Translation of "confirms the assumption" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assumption - translation :

Keywords : Suposición Presunción Suposiciones Suponiendo Hipótesis Confirma Confirma Confirman Confirme Confirmó

Examples (External sources, not reviewed)

With regard to the assumption for the trend in M3 income velocity , the available evidence confirms that it continues to be valid .	Con respecto a la hipótesis adoptada sobre la tendencia de la velocidad de circulación de M3 , los datos disponibles confirman que sigue siendo válida .
Assumption	Asunción
The European experience confirms this.	La experiencia europea lo confirma.
and confirms the best promise,	y cree en lo más bello,
And confirms goodness.	y cree en lo más bello,
Appendix 3 TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION Definition of debt assumption 1 .	Apéndice 3 TRATAMIENTO DE LAS ASUNCIONES DE DEUDAS Definición de asunción de deudas 1 .
They follow not except assumption, and indeed, assumption avails not against the truth at all.	No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
and confirms the reward most fair,	y cree en lo más bello,
The data confirms this, Recio adds.	Los datos estadísticos lo confirman , añade Recio.
And Mohamed Emam confirms	Y Mohamed Emam confirmaba
Working assumption and comments	Supuestos de trabajo y comentarios
Working assumption and comments	Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades poco significativas ( sólo 2 instituciones ofrecen este producto ) .
And most of them follow not except assumption. Indeed, assumption avails not against the truth at all.	Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.
The facts don't correspond with your assumption.	Los hechos no se corresponden con tu suposición.
This assumption is not correct .	Esta suposición no es correcta .
But this assumption was mistaken.	Pero esta suposición resultó errada.
This assumption is patently false.	Evidentemente, se trata de un falso supuesto.
Indeed, some assumption is sin.	Algunas conjeturas son pecado.
Assumption (1.5 years project duration)	Hipótesis (duración del proyecto, 1,5 años)
Assumption of health care costs	Cobertura de la atención sanitaria
1. Confirms that the special session should result in	1. Confirma que el período extraordinario de sesiones debe tener como resultado
Working assumption and comments Taking BISM .	Supuestos de trabajo y comentarios Tomando BISM .
Assumption of responsibility by research organisations	Responsabilizar a los organismos de investigación
Find confirms theories on early dinosaur history	Un hallazgo confirma las teorías sobre la historia antigua de los dinosaurios
That confirms its existence and its importance.	Eso confirma su existencia y su importancia.
The IMF has revised that assumption downward, to 3.5 .	El FMI revisó esa precisión hacia abajo, a 3,5 .
Working assumption and comments No sectoral breakdown	Supuestos de trabajo y comentarios No se dispone de detalle por sectores
That seems to be a reasonable assumption.	Parece ser una suposición razonable.
This Appendix outlines the required statistical treatment of debt assumption .	El presente apéndice describe el tratamiento estadístico necesario de la asunción de deudas .
Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders.	Tradicionalmente se ha supuesto que a los accionistas.
What Ballmer said this week confirms this idea.	Lo que Ballmer ha dicho esta semana es la confirmación de esta idea.
Allah blots out falsehood and confirms the truth by His Words.	Pero Alá disipa lo falso y hace triunfar la Verdad con Sus palabras.
But Allah supersedes the tampering of satan and confirms His verses.	Pero Alá invalida las sugestiones del Demonio y, luego, hace Sus aleyas unívocas.
The ASPA official website confirms that the document was published last Tuesday.	En la web oficial de ASPA se puede corroborar que el documento fue publicado el pasado martes.
If the assumption or the model is wrong, so is the estimate.	Si el supuesto o el modelo están mal, también lo estará la estimación.
The cathedral church is the Cathedral of Our Lady of the Assumption.	Su parroquia sede es la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción (Oaxaca).
They have no knowledge of it except the following of assumption.	No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas.
And they do not have any knowledge of it they just follow assumption and indeed assumption does not serve any purpose in place of the Truth.	No tienen ningún conocimiento de ello. No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
The church is dedicated to the Assumption (Italian Assunzione della Beata Virgine ).	La ciudad está dedicada a la Asunción de María (Assunzione della Beata Virgine).
The famous journalist Gustav Chalupa, born in České Budějovice, also confirms this.	Lo confirma incluso el periodista austriaco Gustav Chalupa, nacido en České Budějovice.
The European Council confirms the objective of achieving Economic and Monetary Union ( EMU ) .	El Consejo Europeo confirma el objetivo de lograr la realización de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) .
The monetary analysis confirms that inflationary pressures over the medium term remain contained .	El análisis monetario confirma que las presiones inflacionistas a medio plazo siguen estando contenidas .
His ashes will be spread in the mountains of Zapalinamé, confirms the family.	Sus cenizas serán esparcidas en la sierra de Zapalinamé, confirma la familia.
Working assumption and comments Interest subject to withholding tax	Supuestos de trabajo y comentarios Interés sujeto a retención
Working assumption and comments No breakdown by maturity available	Supuestos de trabajo y comentarios No está disponible el detalle por vencimientos .

Muestra esta página en español