Translation of "confer advantage" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Bentham accepts that it may be to the advantage of the community that the law should confer certain rights on people.
Bentham acepta que puede ser en beneficio de la comunidad que la ley debería conferir ciertos derechos a las personas.
Believers, when you confer together in private, do not confer in support of sin and transgression and disobedience to the Messenger, but confer for the promotion of virtue and righteousness.
Creyentes! Cuando celebréis un conciliábulo, no lo hagáis con ánimo de pecar, de violar la ley y de desobedecer al Enviado, sino con el ánimo de ser buenos y temerosos de Alá.
And do not confer favor to acquire more
No des esperando ganancia!
Such a process might well confer prestige on Putin.
Semejante proceso podría muy bien conferir prestigio a Putin.
Confer on me a worthy repute among the posterity,
Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
You should confer with your attorney on this matter.
Deberías consultar con tu abogado sobre este asunto.
O you who believe, if you confer with the Prophet in private, give alms in the name of God before you go to confer.
Creyentes! Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
And We did certainly confer favor upon Moses and Aaron.
Ya agraciamos a Moisés y a Aarón.
We do not want to confer imperial powers on Mr Delors.
En cuanto al Consejo, se hace todo para irlo marginando poco a poco.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo.
WISHING to confer ownership of the ECSC funds on the European Community
DESEOSAS asimismo de transferir la propiedad de los fondos CECA a la Comunidad Europea
When they had despaired of moving him, they withdrew to confer privately.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
When they despaired of him, they went in private to confer together.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
What that does is to confer exquisite species specificities to these languages.
Lo que esto hace es dar exquisitas características por especie a estos idiomas.
We have an advantage.
Tenemos ventaja.
We have one advantage.
Tenemos una ventaja.
I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,
Yo, pues, dispongo para vosotros un reino, como mi Padre lo dispuso para mí
The wrongdoers confer together secretly, saying, Is not this man a mortal like you?
Los impíos cuchichean entre sí No es éste sino un mortal como vosotros?
He has a small advantage.
Él tiene una pequeña ventaja.
He has a small advantage.
Tiene una pequeña ventaja.
She has a small advantage.
Ella tiene una pequeña ventaja.
She has a small advantage.
Tiene una pequeña ventaja.
Every disadvantage has its advantage.
Cada desventaja tiene su ventaja.
Their hearts distracted, the wrongdoers confer secretly, Is this anything but a mortal like you?
divertidos sus corazones. Los impíos cuchichean entre sí No es éste sino un mortal como vosotros?
But can anyone claim an advantage?
Pero, puede alguien afirmar que ha obtenido alguna ventaja?
Indeed this is a manifest advantage.
Es un favor manifiesto!
We have every advantage over them.
Tenemos toda la ventaja sobre ellos.
John took advantage of Bill's weakness.
John se aprovechó de la debilidad de Bill.
What is the company's competitive advantage?
Cuál es la ventaja competitiva de la empresa?
He took advantage of my youth.
Él se aprovechó de mi juventud.
You're taking advantage of her weakness.
Estás aprovechándote de su debilidad.
She took advantage of my ignorance.
Ella se aprovechó de mi ignorancia.
She has the advantage of beauty.
Tiene la ventaja de su belleza.
She took advantage of every opportunity.
Ella aprovechó cada oportunidad.
That's often the advantage of time.
Esa es frecuentemente la ventaja de tiempo.
It takes advantage of the others.
Se aprovecha de los otros.
It is not your wealth or your children that will confer on you nearness to Us.
Ni vuestra hacienda ni vuestros hijos podrán acercaros bien a Nosotros.
One is a shift in comparative advantage.
Uno es un cambio en la ventaja comparativa.
It's an advantage to be good looking.
Es una ventaja el verse bien.
In basketball, tall players have an advantage.
En el baloncesto, los jugadores altos están en ventaja.
But I had another advantage in it.
Pero yo tuve otra ventaja en eso.
This opportunity should be taken advantage of.
Hay que aprovecharse de esta oportunidad.
There is no advantage in staying here.
Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja.
He often takes advantage of her ignorance.
Él a menudo se aprovecha de su ignorancia.
She often takes advantage of his ignorance.
A menudo se aprovecha de su ignorancia.

 

Related searches : Confer An Advantage - Please Confer - Confer Authority - Confer Procuration - Confer Degree - Confer About - Confer Qualification - Confer Competence - Confer Resistance - Confer Jurisdiction - Confer Award - Confer Protection - May Confer