Translation of "conflict victims" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Conflict - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Battle Weary Colombians Demand Peace on Day for Armed Conflict Victims Global Voices | Colombia reflexiona en el día nacional de las víctimas del conflicto armado |
| Gravely concerned also about the lack of access by humanitarian personnel to victims of humanitarian emergencies, in particular in armed conflict and in post conflict situations, in many regions of the world, | Profundamente preocupada también porque en muchas regiones del mundo el personal humanitario no tiene acceso a las víctimas de emergencias humanitarias, en especial en los conflictos armados y en las situaciones posteriores a los conflictos, |
| Gravely concerned also about the lack of access by humanitarian personnel to victims of humanitarian emergencies, in particular in armed conflict and in post conflict situations, in many regions of the world, | Sumamente preocupada también porque en muchas regiones del mundo el personal humanitario no tiene acceso a las víctimas de emergencias humanitarias, en especial en los conflictos armados y en las situaciones posteriores a los conflictos, |
| GV How can the media better convey that daily struggle on the ground and help convey more empathy with victims of the conflict? | GV Cómo pueden expresar mejor los medios de comunicación la lucha diaria en el terreno y ayudar a transmitir empatía por las víctimas del conflicto? |
| If impunity for perpetrators of crimes against humanity, however morally repugnant, could protect potential future victims by ending the conflict, accepting such an outcome may well be worth sacrificing a full measure of justice for past victims. | Si conferir impunidad a los perpetradores de crímenes de lesa humanidad (por más moralmente reprobables que sean) puede servir para poner fin al conflicto y proteger de daño a las posibles víctimas futuras, tal vez dicho resultado justifique sacrificar el objetivo de justicia plena para las víctimas pasadas. |
| Victims of the conflict at the hands of all armed perpetrators and from all regions will have their place in the MuseodelaMemoria http t.co EiXm2OSW55 | Víctimas del conflicto de todas las regiones y de todos los actores armados tendrán espacio en el MuseodelaMemoria http t.co EiXm2OSW55 Centro Memoria H. ( CentroMemoriaH) April 9, 2015 |
| With regard to aid to the refugees, right from the outset we have been well aware that they are the main victims of this conflict. | En diversas ocasiones se nos manifestó el deseo de que Europa desempeñe cada vez más un papel fundamental en la solución de esta crisis, así como en el estudio y la busca de posibles soluciones de los restantes pro blemas, de carácter más global, que afectan a aquella zona. |
| CA Capable, generous men do not create victims they nurture victims? | CA Los hombres generosos y capaces no crean víctimas cuidan de las víctimas? |
| Assistance to victims | Asistencia a las víctimas |
| Conflict | Conflictos |
| Conflict | Conflicto |
| Conflict | Conflicto |
| VI. Treatment of victims | VI. Tratamiento de las víctimas |
| There were numerous victims. | Hubo numerosas víctimas. |
| Assessment of victims' needs | Evaluación de las necesidades de las víctimas |
| Deeply concerned that, in situations of poverty, war and armed conflict, girl children are among the victims most affected and that thus their potential for full development is limited, | Observando con profunda preocupación que en situaciones de pobreza, guerra y conflicto armado las niñas figuran entre las víctimas más perjudicadas, lo que limita sus posibilidades de pleno desarrollo, |
| Although Christians have largely sought to remain neutral in the conflict, they have become involved gradually, some by taking up arms and others as victims of kidnapping and violence. | A pesar de que en general los cristianos procuraron no tomar partido, gradualmente se vieron involucrados en el conflicto algunos porque se unieron a los combates y otros porque fueron víctimas de secuestros y violencia. |
| Let's just forget about Korean victims and other victims who were destroyed by them. | Olvidémonos de las víctimas Coreanas y de las otras víctimas que fueron destruidas por ellos. |
| But the core values well, capable, generous men do not create victims they nurture victims. | Pero los valores fundamentales bueno, los hombres generosos y capaces no crean víctimas cuidan de las víctimas. |
| Conflict Color | Color de conflicto |
| Prev Conflict | Conflicto anterior |
| Next Conflict | Conflicto siguiente |
| Conflict color | Color de conflicto |
| Key Conflict | Conflicto de tecla |
| Key Conflict | Conflicto de teclas |
| Shortcut conflict | Conflicto de accesos rápidos |
| Update, Conflict | Actualizar, conflicto |
| Ignore Conflict | Ignorar el conflicto |
| Conflict Resolution | Resolución de conflictos |
| Conflict resolution | Resolución de conflictos |
| VII. Victims' right to remedies | VII. Derecho de las víctimas a disponer de recursos |
| How many victims were there? | Cuántas víctimas hubo? |
| Assistance and support to victims | Asistencia y apoyo a las víctimas |
| There is a growing danger that the open platform we all cherish will increasingly be colonized by corporate greed, criminal activity, and conflict between states with ordinary citizens the ultimate victims. | Existe el creciente peligro de que la plataforma abierta, tan apreciada por todos nosotros, se verá cada vez más colonizada por la avaricia corporativa, las actividades criminales y los conflictos entre los Estados y en última instancia, las víctimas serán los ciudadanos comunes y corrientes. |
| 12. Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution and post conflict peacebuilding | 12. Pide que se otorgue a las mujeres un papel más destacado en la prevención y resolución de los conflictos, así como en la consolidación de la paz después de los conflictos |
| Victims of Acts of Terror Memorial The Victims of Acts of Terror Memorial is the main memorial for all victims of terrorism in Israel from 1851 until today. | Monumento a las víctimas del terrorismo en Israel También tiene un monumento a las víctimas del terrorismo en Israel desde 1851 hasta la actualidad. |
| (i) Investigating all cases reported by victims, preventing further victimization and, in general, treating victims with respect | i) Investigar todos los casos de los que hayan informado las víctimas, prevenir toda victimización adicional y ofrecer un tratamiento respetuoso de las víctimas |
| Conflict of interest | Conflicto de intereses |
| IV. Armed conflict | IV. Conflictos armados |
| prevent local conflict | impedir los conflictos locales |
| Encoding Conflict Warning | Aviso de conflicto de codificación |
| Even so, there could be victims. | Aún así, podría haber víctimas. |
| Assistance to and protection of victims | Asistencia y protección a las víctimas |
| Protection of witnesses, experts and victims | Protección de testigos, peritos y víctimas |
| the rights of victims of crime | los derechos de las víctimas de los delitos |
Related searches : Rape Victims - Victims Unit - Become Victims - Claimed Victims - Innocent Victims - Flood Victims - Compensate Victims - Prime Victims - Collective Victims - Victims Families - Radiation Victims - Identify Victims - Their Victims - Holocaust Victims
