Translation of "consensus guidelines" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consensus - translation :

Keywords : Existe Científico Mayoría Llegado Opinión

Examples (External sources, not reviewed)

GUIDELINES	ORIENTACIONES
Consensus Economics Forecasts	Consensus Economisc Forecasts
Edit guidelines	Editar las guías
Edit Guidelines	Editar las guías
Today's apparent consensus on subsidiarity reminds me of the consensus on European union.	No nos retractamos en nada de nuestras reivindicaciones.
Recalling further the resolutions and guidelines adopted by consensus by the General Assembly and the Disarmament Commission relating to confidence building measures and their implementation at the global, regional and subregional levels,	Recordando además las resoluciones y directrices aprobadas por consenso por la Asamblea General y la Comisión de Desarme relativas a las medidas de fomento de la confianza y su aplicación en los planos mundial, regional y subregional,
Recalling further the resolutions and guidelines adopted by consensus by the General Assembly and the Disarmament Commission relating to confidence building measures and their implantation at the global, regional and subregional levels,	Recordando además las resoluciones y directrices aprobadas por consenso por la Asamblea General y la Comisión de Desarme relativas a las medidas de fomento de la confianza y su implantación en los planos mundial, regional y subregional,
The Perils of Economic Consensus	Los riesgos del consenso económico
This consensus changes with time.	Dicho consenso cambia con el tiempo.
Article 18 Guidelines 1 .	Artículo 18 Directrices 1 .
GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES	INSTRUCCIONES PARA LAS ACTUALIZACIONES DE LA INFORMACIÓN
defining the general guidelines	definiendo sus orientaciones generales
That consensus must include the US.	Ese consenso debe incluir a los EU.
to issue recommendations and guidelines	emitir recomendaciones y directrices
Guidelines on limiting meeting duration	Directrices sobre la limitación de la duración de las reuniones
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III 179(2).	Dichas orientaciones serán compatibles con las orientaciones generales adoptadas en aplicación del apartado 2 del artículo III 179.
Today, a degree of consensus has emerged.	Hoy se ha llegado a un cierto grado de consenso.
It was part of the 1945 consensus.	Formó parte del consenso de 1945.
I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions )	I ( Resoluciones , recomendaciones , orientaciones y dictámenes )
( c ) to issue recommendations and guidelines	( c ) emitir recomendaciones y directrices
responsibilities by adopting guidelines and taking	responsibilities by adopting guidelines and taking
4 ) Definition conforms to ILO guidelines .	4 ) Definición conforme a las directrices de la OIT .
Terms of reference, guidelines and rules	Mandato, directrices y normas
Radiologists were outraged by the guidelines.	Los radiólogos se indignaron con las directrices.
It will certainly, as I have said, be adopting immediately guidelines of substance, even if not formal guidelines.	En un principio, la ecología procedía de forma analítica, lineal, deductiva, pasando revista a distintas interacciones como energía y medio ambiente, energía y agricultura, o industrialización y medio ambiente.
3. Underlines, in accordance with the Monterrey Consensus	3. Subraya, de conformidad con el Consenso de Monterrey
I see the Copenhagen Consensus as a process.	Yo veo el Consenso de Copenhague como un proceso.
Mr Ford ought to have sought a consensus.	A quién piensan convencer?
The conference will adopt its conclusions by consensus.	La Conferencia aprobará sus conclusiones por consenso.
These new guidelines contain particular provisions for	Estas nuevas orientaciones prevén, en particular
assistance in drafting legislation, guidelines and manuals	asistencia en la elaboración de legislación, directrices y manuales
But, behind the superficial consensus, many questions remain unanswered.	Pero, detrás del consenso superficial, muchas preguntas siguen sin respuesta.
Abe s break with Japan s pacifist consensus is beyond doubt.	La ruptura de Abe con el consenso pacifista japonés es indudable.
Unfortunately, this consensus now seems to have been shattered.	En su vuelo de regreso desde Washington a Bagdag tiene que hacer en cualquier caso escala en Roma.
Remember how the Argentines were able to thumb their noses at the pro market Washington Consensus in favor of an interventionist Buenos Aires consensus ?	Recuérdese cómo podían los argentinos burlarse del Consenso de Washington , pro mercado, y a favor del Consenso de Buenos Aires , intervencionista.
Instead, the EU's structure now demands not only a new consensus about Europe's role in the world, but also new means to achieve consensus.	Más bien, la estructura de la UE exige ahora no sólo un nuevo consenso sobre el papel de Europa en el mundo, sino también mecanismos nuevos para alcanzar ese consenso.
Enable this option to flip the guidelines horizontally.	Active esta opción para invertir horizontalmente las líneas de guía.
Enable this option to flip the guidelines vertically.	Active esta opción para invertir verticalmente las líneas de guía.
And so basically, this has been the Copenhagen Consensus' process.	Y entonces básicamente, esto ha sido el proceso del Consenso de Copenhague.
Specific guidelines and rating methods need to be developed.	Hay que formular orientaciones y métodos de calificación específicos.
Nevertheless , methodological guidelines will make recommendations for the implementation .	No obstante , en unas orientaciones metodológicas se realizarán recomendaciones sobre su aplicación .
Assessment modification of the rescue and restructuring aid guidelines.	Evaluación modificación de las Directrices sobre ayudas de salvamento y reestructuración.
assistance in drafting guidelines, manuals and, where necessary, legislation	la asistencia en la redacción de directrices, manuales y, si procede, legislación
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .	Consensus Economics Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión económica .
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .	Consensus Economic Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión económica .

Muestra esta página en español