Translation of "congress passed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Congress - translation :

Keywords : Congreso Congreso Biblioteca Sesión Desmayado Desmayó Aprobado Falleció Pasaron

Examples (External sources, not reviewed)

Congress passed the bill.	El congreso aprobó el proyecto de ley.
The President vetoed the law after Congress passed it.	El presidente vetó la ley después de que el congreso la aprobara.
On June 15, 1917, Congress passed the Espionage Act.	El 15 de junio de 1917, el congreso pasó el Acta de Espionaje.
By the early 90s, Congress passed the law that changed everything.	A principio de los 90, aprobó la ley que lo cambió todo.
There's six bills right now in Congress. Let's get one of them passed.	Hay seis propuestas ahora en el Congreso, Vamos a conseguir una aprobada.
The recent resolution passed by the Foreign Relations Committee of the US Congress, which called	Después de todo, si Francia y Alemania pueden afrontar su historia atormentada, Turquía debería poder hacerlo también.
In 1898 the US Congress passed the Private Mailing Card Act which let private publishers produce postcards.	En 1898 el Congreso de Estados Unidos aprobó la Private Mailing Card Act que permitió a los editores privados producir timbres postales.
Was there any realistic chance that such a measure would have passed Congress before there was blood in the streets?	Hubo alguna posibilidad realista de que una medida de ese tipo fuera aprobada por el Congreso antes de que la sangre llegase a las calles?
In the new Congress' first couple of weeks, the House passed a bill scaling back the Dodd Frank financial reform act.	En las dos primeras semanas del nuevo Congreso, la Cámara de Representantes aprobó un proyecto de ley para recortar la Ley Dodd Frank de Reforma Financiera.
The Clinton administration ignored Rafsanjani s effort, and the following year the US Congress unanimously passed the Iran and Libya Sanctions Act.	La administración Clinton ignoró los esfuerzos de Rafsanjani y el siguiente año el congreso estadounidense aprobó por unanimidad la Ley de sanciones a Irán y Libia.
(b) Each congress shall include one session of pre congress consultations	b) Cada congreso incluirá un período de sesiones en el que se celebrarán consultas previas
World Mobile Congress.	Congreso Mundial del Móvil.
Passed	Pasado
passed	pasó
Passed	Aprobado
Congress rejected the request.	El congreso rechazó la petición.
And Congress did something.	Y el Congreso hizo algo.
The China National People's Congress passed a second reading of the Foreign NGOs Management Law last month and released the complete text of the draft legislation on May 5.	La Asamblea popular nacional china aprobó la segunda lectura de la norma que regula el funcionamiento de ONG extranjeras el mes pasado y dio a conocer el texto completo del proyecto de ley el 5 de mayo.
Years passed.	Pasaron los años.
White passed	Blancas pasan
The Congress of Vienna Revisited	Una reconsideración actual del Congreso de Viena
1. Opening of the Congress.	1. Apertura del Congreso.
The Congress had no money.	El congreso no tenía dinero.
Congress finally approved Wilson's proposals.	El Congreso finalmente aprobó las propuestas de Wilson.
It's almost like leaving Congress.	es casi como un Congreso viviente.
Library of Congress Control Number	Número de control de la Biblioteca del Congreso
U. S. Congress, House, Difficulties on the Southwestern Frontier, 36th Congress, 1st Session, 1860, H. Exec.	U. S. Congress, House, Difficulties on the Southwestern Frontier, 36th Congress, 1st Session, 1860, H. Exec.
In their first couple of months dominating Congress, the Republicans have passed no major legislation taken largely negative positions and may be about to impede the operation of a crucial government department.	En los primeros meses de su dominio del Congreso, los republicanos no han aprobado ningún instrumento legislativo importante, han adoptado posiciones negativas y pueden estar a punto de impedir el funcionamiento de un departamento gubernamental decisivo.
Another day passed.	Ha pasado un día más.
They passed out.	Se desmayaron.
Forty years passed.	Pasaron cuarenta años.
Months have passed.	Han pasado los meses.
Self Check Passed	Auto verificación exitosa
IP requests results from the Congress	Pide IP resultados al Congreso
The politician proposed reforms to Congress.	El político propuso reformas al congreso.
The petition was rejected by Congress.	La petición fue rechazada por el Congreso.
8. Decides that the duration of the Eleventh Congress shall not exceed eight days, including pre Congress consultations	8. Decide que la duración del 11 Congreso no podrá ser mayor de ocho días, incluidas las consultas previas al Congreso
7. Decides that the duration of the Twelfth Congress should not exceed eight days, including pre Congress consultations	7. Decide que la duración del 12º Congreso no exceda de ocho días, incluidas las consultas previas
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.	Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces.
The environment variables that were passed to Xstartup are also passed to Xreset.	La variables de entorno pasadas a Xstartup también se pasarán a Xreset.
Lithuania passed that test	Lituania aprobó ese examen.
John passed the examination.	John aprobó el examen.
Ten days passed by.	Pasaron diez días.
She passed the examination.	Ella aprobó el examen.
He passed away yesterday.	Falleció ayer.

Muestra esta página en español