Translation of "congressman" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Congressman - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Write your congressman. | Escriba a su congresista. |
| Write your congressman. | Escríbele a tu congresista. |
| As he gained momentum, Congressman Santos won many more states. | Aprovechando la tendencia, Santos ganó las primarias de bastantes más estados. |
| Congressman Amilcar Barral published Chuquimia's retweet, dated March 5, 2015, on his Facebook page. | El diputado Amilcar Barral publicó en su cuenta de Facebook el retuit de Chuquimia que data del 5 de marzo de 2015. |
| Congressman Iván Cepeda posted for consideration a worldwide salary table where the low salary of Colombia's teachers is evident | El congresista Iván Cepeda puso a consideración una tabla de salarios a nivel mundial en el que se evidencia el bajo sueldo que registran los docentes de Colombia |
| New York congressman and Internet flasher Anthony Weiner made a fool of himself issuing denials quickly contradicted by incontrovertible evidence. | El congresista por Nueva York y exhibicionista en Internet, Anthony Weiner, hizo el ridículo con sus desmentidos rápidamente rebatidos por la prueba irrefutable. |
| I hope he's the same kind of president as he was a governor, says PRI Congressman Olvera in Valle del Bravo. | Espero que sea el mismo tipo de presidente que fue cuando era gobernador , dice el diputado del PRI Olvera en Valle del Bravo. |
| And it's the true story of Congressman Charlie Wilson, and how he funded the Taliban to fight the Russians in Afghanistan. | Y es la historia real del congresista Charlie Wilson y como dió fondos al Taliban, para pelear con los rusos en Afganistán. |
| And Congressman Markey asks, you know, Is it going to take a submarine ride to see if there are really oil plumes? | Y el congresista Markey pregunta, saben, Va a ser necesario un paseo en submarino para ver si hay realmente columnas de petróleo? |
| Chuquimia questioned why Congressman Barral would publish a message 20 days after it was originally retweeted and accused him of harassing her via telephone. | Chuquimia cuestionó al legislador por publicar el mensaje 20 días después de su difusión originaly acusó a Barral de acosarla telefónicamente. |
| Congressman Olvera admits that after 12 years outside the presidential palace of Los Pinos, there is much expectation within the party about Enrique Pena Nieto. | El diputado Olvera admite que, tras 12 años fuera del palacio presidencial de Los Pinos, dentro del partido hay muchas expectativas respecto a Enrique Peña Nieto. |
| Many years ago, when I was a young congressman, I spent an awful lot of time dealing with the challenge of nuclear arms control the nuclear arms race. | Hace muchos años, cuando era un joven miembro del Congreso, le dedicaba muchísimo tiempo al desafío del control de las armas nucleares, la carrera armamentista nuclear. |
| We are looking to him to bring about real and lasting change, says friend and political ally Gabriel Olvera Hernandez, a state congressman for Mr Pena Nieto's party, the PRI. | Confiamos en que él consiga realizar un cambio real y duradero , dice su amigo y aliado político Gabriel Olvera Hernández, diputado del partido del Sr. Peña Nieto, el PRI. |
| He was the son of Francisco Jose Eguiguren Escudero, honest judge, congressman, Secretary of Justice and President of the Supreme Court in 1931, and the distinguished lady Josefina Escudero Menacho. | Fue hijo de Francisco José Eguiguren Escudero, hacendado, probo magistrado, senador, ex ministro de Justicia y presidente de la corte suprema y de la distinguida dama piurana Josefina Escudero Menacho . |
| Senators opposed the ratification of the treaty and president elect Grover Cleveland commissioned an investigation into the events of the overthrow that was conducted by former Congressman James Henderson Blount. | Una investigación inmediata sobre los acontecimientos del derrocamiento de la reina, fue encargado por el Presidente Cleveland se llevó a cabo por el ex congresista James Henderson Blount. |
| One congressman here in the United States thinks that the entire investment that the U.S. put into smallpox eradication pays itself off every 26 days in foregone treatment costs and vaccination costs. | Un congresista estadounidense cree que la inversión total de los EE. UU. en la erradicación de la viruela se recupera cada 26 días con los costes de los tratamientos y las vacunas que se evitan. |
| Wikipedia reports that this guy, this former congressman from Erie, Pennsylvania was, at the age of 20, one of the youngest people at the Republican National Convention, but it's just not true. | En la Wikipedia aparece este tipo, este ex congresista de Erie, Pennsylvania, como con 20 años, una de las personas más jóvenes en la Convención Nacional Republicana, pero... no es cierto. |
| In the seventh season of the show, Congressman Santos and former Labor Secretary McGarry run against Senator Arnold Vinick of California, the Republican Party's presidential nominee, and his running mate, Governor Ray Sullivan of West Virginia. | En la séptima temporada de la serie el congresista Santos y el ex secretario McGarry se enfrentaron a los republicanos Arnold Vinick, senador por California y Ray Sullivan, Gobernador de Virginia Occidental, en las elecciones presidenciales. |
| David McKinley, a Republican congressman from West Virginia, in the heart of America s coal country, replied that my words sent a shiver up his spine, then changed the subject to the crime rate in Seattle, where I was Mayor. | David McKinley, congresista republicano por Virginia Occidental, contestó que mis palabras le daban escalofríos y luego comenzó a hablar de los índices de crimen en Seattle, de donde era yo alcalde. |
| JFK began issuing his own money and wanted to close the Fed (Federal Reserve), and was killed in 1963, Congressman Louis McFadden was poisoned in 1936, after he had intended to sue the Fed for causing the Great Depression of 1929. | JFK comenzó a imprimir dinero y quería suspender el sistema de reserva federal (FED) y fue asesinado en 1963 el congresista Louis Mc Fadden fue envenenado el año 1936 después de querer demandar a la FED por haber desencadenado la gran crisis económica del año 1929. |
| Professional history Before working for President Josiah Bartlet, Josh worked as the Chief of Staff for Congressman Earl Brennan, floor manager for the Minority Whip, Democratic legislative director in the House of Representatives and Democratic floor director in the Senate. | Trayectoria profesional Antes de trabajar para el Presidente Jed Bartlet, Josh fue Jefe de Gabinete del Congresista Earl Brennan, director legislativo de los demócratas en la Cámara de Representantes y en el Senado, entre otros altos cargos. |
| The congressman Alejandro Aguinaga, who is his personal physician, told to Canal N of television that Fujimori will be evaluated for three days at the National Institute of Neoplastic Diseases in order to determine the reason for the pain and the loss of strength in his lower limbs. | El congresista Alejandro Aguinaga, quien es su médico personal, dijo al Canal N de televisión que Fujimori será evaluado durante tres dÍas en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas para determinar la razón del dolor y la pérdida de fuerza de sus miembros inferiores. |
| Peter King, the congressman who from January will preside over the Committee of National Security in the House of Representatives, has asked the Department of State to study the possibility of including Wikileaks in the list of terrorist organizations in order to take part and his funds and to persecute anyone who give them any contribution or help. | Peter King, el congresista que a partir de enero presidirá el Comité de Seguridad Nacional en la Cámara baja, ha pedido al Departamento de Estado que estudie la posibilidad de incluir a Wikileaks en la lista de organizaciones terroristas para intervenir y sus fondos y perseguir a cualquier que les de cualquier contribución o ayuda . |
