Translation of "conjures" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

For me the report conjures up a picture of a centralistic Europe with a surfeit of regulation in the social sphere.
Evidentemente opino que debe haber más mujeres que tengan la oportunidad de seguir los programas, pero pienso que tal norma no podrá ser realmente operativa, y las normas políticas no operativas no sirven para nada, o sea, tampoco para la causa de las mujeres.
This is the theme Galeano explores in the pages of Soccer in Sun and Shadow, a work in which the author conjures up the player, for whom the ball is really a shot at upward mobility the referee, uniformly hated by everyone and of course the fan, who craves goals more than victories.
Esto lo hizo desde las páginas de El fútbol a sol y a sombra, una obra en la que el autor se mimetiza con el jugador, que encuentra en el balón el tan ansiado ascenso social con el árbitro, al que todos detestan y por supuesto, con el hincha, sediento de goles más que de triunfos.
That is you know, there's no sentence that kind of conjures up that period better than that, I think, which is that you suddenly have the power to put up a picture of your dog and link to it, and somebody reading the page has the power to click on that link or not click on that link.
Eso es saben, no hay frase que evoque mejor ese período que eso, pienso, que es tener de repente el poder de poner una imagen de tu perro y hacer un vínculo a ella y que alguien lea la página y tenga el poder de hacer clic o no en ese link.