos de hierro.
Moses spoke to the children of Israel and all their princes gave him rods, for each prince one, according to their fathers' houses, even twelve rods and the rod of Aaron was among their rods.
Moisés habló a los hijos de Israel, y todos sus dirigentes le dieron varas, una vara por cada dirigente de cada casa paterna, doce varas en total. Y la vara de Aarón estaba entre sus varas
for them await hooked iron rods
se emplearán en ellos focinos de hierro.
for them are hooked rods of iron.
se emplearán en ellos focinos de hierro.
They will be subdued by iron rods.
se emplearán en ellos focinos de hierro.
The male (pollen) cones are 2 cm long, shedding pollen in spring.
Los conos masculinos son de 2 cm de longitud y dispersan el polen en primavera.
And for them are hooked rods of iron (to punish them).
se emplearán en ellos focinos de hierro.
And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chesnut tree and pilled white strakes in them, and made the white appear which was in the rods.
Entonces Jacob tomó varas verdes de álamo, de avellano y de castaño, y descortezó en ellas mondaduras blancas, descubriendo la parte blanca de las varas
And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted.
Las ovejas se apareaban delante de las varas, y después parían corderos listados, pintados y salpicados de diversos colores
And Moses laid up the rods before the LORD in the tabernacle of witness.
Luego Moisés puso las varas delante de Jehovah en el tabernáculo de reunión
And it came to pass, whensoever the stronger cattle did conceive, that Jacob laid the rods before the eyes of the cattle in the gutters, that they might conceive among the rods.
Y sucedía que cada vez que se apareaban los animales robustos, Jacob ponía las varas delante de ellos, en las pilas, para que se aparearan mirando las varas
Speak to the children of Israel, and take of them rods, one for each fathers' house, of all their princes according to their fathers' houses, twelve rods write every man's name on his rod.
Habla a los hijos de Israel y toma doce varas, una vara por cada casa paterna, de todos sus dirigentes de casas paternas. Escribe el nombre de cada uno en su vara
And Moses spake unto the children of Israel, and every one of their princes gave him a rod apiece, for each prince one, according to their fathers' houses, even twelve rods and the rod of Aaron was among their rods.
Moisés habló a los hijos de Israel, y todos sus dirigentes le dieron varas, una vara por cada dirigente de cada casa paterna, doce varas en total. Y la vara de Aarón estaba entre sus varas
So they cast their ropes and rods, and said By the glory of Pharaoh, we shall be victorious.
Y tiraron sus cuerdas y varas, y dijeron Por el poder de Faraón, que venceremos!
Moses laid up the rods before Yahweh in the tent of the testimony.
Luego Moisés puso las varas delante de Jehovah en el tabernáculo de reunión
Thereupon they threw down their ropes and their rods, and said By the glory of Pharaoh, we shall prevail.
Y tiraron sus cuerdas y varas, y dijeron Por el poder de Faraón, que venceremos!
So they cast down their cords and their rods and said By Firon's power, we shall most surely be victorious.
Y tiraron sus cuerdas y varas, y dijeron Por el poder de Faraón, que venceremos!
You cast it first Then it seemed to Moses that by their magic their cords and rods were flying
Tirad vosotros! Y he aquí que le pareció que, por efecto de su magia, sus cuerdas y varas echaban a correr.
For they cast down every man his rod, and they became serpents but Aaron's rod swallowed up their rods.
Cada uno echó su vara, las cuales se convirtieron en serpientes pero la vara de Aarón se tragó las varas de ellos
The US sends Ukraine defective rods for nuclear power plants, and in return it receives defective engines for rockets.
Estados Unidos envía a Ucrania barras defectuosas para plantas de energía nuclear y reciben a cambio motores defectuosos para cohetes.
So they threw their ropes and their rods, and said By the might of Pharaoh, it is we who will certainly win!
Y tiraron sus cuerdas y varas, y dijeron Por el poder de Faraón, que venceremos!
As a result, there were 10 16 bundles of spent fuel rods left inside the reactor.
Como resultado, quedaron entre 10 y 16 manojos dentro del reactor.
The cones are erect, 6 22 cm long, and mature in about 6 8 months after pollination cone size and scale shape is very variable within all three species.
Las piñas son erectas de 6 22 cm de longitud y madura en 6 8 meses después de su polinización, el tamaño de las piñas es muy variable en las tres especies.
So when they threw their rods , they enchanted the eyes of the people, and struck them with awe, and produced a mighty sorcery.
Y, cuando tiraron fascinaron los ojos de la gente y les aterrorizaron. Vinieron con un encantamiento poderoso.
If the spent fuel rods cannot be retrieved from the reactor, the nuclear plant can't be operated.
Si no se consiguen extraer del reactor las barras de combustible, la central nuclear no podrá funcionar.
Moses brought out all the rods from before Yahweh to all the children of Israel and they looked, and took every man his rod.
Entonces Moisés llevó de delante de Jehovah todas las varas a los hijos de Israel. Ellos las vieron y tomaron cada uno su vara
The multitude rose up together against them, and the magistrates tore their clothes off of them, and commanded them to be beaten with rods.
Entonces el pueblo se levantó a una contra ellos. Y los magistrados les despojaron de sus ropas con violencia y mandaron azotarles con varas
For example, geologists have identified nearly 100 cinder cones on the flanks of Mauna Kea, a shield volcano located on the island of Hawaii.
Por ejemplo, los geólogos han identificado alrededor de cien conos en los alrededores del Mauna Kea, un volcán en escudo ubicado en Hawái.
Maturation occurs in 5 8 months, and the seeds are shed shortly thereafter the cones are shed soon after seed release or up to a year or two later.
La madurez ocurre en 5 8 meses, y las semillas se derraman poco después los conos caen poco después después de liberar la semilla o hasta un año o dos después.
And Moses brought out all the rods from before the LORD unto all the children of Israel and they looked, and took every man his rod.
Entonces Moisés llevó de delante de Jehovah todas las varas a los hijos de Israel. Ellos las vieron y tomaron cada uno su vara
The reactor is believed to have been almost ready for commissioning, but not yet supplied with fuel rods.
Hacía poco tiempo que el reactor estaba en funcionamiento, dice, pero todavía no estaba equipado con barras de combustible.
Then behold their ropes and their rods so it seemed to him on account of their magic began to be in lively motion!
Y he aquí que le pareció que, por efecto de su magia, sus cuerdas y varas echaban a correr.
The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel.
Las barras de combustible en la vasija del reactor empezaron a fundirse, acumulándose finalmente en el fondo de la vasija del reactor.
Because the spent fuel pools did not have enough capacity, only 92 bundles of the spent fuel rods were retrieved.
Debido a que las piscinas de combustible gastado no tenían suficiente capacidad, solo se recuperaron 92 manojos de barras de combustible.
Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep
tres veces he sido flagelado con varas una vez he sido apedreado tres veces he padecido naufragio una noche y un día he estado en lo profundo del mar
I mean, your grandparents had these great big cones, and then your parents had these odd boxes that would squawk at odd times during dinner, and now we have these little buds that nobody sees.
Sus abuelos tenían estos enormes conos, y después sus padres tenían estas cajas extrañas que chillaban en momentos extraños durante la cena, y ahora tenemos estos pequeños auriculares que nadie ve.
Still, Russia has agreed to train more Iranian nuclear experts, and may allow Iran to manufacture some of the components of the uranium fuel rods itself.
Aun así, Rusia ha acordado formar a más expertos nucleares iraníes y puede permitir a Irán fabricar algunos de los componentes de los cilindros de combustible de uranio.
During the operation 13 individuals were detained, all security employees, who were found with items appropriate for inflicting injuries, such as batons, metal rods, and similar .
Durante la operación fueron detenidos 13 individuos, todos ellos empleados de seguridad, que portaban objetos peligrosos de ataque como bastones, barras de metal y otros artículos similares.
Taiwan Power Co. budgeted NTD 11.25 billion to finance the export of 1,200 spent fuel rods to other countries for reprocessing.
La compañía Taiwan Power presupuestó 11,25 mil millones de dólares taiwaneses para financiar la exportación a otros países de 1.200 barras de combustible gastado para su reprocesamiento.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español