Translation of "consensual manner" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| What Does Consensual Frotteurism Mean in Mexico? Global Voices | Qué significa el ArrimónConsensuado en México? |
| Enter the new public movement ArrimonConsensuado, or Consensual Arrimón | El movimiento ArrimonConsensuado agrupa a personas en dicha situación |
| Sexual harassment is a crime, consensual arrimon is not . | El acoso sexual es un delito, el ArrimonConsensuado no . |
| Emphasizing the need to foster consensual approaches that are conducive to the pursuit of such endeavours, | Destacando la necesidad de promover enfoques consensuados, favorables a estas iniciativas, |
| Emphasizing the need to foster consensual approaches that are conducive to the pursuit of such endeavours, | Destacando la necesidad de promover enfoques consensuados favorables a tales esfuerzos, |
| Six months later, it concluded that the interaction was consensual and the problem was alcohol consumption. | Seis meses después, se concluyó que la interacción fue consensuada y que el problema había sido el consumo de alcohol. |
| decentralised manner . | decentralised manner . |
| The report does not attempt to provide a definitive assessment of the ethics of consensual sexual relationships between siblings. | En el informe no se intenta ofrecer una evaluación definitiva de la ética de las relaciones sexuales consensuales entre hermanos. |
| Manner of note insertion | Modalidad de inserción del billete |
| So, from Deng s retirement in 1992 until Xi s selection for the top job two years ago, China s leadership was collective and consensual. | De modo que desde que Deng se retiró, en 1992, y hasta la designación de Xi en el puesto más importante del país, hace dos años, el liderazgo de China ha sido colectivo y consensuado. |
| The consensual society that was at the center of the Federal Republic s Wirtschaftswunder now looks inflexible, throwing up obstacles to change. 160 | La sociedad basada en el consenso que constituyó el centro del Wirtschaftswunder de la República Federal, ahora luce inflexible y llena de obstáculos frente al cambio. 160 |
| Act in your manner. Lo! | Obrad según vuestra situación! |
| Speak in an appropriate manner. | Hablad, más bien, como se debe! |
| Do it in this manner. | Hazlo así. |
| Her manner marks her pride. | La actitud de ella es un signo de orgullo. |
| Second, Greece should continue to withhold service on its external debts to official creditors in advance of a consensual debt restructuring later this year. | En segundo lugar, Grecia debe seguir suspendiendo el servicio de sus deudas exteriores a los acreedores oficiales hasta que haya una reestructuración consensuada de la deuda en fecha posterior de este año. |
| Due to high demand for the subway and other public transportation in the Mexican capital, it is vital that rules of coexistence are clear so that undesired and non consensual conduct is reported and punished. Consensual and desired conduct on the other hand, should go on freely without disturbing other passengers, the group argues. | Con la gran demanda (y acaso insuficiencia) que caracteriza al Metro y otros sistemas de transporte público de la capital mexicana, es esencial que las reglas de convivencia sean claras para que las conductas indeseadas se denuncien y castiguen, mientras que las deseadas o consensuadas puedan ocurrir libremente y sin importunar a los demás usuarios. |
| He behaved in a strange manner. | Obró de una manera inaudita. |
| There is little historical precedent for the peaceful breakup of a state, with an exception like Czechoslovakia s consensual split in 1993 occurring in unique circumstances. | Hay pocos precedentes históricos de ruptura pacifica de un Estado, con una excepción como la de la división consensuada de Checoslovaquia en 1993, que se produjo en unas circunstancias excepcionales. |
| Welcoming the successful consensual outcomes of the plenary meeting of the Kimberley Process hosted by the European Commission in Brussels from 5 to 8 November 2007, | Acogiendo favorablemente las positivas conclusiones consensuadas de la reunión plenaria del Proceso de Kimberley que organizó la Comisión Europea en Bruselas del 5 al 8 de noviembre de 2007, |
| NCBs do this in a consistent manner . | Los BCN hacen esto sistemáticamente . |
| This miracle works in a simple manner. | Este milagro funciona de un modo muy sencillo. |
| Dispute with them in the best manner. | Discute con ellos de la manera más conveniente. |
| My doctor has an excellent bedside manner. | Mi médico trata excelentemente a sus pacientes. |
| He is very blunt in his manner. | Él tiene una forma de ser muy brusca. |
| You should study in an efficient manner. | Deberías estudiar de manera eficiente. |
| Tom is dressed in an inappropriate manner. | Tom está vestido de manera inapropiada. |
| It's being done in a rigorous manner. | Se está haciendo de manera rigurosa. |
| required to respond in an appropriate manner to | required to respond in an appropriate manner to |
| Live with your wives in a good manner. | Comportaos con ellas como es debido. |
| This is His manner of dealing with you. | Ahí tenéis! |
| And set them free in a handsome manner. | Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente! |
| A polite manner is characteristic of Japanese people. | Los japoneses se caracterizan por su cortesía. |
| You abandoned us in the most disgraceful manner. | Nos abandonaste de la manera más vergonzosa. |
| They abandoned us in the most disgraceful manner. | Nos abandonaron de la manera más vergonzosa. |
| I'm interpreting it in a more contemporary manner. | aunque los interpreto de modo más contemporáneo. |
| And he wrote a letter after this manner | También escribió una carta en estos términos |
| How come they perform in such stupid manner. | Cómo pueden actuar de una forma tan estúpida. |
| assess the air quality in a uniform manner | evaluar la calidad del aire de manera uniforme |
| The country s creditors should now negotiate a consensual debt reduction through some combination of lower (and fixed) interest rates, reduced face value of debt, and very long maturities. | Ahora los acreedores del país deberían negociar una reducción consensual de la deuda mediante una combinación de unos tipos de interés inferiores (y fijos), una reducción del valor nominal de la deuda y vencimientos a más largo plazo. |
| Behave in a straight manner with them so long as they behave with you in a straight manner for Allah loves the Godfearing. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. Alá ama a quienes Le temen. |
| And he turned from him toward another, and spake after the same manner and the people answered him again after the former manner. | Se apartó de él hacia otro y preguntó lo mismo. Y la gente le respondió igual que antes |
| The assessment is carried out in a timely manner . | La evaluación se efectúa en tiempo oportuno . |
| The AG works in an open and transparent manner . | El GC trabajará de modo abierto y transparente . |
| Each knows its prayer and its manner of praise. | Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. |
Related searches : Consensual Agreement - Consensual Settlement - Consensual Democracy - Consensual Decision - Consensual Union - Consensual Approach - Consensual Solution - Consensual Termination - Consensual Reality - Consensual Basis - Adequate Manner - Clear Manner
